Context Navigation

el.lang@ 8311

Last change on this file since 8311 was 8311, checked in by stoecker, 10 years ago
split core translation into two parts
Property svn:mime-type set to `application/octet-stream`
File size: 146.1 KB

Line
1	1 (στη γραμμή {0}, στήλη {1})
2	2 -----
3	3 +++++
4	4 -----
5	5 +++++
6	6 ως "{0}"
7	7 ή
8	8 # Αντικείμενα
9	9 -----
10	10 -----
11	11 ''Οδός Άλφα'' σε οποιοδήποτε κλειδί
12	12 ''Οδός'' και ''Άλφα'' σε οποιοδήποτε κλειδί
13	13 ''κλειδί'' με οποιαδήποτε τιμή
14	14 ''κλειδί'' με ακριβή ''τιμή''
15	15 ''τιμή'' δε οποιοδήποτε κλειδί
16	16 -----
17	17 -----
18	18 -----
19	19 -----
20	20 -----
21	21 -----
22	22 -----
23	23 -----
24	24 -----
25	25 -----
26	26 -----
27	27 (Το κείμενο έχει ήδη αντιγραφεί στο πρόχειρο σας.)
28	28 Το URL ήταν:
29	29 (Χρησιμοποιήστε διεθνή κωδικό, όπως +12-345-67890)
30	30 -----
31	31 (κανένα αντικείμενο)
32	32 (κανένα)
33	33 -----
34	34 ({0}/{1}) Γίνεται λήψη ομάδας αλλαγών {2} ...
35	35 ({0}/{1}) Γίνεται λήψη ομάδας αλλαγών {2}...
36	36 ({0}/{1}) Γίνεται λήψη περιεχομένου για την ομάδα αλλαγών {2}...
37	37 ({0}/{1}) Φόρτωση γονέων κόμβου {2}
38	38 ({0}/{1}) Φόρτωση γονέων σχέσης {2}
39	39 -----
40	40 ({0}/{1}): Γίνεται λήψη της σχέσης ''{2}''...
41	41 * Ένας κόμβος ο οποίος χρησιμοποιείται από περισσότερες από μία διαδρομή και σε μία από αυτές τις διαδρομές, ή
42	42 * Ένας κόμβος που χρησιμοποιείται από παραπάνω από έναν δρόμο, ή
43	43 * Ένας κόμβος με ετικέτα, ή
44	44 * Ένας δρόμος και ένα ή περισσότερα από τους κόμβους του που χρησιμοποιούνται από περισσότερο από έναν δρόμο.
45	45 -----
46	46 +++++
47	47 +++++
48	48 +++++
49	49 -----
50	50 -----
51	51 ...αναφέρεται στη σχέση
52	52 -----
53	53 -----
54	54 -----
55	55 -----
56	56 +++++
57	57 +++++
58	58 +++++
59	59 -----
60	60 -----
61	61 -----
62	62 -----
63	63 -----
64	64 -----
65	65 -----
66	66 +++++
67	67 -----
68	68 +++++
69	69 -----
70	70 -----
71	71 -----
72	72 -----
73	73 +++++
74	74 -----
75	75 +++++
76	76 -----
77	77 -----
78	78 -----
79	79 +++++
80	80 -----
81	81 +++++
82	82 -----
83	83 -----
84	84 -----
85	85 -----
86	86 -----
87	87 -----
88	88 +++++
89	89 -----
90	90 -----
91	91 -----
92	92 -----
93	93 -----
94	94 +++++
95	95 -----
96	96 -----
97	97 +++++
98	98 -----
99	99 -----
100	100 -----
101	101 -----
102	102 -----
103	103 -----
104	104 <ανώνυμο>
105	105 -----
106	106 <b>Το πρόσθετο παρέχετε από εξωτερική πηγή:</b> {0}
107	107 -----
108	108 -----
109	109 -----
110	110 -----
111	111 -----
112	112 -----
113	113 -----
114	114 <διαφορετικά>
115	115 <κενό>
116	116 -----
117	117 -----
118	118 -----
119	119 <h2>Ο JOSM απαιτεί έκδοση Java {0}.</h2>Ανιχνεύθηκε έκδοση Java: {1}.<br>Μπορείτε να <ul><li>αναβαθμίσετε την Java (JRE) ή</li><li>χρησιμοποιήστε μια παλιότερη (συμβατή με Java {2}) έκδοση του JOSM.</li></ul>Περισσότερες πληρ:
120	120 -----
121	121 -----
122	122 -----
123	123 -----
124	124 -----
125	125 -----
126	126 -----
127	127 -----
128	128 <html><strong>Τρέχουσα περιοχή λήψης</strong> (minlon, minlat, maxlon, maxlat): </html>
129	129 <html>Εναλλακτικά μπορείτε να εισάγετε μια <strong>διεύθυνση πλακιδίου</strong> για ένα μοναδικό πλακίδιο της μορφής <i>επίπεδο εστίασης/x/y</i>, π.χ. <i>15/256/223</i>. Διευθύνσεις πλακιδίων της μορφής <i>εστίαση,x,y</i> ή <i>εστίαση;x;y</i> είναι επίσης έγκυρες.</html>
130	130 -----
131	131 -----
132	132 <html>Η πιστοποίηση στον διακομιστή OSM με OAuth token''{0}'' απέτυχε.<br>Παρακαλώ ανοίξτε τον διάλογο προτιμήσεων και ανακτήστε ένα άλλο OAuth token.</html>
133	133 <html>Η πιστοποίηση στον διακομιστή OSM με όνομα χρήστη ''{0}'' απέτυχε.<br>Παρακαλώ ελέγξτε το όνομα χρήστη και τον κωδικό στις προτιμήσεις του JOSM.</html>
134	134 -----
135	135 -----
136	136 -----
137	137 -----
138	138 <html>Αδυναμία ανοίγματος του καταλόγου ''{0}''.<br>Παρακαλώ επιλέξτε ένα αρχείο.</html>
139	139 -----
140	140 -----
141	141 -----
142	142 -----
143	143 -----
144	144 -----
145	145 -----
146	146 -----
147	147 -----
148	148 <html>Το αρχείο συνεδρίας ''{0}'' δεν μπορεί να φορτωθεί.<br>Το σφάλμα είναι:<br>{1}</html>
149	149 -----
150	150 -----
151	151 -----
152	152 -----
153	153 -----
154	154 -----
155	155 -----
156	156 -----
157	157 -----
158	158 -----
159	159 -----
160	160 -----
161	161 -----
162	162 -----
163	163 -----
164	164 -----
165	165 -----
166	166 -----
167	167 -----
168	168 -----
169	169 -----
170	170 -----
171	171 -----
172	172 -----
173	173 -----
174	174 -----
175	175 -----
176	176 -----
177	177 -----
178	178 -----
179	179 -----
180	180 -----
181	181 -----
182	182 -----
183	183 -----
184	184 -----
185	185 -----
186	186 <html>\r\nΟ JOSM αυτή τη στιγμή τρέχει με ανώνυμο χρήστη. Δεν μπορεί να γίνει<br>λήψη των ομάδων αλλαγών σου από τον διακομιστή OSM εκτός αν εισάγεις<br>το όνομα χρήστη OSM στις προτιμήσεις του JOSM.</html>
187	187 -----
188	188 -----
189	189 <html>Το επίπεδο ''{0}'' ήδη έχει διένεξη για το αντικείμενο<br>''{1}''.<br>Αυτή η διένεξη δεν μπορεί να προστεθεί.</html>
190	190 -----
191	191 -----
192	192 -----
193	193 -----
194	194 -----
195	195 -----
196	196 <html>Παρακαλώ επιβεβαιώστε την απομάκρυνση <strong>1 αντικειμένου</strong> από <strong>1 σχέση</strong>.</html>
197	197 <html>Παρακαλώ επιβεβαιώστε την απομάκρυνση <strong>1 αντικειμένου</strong> από <strong>{0} σχέσεις</strong>.</html>
198	198 <html>Παρακαλώ επιβεβαιώστε την απομάκρυνση <strong>{0} αντικειμένων</strong> από <strong>{1} σχέσεις</strong>.</html>
199	199 -----
200	200 -----
201	201 -----
202	202 <html>Παρακαλώ επιλέξτε το <strong>εύρος πλακιδίων OSM</strong> σε καθορισμένο επίπεδο εστίασης.</html>
203	203 -----
204	204 -----
205	205 -----
206	206 -----
207	207 -----
208	208 -----
209	209 -----
210	210 -----
211	211 -----
212	212 -----
213	213 -----
214	214 -----
215	215 -----
216	216 -----
217	217 -----
218	218 -----
219	219 -----
220	220 -----
221	221 -----
222	222 -----
223	223 -----
224	224 -----
225	225 -----
226	226 -----
227	227 -----
228	228 -----
229	229 -----
230	230 -----
231	231 -----
232	232 -----
233	233 -----
234	234 -----
235	235 -----
236	236 -----
237	237 -----
238	238 -----
239	239 <html>Τα δεδομένα προς αποστολή εμπλέκονται σε ανεπίλυτες διενέξεις του επιπέδου ''{0}''.<br>Πρέπει πρώτα να επιλυθούν.</html>
240	240 -----
241	241 <html>Η σχέση έχει αλλαχτεί.<br><br>Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές;</html>
242	242 -----
243	243 -----
244	244 -----
245	245 -----
246	246 -----
247	247 <html>Δεν υπάρχουν επίπεδα με τα οποία το πηγαίο επίπεδο<br>''{0}''<br>να μπορεί να συγχωνευθεί.</html>
248	248 -----
249	249 -----
250	250 <html>Αυτή η ενέργεια απαιτεί {0} ξεχωριστές<br>αιτήσεις λήψης. Επιθυμείτε<br>να συνεχίσετε;</html>
251	251 -----
252	252 -----
253	253 -----
254	254 -----
255	255 -----
256	256 <html>Η αποστολή <strong>απέτυχε</strong> επειδή ο διακομιστής έχει μια νεότερη έκδοση για κάποιο <br>από τους κόμβους, διαδρομές, ή σχέσεις.<br><br>Πάτησε <strong>{0}</strong> για συγχρονισμό ολόκληρου του τοπικού συνόλου δεδομένων με το διακομιστή.<br>Πάτησε <strong>{1}</strong> για απόρριψη και συνέχιση επεξεργασίας.<br></html>
257	257 -----
258	258 <html>Η αποστολή <strong>απέτυχε</strong> επειδή χρησιμοποιήσατε την<br>ομάδα αλλαγών {0} η οποία είχε ήδη κλείσει στις {1}.<br>Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά με μια νέα ή υπάρχουσα ανοικτή ομάδα αλλαγών.</html>
259	259 -----
260	260 -----
261	261 <html>Χρήση της προεπιλεγμένης διεύθυνσης του διακομιστή OSM (<strong>{0}</strong>)</html>
262	262 <html>Έκδοση <strong>{0}</strong> δημιουργήθηκε στις <strong>{1}</strong></html>
263	263 -----
264	264 -----
265	265 -----
266	266 -----
267	267 -----
268	268 -----
269	269 <i>(Η αυτόματη αποθήκευση αποθηκεύει τα αλλαγμένα επίπεδα δεδομένων ανά τακτά διαστήματα. Τα αρχεία αποθηκεύονται στο φάκελο ρυθμίσεων του JOSM. Σε περίπτωση κατάρρευσης ο JOSM προσπαθεί να ανακτήσει τις μη αποθηκευμένες αλλαγές στην επόμενη εκκίνηση.)</i>
270	270 -----
271	271 <i>CH1903 / LV03 (χωρίς τοπικές διορθώσεις)</i>
272	272 -----
273	273 -----
274	274 -----
275	275 -----
276	276 -----
277	277 -----
278	278 -----
279	279 -----
280	280 -----
281	281 <ακαθόριστο>
282	282 -----
283	283 -----
284	284 -----
285	285 -----
286	286 > κορυφή
287	287 -----
288	288 -----
289	289 -----
290	290 -----
291	291 -----
292	292 -----
293	293 -----
294	294 -----
295	295 -----
296	296 -----
297	297 -----
298	298 Ένα όνομα λείπει, παρ’οτι το name:* υπάρχει.
299	299 -----
300	300 -----
301	301 -----
302	302 -----
303	303 -----
304	304 -----
305	305 -----
306	306 -----
307	307 -----
308	308 -----
309	309 -----
310	310 -----
311	311 -----
312	312 -----
313	313 -----
314	314 -----
315	315 -----
316	316 -----
317	317 -----
318	318 Παραβίαση Δυνατοτήτων API
319	319 Έκδοση API: {0}
320	320 -----
321	321 -----
322	322 -----
323	323 -----
324	324 Ματαίωση
325	325 Ακύρωση Συγχώνευσης
326	326 -----
327	327 -----
328	328 Περί
329	329 Περί του JOSM...
330	330 -----
331	331 -----
332	332 Αποδοχή των νέων τοποθεσιών πρόσθετων και κλείσιμο διαλόγου
333	333 Πρόσβαση
334	334 -----
335	335 -----
336	336 -----
337	337 -----
338	338 -----
339	339 -----
340	340 Διαμονή
341	341 Σύμφωνα με τις πληροφορίες του πρόσθετου, συγγραφέας είναι ο {0}.
342	342 Ακρίβεια
343	343 Ενέργεια
344	344 -----
345	345 Ενέργειες
346	346 Εκτέλεση Εργασιών
347	347 Ενεργοποίηση
348	348 -----
349	349 Ενεργοποίηση του επιλεγμένου επιπέδου
350	350 -----
351	351 -----
352	352 -----
353	353 -----
354	354 Προσθήκη
355	355 Προσθήκη URL υπόβαθρου εικόνων
356	356 -----
357	357 Προσθήκη Κόμβου...
358	358 -----
359	359 Προσθήκη Ετικέτας
360	360 -----
361	361 Προσθήκη νέας Σημείωσης
362	362 -----
363	363 Προσθήκη νέου ζεύγους κλειδιού/τιμής σε όλα τα αντικείμενα
364	364 πρόσθεση νέου κόμβου σε υπάρχουσα διαδρομή
365	365 -----
366	366 -----
367	367 Προσθήκη νέας πηγής στην λίστα.
368	368 -----
369	369 Προσθήκη νέας ετικέτας
370	370 -----
371	371 Πρόσθεση κόμβου με εισαγωγή γ. μήκους / γ. πλάτους ή ανατολικά / βόρεια.
372	372 Προσθήκη όλων των επιλεγμένων αντικειμένων μετά το τελευταίο μέλος
373	373 Προσθήκη όλων των επιλεγμένων αντικειμένων μετά το τελευταίο επιλεγμένο μέλος
374	374 Προσθήκη όλων των επιλεγμένων αντικειμένων πριν το πρώτο μέλος
375	375 Προσθήκη όλων των επιλεγμένων αντικειμένων πριν το πρώτο επιλεγμένο μέλος
376	376 -----
377	377 -----
378	378 Προσθήκη πληροφοριών συγγραφέα
379	379 -----
380	380 -----
381	381 -----
382	382 Προσθήκη διένεξης για ''{0}''
383	383 Προσθήκη φίλτρου.
384	384 Προσθήκη επιπέδου υπόβαθρου εικόνων {0}
385	385 Προσθήκη επιπέδων WMS
386	386 Προσθήκη κόμβου
387	387 Πρόσθεση κόμβου σε διαδρομή
388	388 Πρόσθεση κόμβου σε διαδρομή και σύσνδεση
389	389 Πρόσθεση κόμβου {0}
390	390 -----
391	391 -----
392	392 Πρόσθεση σχέσης {0}
393	393 -----
394	394 Προσθήκη της επιλογής σε σχέση
395	395 -----
396	396 -----
397	397 Προσθήκη των μελών όλων των επιλεγμένων σχέσεων στην τρέχουσα σχέση
398	398 -----
399	399 -----
400	400 -----
401	401 Προσθήκη των επιλεγμένων σχέσεων στην τρέχουσα επιλογή
402	402 Προσθήκη στην επιλογή
403	403 Προσθήκη στον επιλογέα ολισθαίνοντος χάρτη:
404	404 -----
405	405 Προσθήκη τιμής;
406	406 -----
407	407 Πρόσθεση διαδρομής {0}
408	408 Προστέθηκε κόμβος σε όλες τις διασταυρώσεις
409	409 -----
410	410 -----
411	411 -----
412	412 -----
413	413 Παρεμβολή Διευθύνσεων
414	414 Διευθύνσεις
415	415 -----
416	416 Προσαρμογή μετατόπησης υπόβαθρου εικόνων
417	417 Ρύθμιση αδιαφάνειας του επιπέδου
418	418 Προσαρμογή της θέσης αυτού του επιπέδου υπόβαθρου εικόνων
419	419 Ρύθμιση ζώνης ώρας και απόκλεισης
420	420 -----
421	421 -----
422	422 -----
423	423 Διοικητικό
424	424 -----
425	425 Προχωρημένες ρυθμίσεις
426	426 -----
427	427 -----
428	428 -----
429	429 -----
430	430 Προχωρημένες προτιμήσεις
431	431 Προχωρημένες πληροφορίες
432	432 Προχωρημένες πληροφορίες (ιστός)
433	433 Προχωρημένες πληροφορίες αντικειμένου
434	434 -----
435	435 -----
436	436 Εναέρια
437	437 +++++
438	438 -----
439	439 -----
440	440 Αεροδρόμιο
441	441 -----
442	442 Κάβα Ποτών
443	443 Τακτοποίηση Κόμβων σε Κύκλο
444	444 Ευθυγράμμιση κόμβων
445	445 Όλα
446	446 Όλα τα Αρχεία
447	447 Όλοι οι τύποι
448	448 -----
449	449 Όλα τα εγκατεστημένα πρόσθετα είναι ενημερωμένα. Ο JOSM δεν έχει να κατεβάσει νεότερες εκδόσεις
450	450 -----
451	451 Όλα τα σημεία και οι τομείς θα έχουν το ίδιο χρώμα. Μπορεί να προσαρμοστεί από τον Διαχειριστή Επιπέδου.
452	452 -----
453	453 -----
454	454 -----
455	455 -----
456	456 Κλήροι
457	457 -----
458	458 -----
459	459 -----
460	460 -----
461	461 -----
462	462 -----
463	463 Επιτρεπόμενα οχήματα:
464	464 -----
465	465 -----
466	466 Κανάλι άλφα
467	467 -----
468	468 -----
469	469 -----
470	470 Επιπλέον μετονομασία του αρχείου
471	471 -----
472	472 -----
473	473 -----
474	474 -----
475	475 Ενημέρωση πάντα χωρίς ερώτηση
476	476 -----
477	477 Αμερικάνικο Ποδόσφαιρο
478	478 Σύνολο Καλωδίων
479	479 Σύνολο Καθισμάτων
480	480 -----
481	481 -----
482	482 -----
483	483 -----
484	484 -----
485	485 Ένας επικυρωτής δεδομένων OSM που ελέγχει για κοινά σφάλματα που έγιναν από χρήστες και προγράμματα επεξεργασίας.
486	486 -----
487	487 Άδεια τιμή διαγράφει την ετικέτα.
488	488 Συνέβη σφάλμα στο πρόσθετο {0}
489	489 -----
490	490 -----
491	491 Μια μη αναμενόμενη εξαίρεση συνέβη που μπορεί να προήλθε από το πρόσθετο ''{0}''.
492	492 -----
493	493 -----
494	494 -----
495	495 -----
496	496 -----
497	497 -----
498	498 -----
499	499 -----
500	500 -----
501	501 Εφαρμογή
502	502 Εφαρμογή αλλαγών
503	503 Εφαρμογή Προεπιλογής
504	504 Εφαρμογή επίλυσης
505	505 -----
506	506 Εφαρμογή Ρόλου:
507	507 -----
508	508 -----
509	509 Εφαρμογή antialiasing σετην προβολή χάρτη με αποτέλεσμα ομαλότερη απεικόνηση.
510	510 -----
511	511 -----
512	512 Εφαρμογή επίλυσης συγκρούσεων και κλείσιμο του διαλόγου
513	513 Εφαρμογή επιλεγμένων αλλαγών
514	514 Εφαρμογή των ετικετών των περιεχομένων στο πρόχειρο σε όλα τα επιλεγμένα στοιχεία.
515	515 -----
516	516 Εφαρμογή των τρεχουσών ενημερώσεων
517	517 Εφαρμογή διεύθυνσης πλακιδίου
518	518 -----
519	519 -----
520	520 Εφαρμογή;
521	521 -----
522	522 -----
523	523 +++++
524	524 -----
525	525 Αρχαιολογικός Χώρος
526	526 Τοξοβολία
527	527 Σίγουρα να συνεχίσω;
528	528 Επιφάνεια
529	529 -----
530	530 Διαδρομή τύπου περιοχής δεν είναι κλειστή
531	531 Περιοχές γύρω από τοποθεσίες
532	532 -----
533	533 -----
534	534 -----
535	535 Κέντρο Τεχνών
536	536 -----
537	537 -----
538	538 Ερώτηση πριν την ενημέρωση
539	539 Συναρμολόγηση νέων πολυγώνων
540	540 -----
541	541 -----
542	542 -----
543	543 Προσοχή: Χρησιμοποιείστε πραγματικά κουμπιά πληκρολογίου μόνο!
544	544 -----
545	545 Χαρακτηριστικά
546	546 Ήχος
547	547 Μη διαθέσιμη Συσκευή Ήχου
548	548 -----
549	549 Ρυθμίσεις Ήχου
550	550 Σημάδια ήχου από {0}
551	551 Ήχος συγχρονισμένος στο σημείο {0}
552	552 -----
553	553 Ήχος: {0}
554	554 Φωνητικές οδηγίες μέσω κινητού τηλεφώνου
555	555 Αυστραλιανό Ποδόσφαιρο
556	556 Ταυτοποίηση
557	557 -----
558	558 -----
559	559 -----
560	560 -----
561	561 -----
562	562 Πιστοποίηση
563	563 Αποτυχία Πιστοποίησης
564	564 Αποτυχία Πιστοποίησης
565	565 Συγγραφέας
566	566 -----
567	567 Αποτυχία Πιστοποίησης
568	568 -----
569	569 -----
570	570 -----
571	571 -----
572	572 -----
573	573 Συγγραφείς
574	574 Αυτόματα
575	575 Αυτόματη Εστίαση
576	576 Αυτόματη φόρτωση πλακιδίων
577	577 Αυτόματη αποθήκευση ενεργή
578	578 Διάστημα αυτόματης αποθήκευσης (δευτερόλεπτα)
579	579 Αρχεία αυτόματης αποθήκευσης ανά επίπεδο
580	580 -----
581	581 -----
582	582 -----
583	583 -----
584	584 -----
585	585 ΑΤΜ
586	586 Αυτόματη λήψη
587	587 Αυτόματη διόρθωση ετικέτας
588	588 Αυτόματη αλλαγή ανάλυσης
589	589 -----
590	590 -----
591	591 -----
592	592 Διαθέσιμο
593	593 Διαθέσιμες προεπιλεγμένες καταχωρήσεις:
594	594 -----
595	595 Διαθέσιμοι ρόλοι
596	596 -----
597	597 -----
598	598 -----
599	599 -----
600	600 +++++
601	601 -----
602	602 -----
603	603 +++++
604	604 -----
605	605 Πίσω
606	606 Όροι Χρήσης Παρασκηνίου
607	607 Παρασκήνιο:
608	608 -----
609	609 -----
610	610 Εσφαλμένη αίτηση
611	611 -----
612	612 -----
613	613 -----
614	614 Οδός Άλφα
615	615 -----
616	616 -----
617	617 Υπέρβαση ορίου εύρους δεδομένων
618	618 Τράπεζα
619	619 -----
620	620 Μπαρ
621	621 -----
622	622 -----
623	623 -----
624	624 -----
625	625 -----
626	626 -----
627	627 Εμπόδια
628	628 -----
629	629 +++++
630	630 Βασικό
631	631 Λεκάνη
632	632 Καλαθοσφαίρηση
633	633 Μπαταρίες
634	634 Πεδίο Μάχης
635	635 -----
636	636 Όρμος
637	637 Παραλία
638	638 -----
639	639 (ραδιο)Φάρος
640	640 -----
641	641 -----
642	642 -----
643	643 -----
644	644 -----
645	645 Παγκάκι
646	646 -----
647	647 Ποτά
648	648 Ποδήλατο
649	649 -----
650	650 -----
651	651 -----
652	652 Ενοικίαση ποδηλάτων
653	653 Επισκευή ποδηλάτων
654	654 Πώληση ποδηλάτων
655	655 Πλύσιμο ποδηλάτων (επί πληρωμή)
656	656 -----
657	657 -----
658	658 -----
659	659 +++++
660	660 -----
661	661 -----
662	662 -----
663	663 -----
664	664 Άδειο επίπεδο
665	665 -----
666	666 Μπλε:
667	667 -----
668	668 -----
669	669 -----
670	670 -----
671	671 -----
672	672 -----
673	673 -----
674	674 -----
675	675 -----
676	676 στύλος
677	677 -----
678	678 -----
679	679 Βιβλιοπωλείο
680	680 -----
681	681 Ονομα σελιδοδείκτη:
682	682 Σελιδοδείκτες
683	683 -----
684	684 Συνοριακός Σταθμός
685	685 -----
686	686 Βοτανικό όνομα
687	687 -----
688	688 Όρια
689	689 Όριο
690	690 -----
691	691 Διπλασιασμένοι κόμβοι ορίου
692	692 Τύπος ορίου
693	693 Πλαίσιο Οριοθέτησης
694	694 -----
695	695 Πλαίσιο οριοθέτησης:
696	696 -----
697	697 Μπουτίκ
698	698 -----
699	699 -----
700	700 Μάρκα
701	701 -----
702	702 Γέφυρα
703	703 -----
704	704 -----
705	705 -----
706	706 -----
707	707 -----
708	708 -----
709	709 -----
710	710 -----
711	711 -----
712	712 -----
713	713 -----
714	714 -----
715	715 Αναφορές σφαλμάτων
716	716 Κτήριο
717	717 -----
718	718 Διπλασιασμένοι κόμβοι κτηρίου
719	719 Κτήριο εντός κτηρίου
720	720 Δημιουργία κύριου μενού
721	721 -----
722	722 -----
723	723 -----
724	724 -----
725	725 -----
726	726 -----
727	727 -----
728	728 -----
729	729 -----
730	730 Σταθμός Λεωφορείων
731	731 Στάση Λεωφορείου
732	732 -----
733	733 -----
734	734 Κρεοπωλείο
735	735 -----
736	736 -----
737	737 -----
738	738 -----
739	739 -----
740	740 -----
741	741 -----
742	742 -----
743	743 -----
744	744 -----
745	745 -----
746	746 -----
747	747 -----
748	748 -----
749	749 Κιβώτιο Διανομής Καλωδίων
750	750 -----
751	751 -----
752	752 Καφέ
753	753 -----
754	754 Κλήση του επεξεργαστή σχέσης για την επιλεγμένη σχέση
755	755 -----
756	756 -----
757	757 -----
758	758 Χώρος Κάμπινγκ
759	759 -----
760	760 -----
761	761 -----
762	762 -----
763	763 Καναδικό Ποδόσφαιρο
764	764 Κανάλι
765	765 Ακύρωση
766	766 -----
767	767 Ακύρωση πιστοποίησης
768	768 -----
769	769 -----
770	770 -----
771	771 -----
772	772 Ακύρωση λειτουργίας
773	773 -----
774	774 -----
775	775 Ακύρωση αποστολής
776	776 Ακύρωση, συνέχιση επεξεργασίας
777	777 -----
778	778 Δεν μπορείτε να προσθέσετε κόμβο εκτός κόσμου.
779	779 Αδυναμία προσθήκης διαδρομής με μόνο {0} κόμβους.
780	780 Αδυναμία προσθήκης του κόμβου {0} στην ημιτελή διαδρομή {1}.
781	781 -----
782	782 -----
783	783 -----
784	784 -----
785	785 -----
786	786 -----
787	787 Δεν μπορεί να διαγραφεί κόμβος ο οποίος έχει ετικέτες
788	788 Δεν μπορεί να διαγραφεί κόμβος ο οποίος αναφέρεται από πολλαπλά αντικείμενα
789	789 Δεν μπορει να προσδιοριστεί το κέντρο των επιλεγμένων κόμβων.
790	790 -----
791	791 -----
792	792 -----
793	793 -----
794	794 -----
795	795 -----
796	796 Δεν μπορούν να συγχωνευτούν οι κόμβοι: Θα πρέπει να διαγραφεί η διαδρομή {0} η οποία χρησιμοποιείται από το {1}
797	797 -----
798	798 Δεν μπορεί να γίνει μείξη κόμβου και διαδρομής για το ρόλο "μέσω"
799	799 Δεν μπορείτε να μετακινήσετε αντικείμενα εκτός κόσμου.
800	800 -----
801	801 Δεν μπορεί να τοποθετηθεί κόμβος εκτός κόσμου.
802	802 -----
803	803 -----
804	804 -----
805	805 -----
806	806 -----
807	807 -----
808	808 Αδύνατη η αναίρεση της εντολής ''{0}'' γιατί το επίπεδο ''{1}'' δεν υφίσταται πια
809	809 -----
810	810 -----
811	811 Τενεκεδάκια
812	812 -----
813	813 -----
814	814 -----
815	815 -----
816	816 -----
817	817 Χωρητικότητα
818	818 -----
819	819 Αυτοκίνητο
820	820 -----
821	821 -----
822	822 -----
823	823 -----
824	824 -----
825	825 Μετρητά
826	826 -----
827	827 Κάστρο
828	828 -----
829	829 -----
830	830 Αιτία:
831	831 Είσοδος σπηλαίου
832	832 Κοιμητήριο
833	833 -----
834	834 -----
835	835 Κεντράρισμα επιπέδου
836	836 -----
837	837 -----
838	838 -----
839	839 -----
840	840 -----
841	841 -----
842	842 -----
843	843 -----
844	844 -----
845	845 -----
846	846 Σαλέ
847	847 -----
848	848 Αλλαγή κατευθήνσεων;
849	849 -----
850	850 -----
851	851 -----
852	852 Αλλαγή κόμβου {0}
853	853 -----
854	854 Αλλαγή σχέσης
855	855 -----
856	856 Αλαγή σχέσης {0}
857	857 Αλλαγή ανάλυσης
858	858 -----
859	859 Αλλαγή της επιλογής
860	860 -----
861	861 Αλλαγή διαδρομής {0}
862	862 -----
863	863 -----
864	864 -----
865	865 -----
866	866 -----
867	867 Αναγνωριστικό ομάδας Αλλαγών:
868	868 -----
869	869 Διαχειριστής Ομαδας Αλλαγών
870	870 -----
871	871 -----
872	872 Σχόλιο ομάδας αλλαγών:
873	873 Αναγνωριστικό ομάδας αλλαγών:
874	874 Πληροφορίες ομάδας αλλαγών
875	875 -----
876	876 -----
877	877 Ομάδα αλλαγών {0}
878	878 Ομάδες αλλαγών
879	879 Χειροκίνητη αλλαγή συντομεύσεων πλκτρολογίου.
880	880 Σταθμός φόρτισης
881	881 Έλεγχος για FIXMES.
882	882 -----
883	883 Έλεγχος στο διακομιστή
884	884 Έλεγχος κλειδιών ιδιοτήτων.
885	885 Έλεγχος τιμών ιδιοτήτων.
886	886 -----
887	887 -----
888	888 -----
889	889 -----
890	890 -----
891	891 -----
892	892 -----
893	893 -----
894	894 -----
895	895 Ελέγχει για σφάλματα στις διευθύνσεις
896	896 -----
897	897 -----
898	898 -----
899	899 -----
900	900 -----
901	901 -----
902	902 -----
903	903 -----
904	904 Ελέγχει για διαδρομές που είναι συνδεδεμένες σε περιοχές.
905	905 Ελέγχει για διαδρομές με πανομοιότυπους συνεχόμενους κόμβους.
906	906 -----
907	907 -----
908	908 -----
909	909 -----
910	910 Χημείο
911	911 +++++
912	912 -----
913	913 Φουγάρο
914	914 -----
915	915 Κινέζικο
916	916 -----
917	917 Επιλέξτε
918	918 -----
919	919 Επιλέξτε ένα χρώμα
920	920 Επιλέξτε ένα χρώμα για {0}
921	921 Επιλέξτε μια προκαθορισμένη άδεια
922	922 Επιλογή τιμής
923	923 -----
924	924 -----
925	925 -----
926	926 Επιλέξτε τον τύπο του αντικειμένου OSM
927	927 Επιλέξτε το διακομιστή για την αναζήτηση:
928	928 -----
929	929 -----
930	930 -----
931	931 Εκκλησία
932	932 +++++
933	933 Πόλη
934	934 Όρια πόλης
935	935 -----
936	936 Όνομα πόλης
937	937 -----
938	938 -----
939	939 Καθαρισμός
940	940 Καθαρισμός μνήμης Αναίρεσης/Επαναφοράς
941	941 -----
942	942 Εκκαθάριση κειμένου
943	943 Εκκαθάριση της λίστας προσφάτως ανοιγμένων αρχείων
944	944 -----
945	945 Κλικ <strong>{0}</strong> για αγνόηση.</html>
946	946 -----
947	947 -----
948	948 -----
949	949 -----
950	950 πατήστε στη διαδρομή για να αρχίσετε τη βελτίωση του σχήματος της
951	951 -----
952	952 Κλικ το βέλος στον πάτο για να εμφανιστεί ξανά.
953	953 Πατήστε στην τοποθεσία που θέλετε να προσθέσετε μια νέα σημείωση
954	954 Κλικ για ματαίωση και συνέχιση επεξεργασίας
955	955 Πιέστε για να ακυρώσετε το άνοιγμα εξωτερικών φυλλομετρητών
956	956 Πιέστε για ακύρωση συγχώνευσης κόμβων
957	957 -----
958	958 -----
959	959 -----
960	960 -----
961	961 -----
962	962 Κλικ για ακύρωση της τρέχουσας λειτουργίας
963	963 Κλικ για έλεγχο εάν αντικείμενα στο τοπικό σύνολο δεδομένων έχουν διαγραφεί στο διακομιστή
964	964 Κλικ για κλείσιμο του διαλόγου
965	965 Κλικ για κλείσιμο διαλόγου και απομάκρυνση του αντικειμένου από τις σχέσεις
966	966 Κλικ για κλείσιμο διαλόγου και ματαίωση της διαγραφής των αντικειμένων
967	967 -----
968	968 -----
969	969 -----
970	970 -----
971	971 -----
972	972 -----
973	973 -----
974	974 -----
975	975 -----
976	976 -----
977	977 -----
978	978 -----
979	979 -----
980	980 Κάντε κλικ για να ελαχιστοποιήσετε/μεγιστοποιήσετε το περιεχόμενο του πάνελ
981	981 -----
982	982 -----
983	983 -----
984	984 -----
985	985 -----
986	986 Πατήστε για επανεκκίνηση αργότερα.
987	987 -----
988	988 -----
989	989 -----
990	990 -----
991	991 -----
992	992 -----
993	993 Κλικ για παράλειψη ενημέρωσης των ενεργών προσθέτων
994	994 -----
995	995 -----
996	996 -----
997	997 -----
998	998 Κλικ για ενημέρωση των ενεργών προσθέτων
999	999 -----
1000	1000 -----
1001	1001 Γκρεμός
1002	1002 Αναρρήχηση
1003	1003 -----
1004	1004 Ρολόι
1005	1005 Κλείσιμο
1006	1006 -----
1007	1007 Κλείσε την ομάδα αλλαγών μετά την αποστολή
1008	1008 Κλείσε τις ομάδες αλλαγών
1009	1009 Κλείσιμο διαλόγου και ακύρωση λήψης
1010	1010 -----
1011	1011 -----
1012	1012 Κλείσιμο ανοιχτών ομάδων αλλαγών
1013	1013 Κλείσε την ήδη επιλεγμένη ανοικτή ομάδα αλλαγών
1014	1014 Κλείσιμο του διαλόγου
1015	1015 -----
1016	1016 -----
1017	1017 -----
1018	1018 -----
1019	1019 Κλείσιμο των επιλεγμένων ομάδων αλλαγών
1020	1020 Κλείσε τις επιλεγμένες ανοικτές ομάδες αλλαγών
1021	1021 -----
1022	1022 Κλείστε αυτόν τον πίνακα. Μπορείτε να τον ξανανοίξετε με τα κουμπιά στην αριστερή εργαλειοθήκη.
1023	1023 -----
1024	1024 Έκλεισε στις
1025	1025 Έκλεισε στις:
1026	1026 -----
1027	1027 -----
1028	1028 Κλείνει τις ανοιχτές ομάδες αλλαγών
1029	1029 Κλείνει τις επιλεγμένες ομάδες αλλαγών
1030	1030 -----
1031	1031 -----
1032	1032 Κλείσιμο πακέτου αλλαγών
1033	1033 Ρούχα
1034	1034 -----
1035	1035 Ακτογραμμή
1036	1036 Ακτογραμμές
1037	1037 -----
1038	1038 Κέρματα
1039	1039 -----
1040	1040 Κολέγιο
1041	1041 -----
1042	1042 Χρώμα
1043	1043 -----
1044	1044 Όνομα Χρώματος:
1045	1045 Χρώματα
1046	1046 -----
1047	1047 -----
1048	1048 Χρωματισμός σημείων και τμημάτων ιχνών ανάλογα με την κατεύθυνση.
1049	1049 Χρωματισμός σημείων και τμημάτων ιχνών ανάλογα με το χρόνο καταγραφής.
1050	1050 Χρωματισμός σημείων και τμημάτων ιχνών ανάλογα με την ταχύτητα.
1051	1051 Χρώματα που χρησιμοποιούνται από διάφορα αντικείμενα στο JOSM.
1052	1052 -----
1053	1053 -----
1054	1054 -----
1055	1055 -----
1056	1056 Σύνδεση Διαδρομής
1057	1057 -----
1058	1058 Σύνδεση διάφορων διαδρομών σε μια.
1059	1059 -----
1060	1060 Εντολή
1061	1061 Στοίβα Εντολών
1062	1062 -----
1063	1063 Σχόλιο
1064	1064 -----
1065	1065 Σχόλιο:
1066	1066 -----
1067	1067 -----
1068	1068 Κοινές ρυθμίσεις
1069	1069 -----
1070	1070 Η επικοινωνία με το διακομιστή OSM απέτυχε
1071	1071 -----
1072	1072 Σύγκριση
1073	1073 -----
1074	1074 Υπολογιστές
1075	1075 -----
1076	1076 Ρύθμιση τοποθεσιών πρόσθετων
1077	1077 Διαμόρφωση προχωρημένων ρυθμίσεων
1078	1078 Ρύθμιση διαθέσιμων πρόσθετων.
1079	1079 -----
1080	1080 -----
1081	1081 Ρύθμιση εργαλειοθήκης
1082	1082 -----
1083	1083 -----
1084	1084 -----
1085	1085 Επιβεβαίωση Απαλοιφής
1086	1086 Επιβεβαίωση ενέργειας Τηλεχειρισμού
1087	1087 Επιβεβαίωση των ενεργειών του Τηλεχειρισμού χειροκίνητα
1088	1088 -----
1089	1089 -----
1090	1090 Διένεξη
1091	1091 Επίλυση σύγκρουσης
1092	1092 -----
1093	1093 -----
1094	1094 -----
1095	1095 -----
1096	1096 -----
1097	1097 -----
1098	1098 -----
1099	1099 -----
1100	1100 -----
1101	1101 -----
1102	1102 -----
1103	1103 -----
1104	1104 -----
1105	1105 -----
1106	1106 -----
1107	1107 -----
1108	1108 -----
1109	1109 -----
1110	1110 -----
1111	1111 -----
1112	1112 -----
1113	1113 -----
1114	1114 -----
1115	1115 -----
1116	1116 -----
1117	1117 -----
1118	1118 -----
1119	1119 -----
1120	1120 -----
1121	1121 -----
1122	1122 -----
1123	1123 -----
1124	1124 -----
1125	1125 Συγκρούσεις
1126	1126 Εντοπίστηκαν διενέξεις
1127	1127 Διενέξεις στις επικολλημένες ετικέτες
1128	1128 -----
1129	1129 -----
1130	1130 -----
1131	1131 Σύνδεση υπάρχουσας διαδρομής σε κόμβο
1132	1132 -----
1133	1133 Ρυθμίσεις σύνδεσης
1134	1134 Ρυθμίσεις σύνδεσης για τον διακομηστή OSM.
1135	1135 -----
1136	1136 -----
1137	1137 Υπό κατασκευή
1138	1138 -----
1139	1139 -----
1140	1140 -----
1141	1141 -----
1142	1142 -----
1143	1143 Επικοινωνία με τον διακομιστή OSM
1144	1144 Επικοινωνία με τον Διακομιστή...
1145	1145 Περιεχόμενο
1146	1146 Ήπειρος
1147	1147 Συνέχεια
1148	1148 -----
1149	1149 Συνέχεια ως έχει
1150	1150 Συνέχιση επίλυσης
1151	1151 Συνέχιση αποστολής
1152	1152 Συνέχεια αποστολής
1153	1153 Συνέχιση διαδρομής από τον τελευταίο κόμβο
1154	1154 Συνέχεια, προσπάθεια οπωσδήποτε
1155	1155 Συνέχιση σχεδίασης μιας γραμμής η οποία μοιράζεται κόμβους με κάποια άλλη γραμμή.
1156	1156 Συνεισφορά
1157	1157 Παντοπωλείο
1158	1158 Μετατροπή σε επίπεδο GPX
1159	1159 Μετατροπή σε επίπεδο δεδομένων
1160	1160 Μετατράπηκε από: {0}
1161	1161 Συντεταγμένες
1162	1162 Συντεταγμένες (προβεβλημένες):
1163	1163 Εισηγμένες συντεταγμένες: {0}
1164	1164 Συντεταγμένες:
1165	1165 Συντεταγμένες:
1166	1166 Αντιγραφή
1167	1167 Αντιγραφή συντεταγμένων
1168	1168 -----
1169	1169 Αντιγραφή Τιμής
1170	1170 Αντιγραφή όλων των Τιμών/Κλειδιών
1171	1171 -----
1172	1172 -----
1173	1173 Αντιγραφή συντεταγμένων επιλεγμένων κόμβων στο πρόχειρο.
1174	1174 -----
1175	1175 -----
1176	1176 -----
1177	1177 -----
1178	1178 Αντιγραφή στων επιλεγμένων κόμβων μου στην αρχή της λίστας συγχωνευμένων κόμβων
1179	1179 Αντιγραφή του {0}
1180	1180 -----
1181	1181 Αντιγραφή επιλεγμένων αντικειμένων στο πρόχειρο.
1182	1182 -----
1183	1183 -----
1184	1184 Αντιγραφή της τιμής της επιλεγμένης ετικέτας στο πρόχειρο
1185	1185 -----
1186	1186 -----
1187	1187 -----
1188	1188 -----
1189	1189 Αντιγραφή στο πρόχειρο και κλείσιμο
1190	1190 Αντιγραφή {1} απο {0}
1191	1191 +++++
1192	1192 Έτος Copyright
1193	1193 Συσχέτιση
1194	1194 -----
1195	1195 -----
1196	1196 Αδυναμία πρόσβασης στο αρχείο δεδομένων:\n{0}
1197	1197 -----
1198	1198 Aδύνατη η σύνδεση με τον OSM server.Παρακαλω ελέγξτε την σύνδεση σας στο Internet.
1199	1199 -----
1200	1200 Δεν βρέθηκε ο τύπος του στοιχείου
1201	1201 -----
1202	1202 -----
1203	1203 -----
1204	1204 Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του πρόσθετου {0}. Διαγραφή από τις προτιμήσεις;
1205	1205 Δεν μπορεί να αναλυθεί γ. πλάτος, γ. μήκος ή εστίαση, παρακαλώ ελέγξτε.
1206	1206 Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της λίστας επιπέδων WMS
1207	1207 Αδυναμία ανάγνωσης "{0}"
1208	1208 -----
1209	1209 -----
1210	1210 -----
1211	1211 Αδυναμία μετονομασίας αρχείου ''{0}''
1212	1212 Η λίστα επιπέδων WMS δεν μπορεί να ανακτηθεί.
1213	1213 -----
1214	1214 Δεν ήταν δυνατή η αντιστοίχηση του εισηγμένου συνδέσμου ή αναγνωριστικού με την επιλεγμένη υπηρεσία. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.
1215	1215 -----
1216	1216 Χώρα
1217	1217 Κωδικός χώρας
1218	1218 Περιφέρεια
1219	1219 Δικαστήρια
1220	1220 Στεγασμένο
1221	1221 -----
1222	1222 Καλυμένος Ταμιευτήρας
1223	1223 Γερανός
1224	1224 Δημιουργία
1225	1225 Δημιουργία Κύκλου
1226	1226 Δημιουργία Νέου Φακέλου
1227	1227 Δημιουργία κύκλου από τρείς επιλεγμένους κόμβους.
1228	1228 Δημιουργία αντιγράφου αυτής της σχέσης και άνοιγμα σε άλλο παράθυρο επεξεργαστή
1229	1229 Δημιουργία ενός νέου επιπέδου χάρτη
1230	1230 -----
1231	1231 Δημιουργία νέας σχέσης
1232	1232 Δημιουργία περιοχών
1233	1233 -----
1234	1234 Δημιουργία σελιδοδείκτη
1235	1235 -----
1236	1236 Δημιουργία πολύ-πολυγώνου
1237	1237 Δημιουργία νέου κόμβου.
1238	1238 Δημιουργία νέας σημείωσης
1239	1239 -----
1240	1240 Δημιουργία νέας σχέσης στο επίπεδο ''{0}''
1241	1241 Δημιουργία σημείωσης
1242	1242 Δημιουργήθηκε
1243	1243 Δημιουργήθηκε στις
1244	1244 Δημιουργήθηκε στις:
1245	1245 -----
1246	1246 Δημιουργήθηκε από:
1247	1247 -----
1248	1248 Δημιουργήθηκε στις:
1249	1249 Δημιουργία ομάδας αλλαγών...
1250	1250 Δημιουργία κύριου GUI
1251	1251 Πιστωτικές Κάρτες
1252	1252 Κρίκετ
1253	1253 -----
1254	1254 -----
1255	1255 -----
1256	1256 -----
1257	1257 Φυλασόμενη Διάβαση
1258	1258 -----
1259	1259 -----
1260	1260 -----
1261	1261 Διασταυρούμενα κτήρια
1262	1262 Είδος Διάβασης
1263	1263 -----
1264	1264 -----
1265	1265 -----
1266	1266 Διασταυρούμενες διαδρομές
1267	1267 -----
1268	1268 Ctrl για συγχώνευση με τον πλησιέστερο κόμβο.
1269	1269 Κουζίνα
1270	1270 Πολιτισμός
1271	1271 -----
1272	1272 Τρέχουσα επιλογή
1273	1273 -----
1274	1274 -----
1275	1275 -----
1276	1276 -----
1277	1277 -----
1278	1278 -----
1279	1279 -----
1280	1280 Κουρτίνες
1281	1281 Προσαρμοσμένο
1282	1282 -----
1283	1283 Προσαρμοσμένος σύνδεσμος WMS
1284	1284 Προσαρμογή Χρώματος
1285	1285 Προσαρμογή των στοιχείων της εργαλειοθήκης.
1286	1286 -----
1287	1287 -----
1288	1288 -----
1289	1289 -----
1290	1290 -----
1291	1291 -----
1292	1292 -----
1293	1293 -----
1294	1294 Ποδηλατόδρομος
1295	1295 -----
1296	1296 -----
1297	1297 Κυκλική εξάρτηση μεταξύ των σχέσεων
1298	1298 Ποδηλασία
1299	1299 Κυκλικές εξαρτήσεις
1300	1300 -----
1301	1301 -----
1302	1302 -----
1303	1303 -----
1304	1304 -----
1305	1305 -----
1306	1306 -----
1307	1307 ΑΠΟΣΦΑΛΜΑΤΩΣΗ: {0}
1308	1308 -----
1309	1309 -----
1310	1310 Φράγμα
1311	1311 -----
1312	1312 Σφάλμα Δεδομένων
1313	1313 Επίπεδο Δεδομένων {0}
1314	1314 Συλλογή Δεδομένων:
1315	1315 Πηγές και τύποι δεδομένων:
1316	1316 -----
1317	1317 Επικυρωτής δεδομένων
1318	1318 -----
1319	1319 Η βάση δεδομένων είναι εκτός λειτουργίας λόγω συντήρησης
1320	1320 Δοκιμή συνοχής συνόλου δεδομένων
1321	1321 Ημερομηνία
1322	1322 Ημ/νία:
1323	1323 Ημ/νία:
1324	1324 -----
1325	1325 -----
1326	1326 Χρεωστικές Κάρτεσ
1327	1327 Αποφασίστε πως θα αποστείλετε τα δεδομένα ποια ομάδα αλλαγών θα χρησιμοποιηθεί
1328	1328 Δεκαδικές Μοίρες
1329	1329 Απόφαση
1330	1330 Μείωση ζουμ
1331	1331 -----
1332	1332 -----
1333	1333 -----
1334	1334 -----
1335	1335 Προκαθορισμένο
1336	1336 Προεπιλογή (οριζόμενο αυτόματα)
1337	1337 -----
1338	1338 -----
1339	1339 -----
1340	1340 -----
1341	1341 -----
1342	1342 Διαγραφή
1343	1343 Διαγραφή Aρχείου
1344	1344 Διαγραφή αρχείου από τον δίσκο
1345	1345 Κατάσταση Διαγραφής
1346	1346 -----
1347	1347 Διαγραφή διαδρομών που δεν είναι μέρος ενός εσωτερικού πολύ-πολυγώνου
1348	1348 Επιβεβαίωση διαγραφής
1349	1349 -----
1350	1350 -----
1351	1351 Διαγραφή φίλτρου.
1352	1352 Διαγραφή από σχέση
1353	1353 -----
1354	1354 Διαγραφή ατελών μελών;
1355	1355 Διαγραφή επιπέδων χωρίς αποθήκευση. Οι μη αποθηκευμένες αλλαγές θα χαθούν.
1356	1356 Διαγραφή κόμβου {0}
1357	1357 Διαγραφή κόμβων ή διαδρομών.
1358	1358 Διαγραφή τώρα!
1359	1359 Διαγραφή αντικειμένων
1360	1360 Διαγραφή σχέσης {0}
1361	1361 Διαγραφή σχέσης?
1362	1362 Διαγραφή σχέσεων
1363	1363 Διαγραφή επιλεγμένων αντικειμένων.
1364	1364 -----
1365	1365 Διαγραφή του επιλεγμένου κλειδιού από όλα τα αντικείμενα
1366	1366 Διαγραφή των επιλεγμένων επιπέδων.
1367	1367 Διαγραφή της επιλεγμένης σχέσης
1368	1368 Διαγραφή της επιλεγμένης πηγής από την λίστα.
1369	1369 -----
1370	1370 Διαγραφή μη απαραίτητων κόμβων απο μια διαδρομή.
1371	1371 Διαγραφή διαδρομής {0}
1372	1372 Διαγράφηκε
1373	1373 Διεγραμμένα ''{0}''
1374	1374 -----
1375	1375 -----
1376	1376 -----
1377	1377 -----
1378	1378 Διαγραμμένα ή μετακινημένα αντικείμενα
1379	1379 -----
1380	1380 -----
1381	1381 Ντελικατέσεν (εκλεκτά προϊόντα)
1382	1382 Δόγμα
1383	1383 Οδοντίατρος
1384	1384 Πολυκατάστημα
1385	1385 Παρωχημένα χαρακτηριστικά
1386	1386 Βάθος σε μέτρα
1387	1387 -----
1388	1388 Περιγραφή
1389	1389 Περιγραφή:
1390	1390 Περιγραφή: {0}
1391	1391 -----
1392	1392 -----
1393	1393 -----
1394	1394 Βαθμός Λεπτομέρειας
1395	1395 Λεπτομέρειες
1396	1396 Λεπτομέρειες...
1397	1397 -----
1398	1398 -----
1399	1399 -----
1400	1400 -----
1401	1401 -----
1402	1402 -----
1403	1403 -----
1404	1404 -----
1405	1405 -----
1406	1406 Δεν βρέθηκε κάποιο αντικείμενο με αναγνωριστικό {0} στην ισχύουσα ομάδα δεδομένων
1407	1407 +++++
1408	1408 -----
1409	1409 -----
1410	1410 -----
1411	1411 Δυσκολία
1412	1412 -----
1413	1413 -----
1414	1414 -----
1415	1415 Κατεύθυνση
1416	1416 Κατεύθυνση (κόκκινο = δυτικά, κίτρινο = βόρεια, πράσινο = ανατολικά, μπλε = νότια)
1417	1417 -----
1418	1418 Απενεργοποίηση
1419	1419 -----
1420	1420 Απενεργοποίηση πρόσθετου
1421	1421 Απόρριψη
1422	1422 -----
1423	1423 -----
1424	1424 -----
1425	1425 -----
1426	1426 Αποσύνδεση Κόμβου από Διαδρομή
1427	1427 Αποσύνδεση κόμβων από τη διαδρομή που τώρα ανήκουν
1428	1428 -----
1429	1429 -----
1430	1430 -----
1431	1431 -----
1432	1432 Απεικόνιση
1433	1433 -----
1434	1434 -----
1435	1435 Ρυθμίσεις απεικόνισης
1436	1436 -----
1437	1437 Εμφάνιση προχωρημένων πληροφοριών αντικειμένου σχετικά με κόμβους, διαδρομές, ή σχέσεις OSM.
1438	1438 -----
1439	1439 Εμφάνιση συντεταγμένων ως
1440	1440 -----
1441	1441 -----
1442	1442 Εμφάνιση πληροφοριών ιστορικού σχετικά με διαδρομές, κόμβους ή σχέσεις στον περιηγητή ιστού.
1443	1443 Εμφάνιση πληροφοριών ιστορικού σχετικά με διαδρομές, κόμβους ή σχέσεις OSM.
1444	1444 -----
1445	1445 -----
1446	1446 Εμφάνιση πληροφοριών αντικειμένου σχετικά με κόμβους, διαδρομές, ή σχέσεις OSM στον περιηγητή ιστού.
1447	1447 -----
1448	1448 Εμφάνιση του μενού Ήχου
1449	1449 Εμφάνιση του παραθύρου περί
1450	1450 Εμφάνιση των βασικών ιδιοτήτων της ομάδας αλλαγών
1451	1451 Προβολή ιστορικού επιλεγμένων αντικειμένων
1452	1452 Εμφάνιση των αντικειμένων που δημιουργήθηκαν, ενημερώθηκαν, και διαγράφηκαν από την ομάδα αλλαγών
1453	1453 -----
1454	1454 Εμφάνιση των ετικετών της ομάδας αλλαγών
1455	1455 -----
1456	1456 -----
1457	1457 -----
1458	1458 -----
1459	1459 -----
1460	1460 Κατανομή των επιλεγμένων κόμβων σε ίσες αποστάσεις κατά μήκος μιας γραμμής.
1461	1461 -----
1462	1462 -----
1463	1463 -----
1464	1464 Χαντάκι
1465	1465 -----
1466	1466 Να μην εφαρμοστούν οι αλλαγές
1467	1467 Να μην ερωτηθώ ξανά και απομνημόνευση επιλογής (Πήγαινε στο Προτιμήσεις->Πρόσθετα για αλλαγή αργότερα)
1468	1468 -----
1469	1469 -----
1470	1470 -----
1471	1471 -----
1472	1472 -----
1473	1473 Να μην εμφανιστεί ξανά (απομνημόνευση επιλογής)
1474	1474 -----
1475	1475 -----
1476	1476 Καμία ενέργεια
1477	1477 -----
1478	1478 Θέλετε να το επιτρέψετε;
1479	1479 -----
1480	1480 -----
1481	1481 -----
1482	1482 -----
1483	1483 -----
1484	1484 Πάρκο σκύλων
1485	1485 Κυνοδρομίες
1486	1486 -----
1487	1487 Διπλή διένεξη
1488	1488 Κάτω
1489	1489 Λήψη
1490	1490 -----
1491	1491 -----
1492	1492 -----
1493	1493 Λήψη δεδομένων
1494	1494 -----
1495	1495 Προορισμός Λήψης
1496	1496 Λήψη μελών
1497	1497 Λήψη OSM
1498	1498 -----
1499	1499 -----
1500	1500 Λήψη σημειώσεων OSM
1501	1501 -----
1502	1502 -----
1503	1503 -----
1504	1504 Λήψη OSM αντικειμένου μέσω αναγνωριστικού (ID)
1505	1505 Λήψη Πρόσθετου
1506	1506 -----
1507	1507 -----
1508	1508 Λήψη URL
1509	1509 -----
1510	1510 Κατέβασε όλα τα ημιτελή μέλη
1511	1511 Λήψη όλων των μελών των επιλεγμένων σχέσεων
1512	1512 Λήψη και προβολή ιστορικού των επιλεγμένων αντικειμένων
1513	1513 Η περιοχή λήψης είναι εντάξει, μέγεθος πιθανότατα αποδεκτό από διακομιστή
1514	1514 Η περιοχή λήψης είναι πολύ μεγάλη; πιθανότατα θα απορριφθεί από τον διακομιστή
1515	1515 Λήψη σαν νέο επίπεδο
1516	1516 -----
1517	1517 Λήψη ομάδων αλλαγών
1518	1518 -----
1519	1519 -----
1520	1520 Λήψη δεδομένων
1521	1521 Λήψη όλων εντός:
1522	1522 -----
1523	1523 Λήψη από OSM κατά μηκός αυτού του ίχνους
1524	1524 Λήψη από το OSM...
1525	1525 Λήψη των ημιτελών μελών
1526	1526 Λήψη των ημιτελών μελών των επιλεγμένων συσχετίσεων
1527	1527 Λήψη πληροφοριών περί των επιλεγμένων ομάδων αλλαγών από τον διακομιστή OSM
1528	1528 Λήψη καταλόγου
1529	1529 Λήψη δεδομένων χάρτη από τον διακομιστή του OSM
1530	1530 Λήψη μελών
1531	1531 Λήψη των ομάδων αλλαγών μου από τον διακομιστή OSM (μεγ. 100 ομάδες)
1532	1532 Λήψη μόνο των δικών μου ομάδων αλλαγών
1533	1533 -----
1534	1534 -----
1535	1535 -----
1536	1536 Λήψη τώρα
1537	1537 Λήψη Αντικειμένου
1538	1538 Λήψη αντικειμένου...
1539	1539 Λήψη αντικειμένων
1540	1540 Λήψη αντικειμένων που αναφέρονται σε ένα από τα επιλεγμένα αντικείμενα
1541	1541 -----
1542	1542 Λήψη γονικών διαδρομών/σχέσεων...
1543	1543 -----
1544	1544 Λήψη πρόσθετων
1545	1545 -----
1546	1546 -----
1547	1547 -----
1548	1548 -----
1549	1549 Λήψη μελών της συσχέτισης
1550	1550 Λήψη σχέσεων
1551	1551 Κατέβασε τα επιλεγμένα ημιτελή μέλη
1552	1552 -----
1553	1553 -----
1554	1554 Η λήψη παραλείφθηκε
1555	1555 Λήψη του πλαισίου οριοθέτησης
1556	1556 -----
1557	1557 Λήψη περιεχομένου της ομάδας αλλαγών
1558	1558 Λήψη περιεχομένου ομάδας αλλαγών από τον διακομιστή OSM
1559	1559 -----
1560	1560 Λήψη των περιεχομένων των επιλεγμένων ομάδων αλλαγών από τον διακομιστή
1561	1561 Λήψη καταλόγου διαθέσιμων πρόσθετων
1562	1562 -----
1563	1563 -----
1564	1564 Λήψη ορατών πλακιδίων
1565	1565 Λήψη {0} από {1} (απομένουν {2})
1566	1566 Λήψη Δεδομένων GPX
1567	1567 -----
1568	1568 -----
1569	1569 -----
1570	1570 Λήψη δεδομένων GPS
1571	1571 Λήψη σημειώσεων
1572	1572 Λήψη δεδομένων OSM...
1573	1573 Λήψη σημειώσεων OSM
1574	1574 Γίνεται λήψη πρόσθετου {0}...
1575	1575 Λήψη "Μηνύματος Ημέρας"
1576	1576 Γίνεται λήψη περιεχομένου ομάδας αλλαγών
1577	1577 Γίνεται λήψη ομάδας αλλαγών {0} ...
1578	1578 Γίνεται λήψη ομάδων αλλαγών ...
1579	1579 Γίνεται λήψη περιεχομένου για την ομάδα αλλαγών {0} ...
1580	1580 Λήψη δεδομένων
1581	1581 -----
1582	1582 Λήψη ιστορικού...
1583	1583 Λήψη ανοιχτών ομάδων αλλαγών...
1584	1584 Γίνεται λήψη λίστας πρόσθετων από ''{0}''
1585	1585 Λήψη σημείων {0} ως {1}...
1586	1586 -----
1587	1587 -----
1588	1588 Γίνεται λήψη της σχέσης {0}
1589	1589 -----
1590	1590 -----
1591	1591 -----
1592	1592 -----
1593	1593 Αποχέτευση
1594	1594 Σχεδίαση
1595	1595 Σχεδιασμός Βελών Κατεύθυνσης
1596	1596 -----
1597	1597 -----
1598	1598 Σχεδιάστε ένα παραλληλόγραμο του επιθυμητού μεγέθους, και αφήστε το πλήκτρο του ποντικιού.
1599	1599 -----
1600	1600 Σχεδιασμός ορίων δεδομένων που έχουν ληφθεί
1601	1601 Σχεδιασμός βελών κατεύθυνσης για γραμμές που συνδέουν σημεία GPS.
1602	1602 -----
1603	1603 Σχεδιασμός ανενεργών επιπέδων με άλλο χρώμα
1604	1604 -----
1605	1605 Σχεδιασμός μεγαλύτερων κουκίδων για τα σημεία GPS.
1606	1606 -----
1607	1607 Σχεδιασμός γραμμών ανάμεσα σε ακατέργαστα σημεία GPS.
1608	1608 Σχεδίαση κόμβων
1609	1609 Σχεδιασμός βελών μονοδρόμησης
1610	1610 Σχεδιασμός μόνο των περιγραμμάτων των περιοχών
1611	1611 -----
1612	1612 Σχεδιασμός αριθμών σειράς τμημάτων
1613	1613 Σχεδιασμός των ορίων των δεδομένων που λήφθηκαν από τον διακομιστή.
1614	1614 -----
1615	1615 Σχεδιασμός των ανενερών επιπέδων με διαφορετικό χρώμα.
1616	1616 -----
1617	1617 Σχεδιασμός εικονικών κόμβων σε κατάσταση επιλογής
1618	1618 -----
1619	1619 Πλάτος σχεδίασης γραμμών GPX
1620	1620 Πόσιμο Νερό
1621	1621 -----
1622	1622 -----
1623	1623 Σχολή Οδηγών
1624	1624 -----
1625	1625 -----
1626	1626 Στεγνοκαθαριστήριο
1627	1627 -----
1628	1628 -----
1629	1629 -----
1630	1630 -----
1631	1631 Αντιγραφή
1632	1632 -----
1633	1633 Αναπαραγωγή κόμβων που χρησιμοποιούνται από πολλαπλές διαδρομές.
1634	1634 Αντιγραφή επιλογής με αντιγραφή και άμεση επικόλληση.
1635	1635 Αντιγραφή αυτού του επιπέδου
1636	1636 Διπλασιασμένοι κόμβοι
1637	1637 Διπλασιασμένες σχέσεις
1638	1638 Διπλασιασμένοι κόμβοι διαδρομής
1639	1639 Διπλασιασμένες διαδρομές
1640	1640 -----
1641	1641 -----
1642	1642 -----
1643	1643 +++++
1644	1644 -----
1645	1645 -----
1646	1646 -----
1647	1647 -----
1648	1648 E10 (10% μείγμα αιθανόλης)
1649	1649 E85 (85% μείγμα αιθανόλης)
1650	1650 -----
1651	1651 ΣΦΑΛΜΑ
1652	1652 ΣΦΑΛΜΑ: {0}
1653	1653 -----
1654	1654 Κάθε κόμβος πρέπει να συνδέει ακριβώς 2 διαδρομές
1655	1655 -----
1656	1656 Ανατολικά
1657	1657 Επεξεργασία
1658	1658 -----
1659	1659 Επεξεργασία URL περιγραφής πρόσθετου του JOSM.
1660	1660 -----
1661	1661 -----
1662	1662 Επεξεργασία φίλτρου.
1663	1663 Επεξεργασία γ. πλάτους και γ. μήκους ενός κόμβου.
1664	1664 Επεξεργασία νέας σχέσης στο επίπεδο ''{0}''
1665	1665 Επεξεργασία σχέσης #{0} στο επίπεδο ''{1}''
1666	1666 Επεξεργασία συντόμευσης
1667	1667 -----
1668	1668 -----
1669	1669 -----
1670	1670 -----
1671	1671 -----
1672	1672 -----
1673	1673 -----
1674	1674 -----
1675	1675 -----
1676	1676 Επιξεργασία της επιλεγμένης πηγής.
1677	1677 Επεξεργασία της τιμής του επιλεγμένου κλειδιού για όλα τα αντικείμενα
1678	1678 Επεξεργασία εργαλειοθήκης
1679	1679 Επεξεργασία: {0}
1680	1680 Επεξεργάστηκε στις:
1681	1681 Επεξεργάστηκε από:
1682	1682 Εκπαίδευση
1683	1683 -----
1684	1684 Ηλεκτροκίνηση
1685	1685 Ηλεκτρονικά
1686	1686 -----
1687	1687 Ηλεκτρονικά
1688	1688 Υποστηρίζονται στοιχεία τύπου {0}.
1689	1689 Υψόμετρο
1690	1690 -----
1691	1691 -----
1692	1692 -----
1693	1693 -----
1694	1694 -----
1695	1695 Διεύθυνση Email
1696	1696 Ανάχωμα
1697	1697 Πρεσβεία
1698	1698 -----
1699	1699 Τηλέφωνο εκτάκτου ανάγκης
1700	1700 -----
1701	1701 -----
1702	1702 Κενό έγγραφο
1703	1703 -----
1704	1704 -----
1705	1705 Κενές διαδρομές
1706	1706 -----
1707	1707 -----
1708	1708 -----
1709	1709 Ενεργοποίηση τηλεχειρισμού
1710	1710 -----
1711	1711 -----
1712	1712 (Απ)Ενεργοποίηση της Λειτουργίας για Προχωρημένους
1713	1713 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση σχεδίασης του χάρτη μόνο σαν wireframe
1714	1714 -----
1715	1715 Ενθάρρυνση /αποθάρρυνση αποστολής
1716	1716 -----
1717	1717 -----
1718	1718 Εισάγετε Γ.Πλάτος/Γ.Μήκος για μεταφορά στη τοποθεσία.
1719	1719 Εισαγωγή URL
1720	1720 Εισάγετε URL προς λήψη:
1721	1721 Εισαγωγή αναγνωριστικού ομάδας αλλαγών
1722	1722 -----
1723	1723 -----
1724	1724 Εισάγετε ένα όνομα τοποθεσίας για αναζήτηση:
1725	1725 -----
1726	1726 -----
1727	1727 -----
1728	1728 -----
1729	1729 -----
1730	1730 Εισάγετε ένα URL από όπου θα πρέπει να ληφθούν τα δεδομένα
1731	1731 Εισαγωγή σχολίου αποστολής
1732	1732 -----
1733	1733 -----
1734	1734 -----
1735	1735 -----
1736	1736 Εισαγωγή ονόματος αρχείου:
1737	1737 Εισαγωγή διαδρομής ή ονόματος φακέλου:
1738	1738 Εισαγάγετε κείμενο
1739	1739 Εισάγετε το αναγνωριστικό του αντικειμένου του οποίου θα γίνει λήψη
1740	1740 -----
1741	1741 -----
1742	1742 -----
1743	1743 Είσοδος
1744	1744 -----
1745	1745 -----
1746	1746 -----
1747	1747 -----
1748	1748 Ιππικό
1749	1749 -----
1750	1750 -----
1751	1751 -----
1752	1752 Σφάλμα
1753	1753 Σφάλμα
1754	1754 Σφάλμα κατα τη διάρκεια της λήψης
1755	1755 -----
1756	1756 Σφάλμα στο φίλτρο
1757	1757 -----
1758	1758 -----
1759	1759 -----
1760	1760 -----
1761	1761 -----
1762	1762 Σφάλμα αρχικοποίησης δοκιμής {0}:\n {1}
1763	1763 -----
1764	1764 -----
1765	1765 -----
1766	1766 -----
1767	1767 Σφάλμα στο αρχείο {0}
1768	1768 -----
1769	1769 Σφάλμα ανάλυσης {0}:
1770	1770 Σφάλμα στην αναπαραγωγή ήχου
1771	1771 Σφάλμα ανάγνωσης καταχώρησης σελιδοδείκτη: %s
1772	1772 -----
1773	1773 Σφάλμα κατά την εξαγωγή {0}:\n{1}
1774	1774 Σφάλμα κατά την λήψη αρχείων από τον κατάλογο {0}\n
1775	1775 -----
1776	1776 -----
1777	1777 -----
1778	1778 -----
1779	1779 Σφάλμα κατά την ερμηνεία {0}
1780	1780 Σφάλματα
1781	1781 Σφάλματα κατα τη διάρκεια της λήψης
1782	1782 -----
1783	1783 +++++
1784	1784 -----
1785	1785 -----
1786	1786 -----
1787	1787 -----
1788	1788 -----
1789	1789 -----
1790	1790 Όλα
1791	1791 Παραδείγματα
1792	1792 -----
1793	1793 -----
1794	1794 Έξοδος
1795	1795 Έξοδος από το JOSM
1796	1796 Έξοδος από το JOSM με αποθήκευση. Οι μη αποθηευμένες αλλαγές θα αποσταλλούν και/ή θα αποθηκευθούν.
1797	1797 Κλείσιμο του JOSM χωρίς αποθήκευση. Οι μη αποθηκευμένες αλλαγές θα χαθούν.
1798	1798 -----
1799	1799 Έξοδος από την εφαρμογή
1800	1800 -----
1801	1801 -----
1802	1802 -----
1803	1803 -----
1804	1804 -----
1805	1805 Λειτουργία για Προχωρημένους
1806	1806 Λειτουργία για προχωρημένους
1807	1807 -----
1808	1808 -----
1809	1809 Εξαγωγή αρχείου GPX
1810	1810 Εξαγωγή και Αποθήκευση
1811	1811 Επιλογές εξαγωγής
1812	1812 -----
1813	1813 -----
1814	1814 Εξαγωγή των δεδομένων σε αρχείο GPX.
1815	1815 Εξαγωγή σε GPX...
1816	1816 Εξαγωγή τοποθεσιών GPS από EXIF
1817	1817 Εξώθηση
1818	1818 -----
1819	1819 -----
1820	1820 -----
1821	1821 -----
1822	1822 +++++
1823	1823 -----
1824	1824 +++++
1825	1825 -----
1826	1826 Ύφασμα
1827	1827 Υποδομές
1828	1828 -----
1829	1829 -----
1830	1830 -----
1831	1831 -----
1832	1832 -----
1833	1833 -----
1834	1834 -----
1835	1835 -----
1836	1836 -----
1837	1837 -----
1838	1838 -----
1839	1839 -----
1840	1840 -----
1841	1841 -----
1842	1842 -----
1843	1843 -----
1844	1844 -----
1845	1845 -----
1846	1846 -----
1847	1847 -----
1848	1848 -----
1849	1849 -----
1850	1850 -----
1851	1851 -----
1852	1852 -----
1853	1853 -----
1854	1854 -----
1855	1855 -----
1856	1856 -----
1857	1857 -----
1858	1858 -----
1859	1859 -----
1860	1860 -----
1861	1861 -----
1862	1862 -----
1863	1863 -----
1864	1864 -----
1865	1865 -----
1866	1866 -----
1867	1867 -----
1868	1868 -----
1869	1869 -----
1870	1870 -----
1871	1871 -----
1872	1872 -----
1873	1873 -----
1874	1874 -----
1875	1875 -----
1876	1876 -----
1877	1877 -----
1878	1878 -----
1879	1879 -----
1880	1880 -----
1881	1881 -----
1882	1882 -----
1883	1883 -----
1884	1884 -----
1885	1885 -----
1886	1886 -----
1887	1887 -----
1888	1888 -----
1889	1889 Χωράφι
1890	1890 -----
1891	1891 +++++
1892	1892 Γρήγορος σχεδιασμός (δείχνει άσχημος)
1893	1893 -----
1894	1894 -----
1895	1895 Αριθ. Φαξ
1896	1896 Κόστος
1897	1897 -----
1898	1898 Φράκτης
1899	1899 -----
1900	1900 -----
1901	1901 Δρομολόγιο Πορθμείου
1902	1902 -----
1903	1903 -----
1904	1904 -----
1905	1905 -----
1906	1906 -----
1907	1907 -----
1908	1908 -----
1909	1909 -----
1910	1910 Αρχείο
1911	1911 Το αρχείο "{0}" δεν υπάρχει
1912	1912 -----
1913	1913 Όνομα Αρχείου:
1914	1914 Εφεδρικά αρχεία
1915	1915 Το αρχείο υπάρχει. Αντικατάσταση;
1916	1916 -----
1917	1917 Όνομα αρχείου:
1918	1918 Το αρχείο {0} υπάρχει. Επικάλυψη;
1919	1919 -----
1920	1920 Αρχείο: {0}
1921	1921 -----
1922	1922 Αρχεία
1923	1923 Αρχεία Τύπου:
1924	1924 Αρχεία τύπου:
1925	1925 -----
1926	1926 Φίλτρο
1927	1927 Φίλτρα Κρυφά:{0} Απενεργοποιημένα:{1}
1928	1928 -----
1929	1929 -----
1930	1930 -----
1931	1931 Φίλτρο:
1932	1932 Τέλος σχεδιασμού.
1933	1933 -----
1934	1934 Σταθμός Πυροσβεστικής
1935	1935 -----
1936	1936 Τζάκι
1937	1937 Ψάρεμα
1938	1938 Διόρθωση
1939	1939 Επισκευή παρωχημένων ετικετών
1940	1940 -----
1941	1941 Διόρθωση συγκρούσεων ετικετών
1942	1942 -----
1943	1943 -----
1944	1944 Διορθώστετα όταν αυτό είναι δυνατόν.
1945	1945 Διόρθωση ({0}/{1}): ''{2}''
1946	1946 Διόρθωση σφαλμάτων ...
1947	1947 -----
1948	1948 Ιστός
1949	1949 -----
1950	1950 Ανθοπωλείο
1951	1951 -----
1952	1952 -----
1953	1953 Φάκελοι
1954	1954 Ακολούθησε
1955	1955 Ακολούθηση γραμμής
1956	1956 Βρέθηκαν τα παρακάτω προβλήματα:
1957	1957 Τρόφιμα
1958	1958 -----
1959	1959 Φαγητό+Ποτά
1960	1960 Πεζοί
1961	1961 -----
1962	1962 -----
1963	1963 -----
1964	1964 -----
1965	1965 -----
1966	1966 Κοιτόστρωση
1967	1967 Δάσος
1968	1968 Αγνόηση των αντικειμένων χωρίς διαγραφή από τον διακομιστή κατά την αποστολή.
1969	1969 -----
1970	1970 -----
1971	1971 Βρέθηκαν {0} αποτελέσματα
1972	1972 Συντριβάνι
1973	1973 -----
1974	1974 Κορνίζες
1975	1975 -----
1976	1976 -----
1977	1977 -----
1978	1978 -----
1979	1979 -----
1980	1980 Πάγωμα
1981	1981 Πάγωμα της τρέχουσας λίστας συγχωνευμένων στοιχείων
1982	1982 -----
1983	1983 Από
1984	1984 -----
1985	1985 Από ...
1986	1986 Από τη Σχέση
1987	1987 -----
1988	1988 Καύσιμα
1989	1989 -----
1990	1990 -----
1991	1991 -----
1992	1992 Πλήρης οθόνη
1993	1993 -----
1994	1994 -----
1995	1995 -----
1996	1996 -----
1997	1997 Έπιπλα
1998	1998 -----
1999	1999 Ζώνη GK
2000	2000 -----
2001	2001 -----
2002	2002 Σημεία GPS
2003	2003 -----
2004	2004 περιγραφή ίχνους GPS
2005	2005 Αρχεία GPX
2006	2006 Αρχεία GPX (.gpx .gpx.gz)
2007	2007 Το ίχνος GPX δεν περιέχει πληροφορίες ώρας
2008	2008 -----
2009	2009 Ίχνος GPX:
2010	2010 -----
2011	2011 -----
2012	2012 +++++
2013	2013 -----
2014	2014 -----
2015	2015 -----
2016	2016 -----
2017	2017 -----
2018	2018 -----
2019	2019 -----
2020	2020 Κήπος
2021	2021 Είδη Κήπου
2022	2022 -----
2023	2023 -----
2024	2024 -----
2025	2025 Μετρητής Αερίου
2026	2026 Πύλη
2027	2027 -----
2028	2028 +++++
2029	2029 -----
2030	2030 -----
2031	2031 -----
2032	2032 -----
2033	2033 Γενική Πρόσβαση
2034	2034 -----
2035	2035 -----
2036	2036 -----
2037	2037 -----
2038	2038 -----
2039	2039 -----
2040	2040 Γεωγραφία
2041	2041 -----
2042	2042 -----
2043	2043 Γεωμετρία
2044	2044 -----
2045	2045 -----
2046	2046 -----
2047	2047 -----
2048	2048 -----
2049	2049 -----
2050	2050 -----
2051	2051 -----
2052	2052 -----
2053	2053 Παγετώνας
2054	2054 Γυαλί
2055	2055 -----
2056	2056 -----
2057	2057 -----
2058	2058 -----
2059	2059 -----
2060	2060 -----
2061	2061 Μετάβαση στην επόμενη σελίδα
2062	2062 Μετάβαση στην προηγούμενη σελίδα
2063	2063 +++++
2064	2064 -----
2065	2065 -----
2066	2066 -----
2067	2067 Ώρα Gps (διαβάστε από την παραπάνω φωτογραφία):
2068	2068 -----
2069	2069 -----
2070	2070 -----
2071	2071 Γρασίδι
2072	2072 -----
2073	2073 Νεκροταφείο
2074	2074 -----
2075	2075 -----
2076	2076 Πράσινο:
2077	2077 -----
2078	2078 Μανάβικο
2079	2079 -----
2080	2080 -----
2081	2081 -----
2082	2082 -----
2083	2083 -----
2084	2084 -----
2085	2085 Γουαδελούπη Fort-Marigot 1949
2086	2086 Γουαδελούπη Ste-Anne 1948
2087	2087 -----
2088	2088 -----
2089	2089 -----
2090	2090 +++++
2091	2091 Γουιάνα RGFG95
2092	2092 -----
2093	2093 -----
2094	2094 -----
2095	2095 -----
2096	2096 -----
2097	2097 -----
2098	2098 -----
2099	2099 -----
2100	2100 -----
2101	2101 -----
2102	2102 -----
2103	2103 -----
2104	2104 -----
2105	2105 -----
2106	2106 -----
2107	2107 -----
2108	2108 Οικισμός
2109	2109 -----
2110	2110 -----
2111	2111 -----
2112	2112 Σιδηρικά
2113	2113 -----
2114	2114 -----
2115	2115 Έχει κλειδί ''created_by'' ή ''converted_by''
2116	2116 Έχει κλειδί ''note'' ή ''comment'' ή ''description''
2117	2117 Έχει κλειδί ''source''
2118	2118 Έχει κλειδί ''watch''
2119	2119 Έχει ετικέτα που περιέχει ''fixme'' ή ''FIXME''
2120	2120 Υγεία
2121	2121 -----
2122	2122 -----
2123	2123 Φορτηγά
2124	2124 Φράκτης θάμνων
2125	2125 Ύψος
2126	2126 Ύψος (μέτρα)
2127	2127 -----
2128	2128 Βοήθεια
2129	2129 Βοήθεια: {0}
2130	2130 Ημισφαίριο
2131	2131 Κρυψώνα
2132	2132 -----
2133	2133 -----
2134	2134 -----
2135	2135 -----
2136	2136 Απόκρυψη αυτού του κουμπιού
2137	2137 -----
2138	2138 -----
2139	2139 Ηχοσυστήματα
2140	2140 -----
2141	2141 -----
2142	2142 -----
2143	2143 -----
2144	2144 -----
2145	2145 Διπλασιασμένοι κόμβοι οδικής αρτηρίας
2146	2146 -----
2147	2147 -----
2148	2148 Τύπος οδικής αρτηρίας
2149	2149 Λεωφόροι
2150	2150 Λεωφόροι μοιράζονται τομέα με περιοχή
2151	2151 -----
2152	2152 Πεζοπορία
2153	2153 -----
2154	2154 -----
2155	2155 Ιστορικά Σημεία
2156	2156 -----
2157	2157 Ιστορικό
2158	2158 Ιστορικό (ιστός)
2159	2159 Ιστορικό για τον κόμβο {0}
2160	2160 Ιστορικό για τη συσχέτιση {0}
2161	2161 Ιστορικό για τη διαδρομή {0}
2162	2162 -----
2163	2163 -----
2164	2164 +++++
2165	2165 -----
2166	2166 -----
2167	2167 -----
2168	2168 Ιστοσελίδα
2169	2169 Άλογο
2170	2170 Αγώνες Ιππασίας
2171	2171 -----
2172	2172 Νοσοκομείο
2173	2173 Υπολογιστής:
2174	2174 Ξενώνας
2175	2175 Ξενοδοχείο
2176	2176 Όνομα Σπιτιού
2177	2177 Αριθμός σπιτιού
2178	2178 -----
2179	2179 -----
2180	2180 -----
2181	2181 Αριθμός σπιτιού {0}
2182	2182 Αριθμός σπιτιού {0} στην {1}
2183	2183 -----
2184	2184 Απόχρωση:
2185	2185 -----
2186	2186 -----
2187	2187 -----
2188	2188 Βρίσκομαι στην ζώνη ώρας:
2189	2189 -----
2190	2190 +++++
2191	2191 -----
2192	2192 -----
2193	2193 +++++
2194	2194 Ταυτότητα
2195	2195 -----
2196	2196 -----
2197	2197 Αναγνωριστικό:
2198	2198 -----
2199	2199 -----
2200	2200 -----
2201	2201 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: {0}
2202	2202 Σφάλμα Εισ/Εξ
2203	2203 Εξαίρεση IO
2204	2204 -----
2205	2205 -----
2206	2206 -----
2207	2207 Εικόνα
2208	2208 -----
2209	2209 Εικονίδιο:
2210	2210 Παράβλεψη
2211	2211 -----
2212	2212 -----
2213	2213 Αγνοήστε τη συμβουλή και συγχωνεύστε
2214	2214 Αγνόηση αυτής της συμβουλής και αποστολή
2215	2215 -----
2216	2216 -----
2217	2217 -----
2218	2218 -----
2219	2219 -----
2220	2220 -----
2221	2221 -----
2222	2222 Αγνοήθηκε κακοσχηματισμένο URL:"{0}"
2223	2223 Αγνοήθηκε κακοσχηματισμένο URL αρχείου:"{0}"
2224	2224 -----
2225	2225 Αγνόηση {0} κόμβων με κενές συντεταγμένες
2226	2226 Παράτυπα Δεδομένα
2227	2227 -----
2228	2228 -----
2229	2229 -----
2230	2230 -----
2231	2231 -----
2232	2232 -----
2233	2233 -----
2234	2234 -----
2235	2235 -----
2236	2236 Μη αποδεκτή τιμή Γ/Πλάτους "{0}"
2237	2237 -----
2238	2238 -----
2239	2239 Μη αποδεκτή τιμή Γ/Μήκους "{0}"
2240	2240 -----
2241	2241 -----
2242	2242 -----
2243	2243 Άγνωστο αντικείμενο με id=0
2244	2244 -----
2245	2245 -----
2246	2246 -----
2247	2247 -----
2248	2248 -----
2249	2249 -----
2250	2250 -----
2251	2251 -----
2252	2252 -----
2253	2253 -----
2254	2254 -----
2255	2255 -----
2256	2256 -----
2257	2257 -----
2258	2258 -----
2259	2259 -----
2260	2260 Εικόνα
2261	2261 Αρχεία Εικόνων
2262	2262 -----
2263	2263 Υπόβαθρο εικόνων
2264	2264 Παρασκήνιο υπόβαθρου εικόνων:Προκαθορισμένο
2265	2265 Προτιμήσεις υπόβαθρου εικόνων
2266	2266 URL υπόβαθρου εικόνων
2267	2267 URL υπόβαθρου εικόνων
2268	2268 Εξασθένιση υπόβαθρου εικόνων
2269	2269 Μετατόπιση υπόβαθρου εικόνων
2270	2270 -----
2271	2271 Παροχείς υπόβαθρου εικόνων
2272	2272 -----
2273	2273 -----
2274	2274 -----
2275	2275 -----
2276	2276 Βρετανικό (Imperial)
2277	2277 Εισαγωγή Ήχου
2278	2278 -----
2279	2279 Εισαγωγή εικόνων
2280	2280 -----
2281	2281 -----
2282	2282 Βελτίωση Ακρίβειας Διαδρομής
2283	2283 Λειτουργία Βελτίωσης Ακρίβειας Διαδρομής
2284	2284 στο παρασκήνιο
2285	2285 -----
2286	2286 Στην ομάδα αλλαγών:
2287	2287 Σε διένεξη με:
2288	2288 -----
2289	2289 Κλίση
2290	2290 -----
2291	2291 -----
2292	2292 Συμπερίληψη ενός κόμβου στο κοντινότερο τμήμα διαδρομής
2293	2293 -----
2294	2294 -----
2295	2295 -----
2296	2296 -----
2297	2297 Λανθασμένος αριθμός παραμέτρων
2298	2298 -----
2299	2299 -----
2300	2300 -----
2301	2301 Άυξηση ζουμ
2302	2302 Ανεξάρτητο
2303	2303 -----
2304	2304 Βιομηχανική
2305	2305 -----
2306	2306 Πληροφορίες
2307	2307 Πληροφορίες
2308	2308 -----
2309	2309 Γραφείο Πληροφοριών
2310	2310 -----
2311	2311 -----
2312	2312 -----
2313	2313 -----
2314	2314 Πληροφοριακές προειδοποιήσεις, αναμείνατε πολλές λάθος εγγραφές.
2315	2315 Αρχικοποίηση
2316	2316 Αρχικοποίηση OSM API
2317	2317 -----
2318	2318 Αρχικοποίηση στυλ χάρτη
2319	2319 -----
2320	2320 -----
2321	2321 Αρχικοποίηση προκαθορισμένων
2322	2322 -----
2323	2323 Αρχικοποίηση Επικυρωτή
2324	2324 -----
2325	2325 -----
2326	2326 -----
2327	2327 Εγκατάσταση
2328	2328 Εγκατάσταση προσθέτων
2329	2329 Εγκατάσταση ενημερωμένων πρόσθετων
2330	2330 -----
2331	2331 -----
2332	2332 Εσωτερικό Σφάλμα Διακομιστή
2333	2333 -----
2334	2334 -----
2335	2335 -----
2336	2336 Πρόσβαση στο διαδίκτυο
2337	2337 -----
2338	2338 -----
2339	2339 Διασταύρωση μεταξύ διαδρομών του πολύ-πολυγώνου
2340	2340 -----
2341	2341 -----
2342	2342 -----
2343	2343 -----
2344	2344 Μη έγκυρο πλαίσιο οριοθέτησης
2345	2345 Μη έγκυρες συντεταγμένες: {0}
2346	2346 -----
2347	2347 Μη έγκυρη ημερομηνία
2348	2348 -----
2349	2349 -----
2350	2350 -----
2351	2351 -----
2352	2352 -----
2353	2353 -----
2354	2354 Μη έγκυρο κλειδί ιδιότητας
2355	2355 Μη έγκυρη έκφραση αναζήτησης
2356	2356 Άκυρη υπηρεσία URL.
2357	2357 -----
2358	2358 -----
2359	2359 Λανθασμένη ζώνη ώρας
2360	2360 Μη έγκυρο αναγνωριστικό χρήστη
2361	2361 Μη έγκυρο όνομα χρήστη
2362	2362 Μη έγκυρη τιμή {0} για την παράμετρο ''has_arg''
2363	2363 Μη έγκυρο λευκό κενό στο κλειδί ιδιότητας
2364	2364 -----
2365	2365 -----
2366	2366 -----
2367	2367 -----
2368	2368 -----
2369	2369 -----
2370	2370 -----
2371	2371 -----
2372	2372 Νησί
2373	2373 Νησίδα
2374	2374 -----
2375	2375 -----
2376	2376 φαίνεται ότι ο JOSM κατέρρευσε την τελευταία φορά. Θέλετε να ανακτήσετε τα δεδομένα;
2377	2377 -----
2378	2378 το αντικείμενο {0} δεν βρέθηκε στην λίστα
2379	2379 -----
2380	2380 -----
2381	2381 URL περιγραφής πρόσθετου του JOSM
2382	2382 -----
2383	2383 -----
2384	2384 -----
2385	2385 -----
2386	2386 -----
2387	2387 -----
2388	2388 -----
2389	2389 -----
2390	2390 -----
2391	2391 Απαιτείται η έκδοση {0} του JOSM για το πρόσθετο {1}.
2392	2392 -----
2393	2393 -----
2394	2394 -----
2395	2395 -----
2396	2396 Εικόνες JPEG (*.jpg)
2397	2397 +++++
2398	2398 Έκδοση Java {0}
2399	2399 -----
2400	2400 Λειτουργία ένωσης περιοχών
2401	2401 Ένωση Κόμβου σε Διαδρομή
2402	2402 Επιβεβαίωση ένωσης περιοχής
2403	2403 Ένωση αλληλεπικαλυπτόμενων Περιοχών
2404	2404 Ενωμένες αλληλεπικαλυπτόμενες περιοχές
2405	2405 Ενώνει περιοχές που αλληλοκαλύπτονται.
2406	2406 Άλμα Σε Θέση
2407	2407 Άλμα εκεί
2408	2408 Άλμα σε Θέση
2409	2409 Μεταπήδηση στον επόμενο δείκτη
2410	2410 Μεταπήδηση στον προηγούμενο δείκτη
2411	2411 Κόμβος
2412	2412 -----
2413	2413 -----
2414	2414 -----
2415	2415 -----
2416	2416 -----
2417	2417 -----
2418	2418 -----
2419	2419 -----
2420	2420 Διατήρηση
2421	2421 -----
2422	2422 Διατήρηση των συντεταγμένων μου
2423	2423 -----
2424	2424 Διατήρηση πρόσθετου
2425	2425 -----
2426	2426 -----
2427	2427 Διατήρηση των συντεταγμένων τους
2428	2428 -----
2429	2429 -----
2430	2430 -----
2431	2431 -----
2432	2432 -----
2433	2433 Κλειδί
2434	2434 Το κλειδί "{0}" δεν είναι έγκυρο.
2435	2435 Το κλειδί "{0}" δεν υπάρχει στις προεπιλογές
2436	2436 -----
2437	2437 -----
2438	2438 Πλήκτρο:
2439	2439 -----
2440	2440 Συντομεύσεις Πληκτρολογίου
2441	2441 Λέξεις κλειδιά
2442	2442 -----
2443	2443 Νηπιαγωγείο
2444	2444 Περίπτερο
2445	2445 -----
2446	2446 Κουζίνα
2447	2447 -----
2448	2448 -----
2449	2449 -----
2450	2450 -----
2451	2451 -----
2452	2452 Ζώνες Lambert 4 (Γαλλία)
2453	2453 -----
2454	2454 Ζώνη Lambert CC
2455	2455 Ζώνη Lambert CC9 (Γαλλία)
2456	2456 -----
2457	2457 Ζώνη Lambert (Εσθονία)
2458	2458 Χρήση γής
2459	2459 ΧΥΤΑ
2460	2460 -----
2461	2461 -----
2462	2462 Διπλασιασμένοι κόμβοι χρήσης γης
2463	2463 -----
2464	2464 Λωρίδες κυκλοφορίας
2465	2465 Γλώσσα
2466	2466 -----
2467	2467 -----
2468	2468 -----
2469	2469 Λειτουργία λάσο
2470	2470 Λειτουργία επιλογής λάσο: επιλέξτε αντικείμενα ανάμεσα σε χειροκίνητα σχεδιασμένη περιοχή
2471	2471 Τελεταία αλλαγή στις {0}
2472	2472 -----
2473	2473 -----
2474	2474 -----
2475	2475 Τελευταία ενημέρωση πρόσθετου παραπάνω από {0} μέρες πριν.
2476	2476 -----
2477	2477 -----
2478	2478 Γεωγραφικό πλάτος
2479	2479 Γεωγραφικό πλάτος:
2480	2480 -----
2481	2481 -----
2482	2482 -----
2483	2483 -----
2484	2484 Εκτέλεση σε λειτουργία μεγιστοποίησης
2485	2485 -----
2486	2486 -----
2487	2487 Πλυντήριο
2488	2488 -----
2489	2489 -----
2490	2490 Επίπεδο
2491	2491 -----
2492	2492 -----
2493	2493 -----
2494	2494 Το επίπεδο "{0}" έχει αλλαγές που πρέπει να αποσταλλούν στον διακομιστή.
2495	2495 -----
2496	2496 Το επίπεδο ''{0}'' δεν έχει αλλαγές προς αποστολή.
2497	2497 -----
2498	2498 Το επίπεδο ''{0}'' πρέπει να είναι στη λίστα των επιπέδων
2499	2499 -----
2500	2500 Όνομα Επιπέδου και Διαδρομή Αρχείου
2501	2501 -----
2502	2502 -----
2503	2503 το επίπεδο δεν είναι στη λίστα.
2504	2504 Επίπεδο: {0}
2505	2505 Επίπεδα
2506	2506 -----
2507	2507 -----
2508	2508 Αναψυχή
2509	2509 -----
2510	2510 Μήκος
2511	2511 -----
2512	2512 Μήκος σε μέτρα
2513	2513 -----
2514	2514 Μήκος: {0}
2515	2515 -----
2516	2516 Ισόπεδη διάβαση
2517	2517 Βιβλιοθήκη
2518	2518 Άδεια χρήσης
2519	2519 -----
2520	2520 -----
2521	2521 -----
2522	2522 -----
2523	2523 Φάρος
2524	2524 -----
2525	2525 -----
2526	2526 -----
2527	2527 -----
2528	2528 -----
2529	2529 Λίστα
2530	2530 -----
2531	2531 -----
2532	2532 -----
2533	2533 -----
2534	2534 -----
2535	2535 -----
2536	2536 Κατάλογος σημειώσεων
2537	2537 Λίστα προσφάτως ανοιγμένων αρχείων
2538	2538 -----
2539	2539 -----
2540	2540 -----
2541	2541 -----
2542	2542 Φόρτωση όλων των πλακιδίων
2543	2543 Φόρτωση Συνεδρίας
2544	2544 Φόρτωση πλακιδίου
2545	2545 Φόρτωση συνεδρίας από αρχείο.
2546	2546 Φόρτωση δεδομένων από το API
2547	2547 Φόρτωση ιστορικού
2548	2548 Φόρτωση επιπέδων υπόβαθρου εικόνων
2549	2549 -----
2550	2550 Φόρτωση προφίλ
2551	2551 -----
2552	2552 Φόρτωσε τις δικές σου ομάδες αλλαγών από τον διακομιστή
2553	2553 -----
2554	2554 Φόρτωση προηγούμενων πρόσθετων
2555	2555 Φόρτωση ιστορικού για τον κόμβο {0}
2556	2556 Φόρτωση ιστορικού για τη σχέση {0}
2557	2557 Φόρτωση ιστορικού για τη διαδρομή {0}
2558	2558 Φόρτωση προτιμήσεων υπόβαθρου εικόνων
2559	2559 -----
2560	2560 Φόρτωση πρόσθετου ''{0}''...
2561	2561 Φόρτωση πρόσθετων
2562	2562 Φόρτωση πρόσθετων ...
2563	2563 -----
2564	2564 -----
2565	2565 Γίνεται φόρτωση της συνεδρίας ''{0}''
2566	2566 -----
2567	2567 Φόρτωση {0}
2568	2568 Τοπικά αρχεία
2569	2569 -----
2570	2570 Τοπονύμιο/Περιοχή
2571	2571 -----
2572	2572 Θέση
2573	2573 -----
2574	2574 -----
2575	2575 Κλειδαριά
2576	2576 -----
2577	2577 -----
2578	2578 -----
2579	2579 -----
2580	2580 -----
2581	2581 -----
2582	2582 Γεωγραφικό μήκος
2583	2583 Γεωγραφικό μήκος:
2584	2584 -----
2585	2585 Όψη και Αίσθηση
2586	2586 -----
2587	2587 Πύργος Παρατήρησης
2588	2588 -----
2589	2589 Αναζητά κόμβους ή διαδρομές με FIXME στην οποιασδήποτε τιμή ιδιότητας.
2590	2590 -----
2591	2591 -----
2592	2592 -----
2593	2593 -----
2594	2594 -----
2595	2595 -----
2596	2596 -----
2597	2597 -----
2598	2598 -----
2599	2599 -----
2600	2600 -----
2601	2601 -----
2602	2602 -----
2603	2603 -----
2604	2604 -----
2605	2605 -----
2606	2606 -----
2607	2607 -----
2608	2608 Κλίμακα MTB
2609	2609 -----
2610	2610 -----
2611	2611 Η κύρια συλλογή δεδομένων δεν περιέχει τον κόμβο {0}
2612	2612 -----
2613	2613 Δημιουργία παράλληλων αντιγράφων διαδρομών
2614	2614 Σφάλμα δημιουργίας παράλληλης διαδρομής
2615	2615 -----
2616	2616 -----
2617	2617 -----
2618	2618 Εμπορικό Κέντρο
2619	2619 Τεχνητά
2620	2620 Διαχείριση ανοικτών ομάδων αλλαγών και επιλογή της ομάδας αλλαγών που θα γίνει η αποστολή
2621	2621 Χειροκίνητα
2622	2622 -----
2623	2623 -----
2624	2624 Χειροκίνητη ρύθμιση ενός διαμεσολαβητή HTTP
2625	2625 Χάρτης
2626	2626 -----
2627	2627 Προβολή Χάρτη
2628	2628 Ρυθμίσεις Χάρτη
2629	2629 -----
2630	2630 -----
2631	2631 -----
2632	2632 -----
2633	2633 -----
2634	2634 Χάρτης: {0}
2635	2635 +++++
2636	2636 -----
2637	2637 -----
2638	2638 -----
2639	2639 -----
2640	2640 Μαρίνα
2641	2641 -----
2642	2642 -----
2643	2643 Σημάδια από Ονομασμένα Σημεία
2644	2644 Σημάδια από {0}
2645	2645 Μαρτινίκα Fort Desaix 1952
2646	2646 -----
2647	2647 -----
2648	2648 -----
2649	2649 -----
2650	2650 Υλικό
2651	2651 -----
2652	2652 -----
2653	2653 -----
2654	2654 -----
2655	2655 -----
2656	2656 -----
2657	2657 -----
2658	2658 Μεγ. Ταχύτητα (χαω)
2659	2659 -----
2660	2660 Μεγ. βάρος (τόνοι)
2661	2661 -----
2662	2662 -----
2663	2663 -----
2664	2664 Μέγιστη περιοχή ανά αίτημα:
2665	2665 -----
2666	2666 -----
2667	2667 -----
2668	2668 Μέγιστο μήκος (σε μέτρα) γαι τον σχεδιασμό γραμμών. Θέστε σε ''-1'' για τον σχεδιασμό όλων των γραμμών.
2669	2669 Μέγιστο μήκος (μέτρα)
2670	2670 Μέγιστο μήκος για τοπικά αρχεία (μέτρα)
2671	2671 -----
2672	2672 Λειβάδι
2673	2673 -----
2674	2674 Μέλος του
2675	2675 Μέλη
2676	2676 Τα μέλη από το πρόχειρο δεν μπορούν να προστεθούν επειδή δεν περιλαμβάνονται στο τρέχων επίπεδο
2677	2677 Μέλη(επιλυμένα)
2678	2678 Μέλη(με διενέξεις)
2679	2679 Ηρώο
2680	2680 -----
2681	2681 Όνομα μενού
2682	2682 Όνομα Μενού (Προκαθορισμένο)
2683	2683 Μενού: {0}
2684	2684 -----
2685	2685 Μερκατορικός
2686	2686 Συγχώνευση
2687	2687 Συγχώνευση Κόμβων
2688	2688 Συγχώνευση επιπέδου
2689	2689 Συγχώνευση κόμβων στον παλαιότερο.
2690	2690 Συγχώνευση επιλογής
2691	2691 Συγχώνευση τρέχοντος επιπέδου σε άλλο επίπεδο
2692	2692 Συγχώνευση των επιλεγμένων αντικειμένων σε άλλο επίπεδο
2693	2693 Συγχώνευση αυτού του επιπέδου σε άλλο επίπεδο
2694	2694 -----
2695	2695 -----
2696	2696 -----
2697	2697 -----
2698	2698 Συγχωνευμένη έκδοση
2699	2699 Συγχώνευση δεδομένων...
2700	2700 -----
2701	2701 -----
2702	2702 Συγχώνευση επιπέδων με διαφορετικούς κανόνες αποστολής
2703	2703 Συγχώνευση πάρα πολλών αντικειμένων με διαφορετικούς κανόνες αποστολής
2704	2704 Μήνυμα
2705	2705 -----
2706	2706 Το μήνυμα της ημέρας δεν είναι διαθέσιμο
2707	2707 Μέθοδος
2708	2708 Μετρικό
2709	2709 -----
2710	2710 -----
2711	2711 -----
2712	2712 Στρατιωτικά
2713	2713 -----
2714	2714 -----
2715	2715 Ελαχ. ταχύτητα (χαω)
2716	2716 -----
2717	2717 -----
2718	2718 -----
2719	2719 Μίνι Golf
2720	2720 -----
2721	2721 -----
2722	2722 -----
2723	2723 Ελάχιστη απόσταση (pixels)
2724	2724 -----
2725	2725 Λεπτά: {0}
2726	2726 Καθρεπτισμός
2727	2727 Καθρεπτισμός επιλεγμένων κόμβων και διαδρομών.
2728	2728 -----
2729	2729 -----
2730	2730 -----
2731	2731 -----
2732	2732 -----
2733	2733 -----
2734	2734 -----
2735	2735 -----
2736	2736 -----
2737	2737 -----
2738	2738 -----
2739	2739 -----
2740	2740 -----
2741	2741 Απουσία μετάφρασης name:*
2742	2742 -----
2743	2743 -----
2744	2744 -----
2745	2745 -----
2746	2746 -----
2747	2747 -----
2748	2748 -----
2749	2749 -----
2750	2750 -----
2751	2751 -----
2752	2752 -----
2753	2753 Διπλασιασμένοι κόμβοι διαφορετικού τύπου
2754	2754 -----
2755	2755 -----
2756	2756 -----
2757	2757 -----
2758	2758 -----
2759	2759 Δε-Πα 22:00-05:00
2760	2760 -----
2761	2761 -----
2762	2762 +++++
2763	2763 Κινητό τηλέφωνο
2764	2764 -----
2765	2765 Κατάσταση: {0}
2766	2766 -----
2767	2767 -----
2768	2768 Τροποποιημένο
2769	2769 -----
2770	2770 Τροποποίηση της λίστας των επιπέδων υπόβαθρου εικόνων στο μενού υπόβαθρου εικόνων
2771	2771 -----
2772	2772 -----
2773	2773 -----
2774	2774 Συναλλακτήριο
2775	2775 -----
2776	2776 -----
2777	2777 -----
2778	2778 Μνημείο
2779	2779 Περισσότερες πληροφορίες...
2780	2780 Περισότερες πληροφορίες για αυτό το χαρακτηριστικό
2781	2781 -----
2782	2782 Βρέθηκαν περισσότερες από μία διαδρομή "από"
2783	2783 Βρέθηκαν περισσότερες από μία διαδρομή "προς"
2784	2784 Βρέθηκαν περισσότερες από μία διαδρομή "μέσω"
2785	2785 Περισσότερα εργαλεία
2786	2786 -----
2787	2787 -----
2788	2788 -----
2789	2789 +++++
2790	2790 Μηχ. οχήματα
2791	2791 -----
2792	2792 Αυτοκίνητο
2793	2793 Μοτοσυκλέτα
2794	2794 Εμπόριο Μοτοσυκλετών
2795	2795 Αυτοκινητόδρομος
2796	2796 Μηχανοκίνητα
2797	2797 Αυτοκινητόδρομος
2798	2798 Κόμβος Αυτοκινητοδρόμου
2799	2799 -----
2800	2800 -----
2801	2801 Ορεινό πέρασμα
2802	2802 -----
2803	2803 -----
2804	2804 -----
2805	2805 Μετακίνηση κόμβου σε διαδρομή
2806	2806 Μετακίνηση Κόμβου...
2807	2807 -----
2808	2808 -----
2809	2809 Μετακίνηση Κάτω
2810	2810 Μετακίνηση των επιλεγμένων στοιχείων προς τα κάτω κατά μία θέση
2811	2811 Μετακίνηση στοιχείων
2812	2812 Μετακίνηση φίλτρου κάτω.
2813	2813 Μετακίνηση φίλτρου πάνω.
2814	2814 Μετακίνηση αριστερά
2815	2815 Μετακίνηση κόμβων ώστε όλες οι γωνίες να είναι 90 ή 180 μοίρες
2816	2816 -----
2817	2817 Μετακίνηση αντικειμένων {0}
2818	2818 Μετακίνηση δεξιά
2819	2819 Μετακίνηση ετικετών απο τις διαδρομές στις σχέσεις
2820	2820 Μετακίνηση των επιλεγμένων μελών κάτω
2821	2821 Μετακίνηση των επιλεγμένων μελών πάνω
2822	2822 -----
2823	2823 -----
2824	2824 Μετακίνηση της επιλεγμένης καταχώρησης μια γραμμή κάτω.
2825	2825 Μετακίνηση της επιλεγμένης καταχώρησης μια γραμμή πάνω.
2826	2826 Μετακίνηση του επιλεγμένου επιπέδου μία γραμμή κάτω.
2827	2827 Μετακίνηση του επιλεγμένου επιπέδου μία γραμμή πάνω.
2828	2828 Μετακίνηση των επιλεγμένων κόμβων σε ευθεία γραμμή.
2829	2829 Μετακίνηση των επιλεγμένων κόμβων σε κύκλο
2830	2830 Μετακινησέ τα
2831	2831 Μετακίνηση πάνω
2832	2832 -----
2833	2833 Μετακίνηση {0}
2834	2834 Μεταφέρει αντικείμενα {0}
2835	2835 -----
2836	2836 Λάσπη
2837	2837 Πολλαπλά
2838	2838 -----
2839	2839 -----
2840	2840 -----
2841	2841 -----
2842	2842 -----
2843	2843 Πολύ-πολύγωνο
2844	2844 Η εσωτερική διαδρομή του πολύ-πολυγώνου είναι εκτός
2845	2845 Το πολύ-πολύγωνο δεν είναι κλειστό
2846	2846 Μουσείο
2847	2847 -----
2848	2848 Μουσικά Όργανα
2849	2849 Οι ομάδες αλλαγών μου
2850	2850 -----
2851	2851 Η έκδοση μου
2852	2852 Η έκδοσή μου (τοπικό σύνολο δεδομένων)
2853	2853 Δική μου με συγχωνευμένη
2854	2854 Δικό μου με Δικό τους
2855	2855 -----
2856	2856 -----
2857	2857 -----
2858	2858 -----
2859	2859 -----
2860	2860 -----
2861	2861 -----
2862	2862 -----
2863	2863 -----
2864	2864 -----
2865	2865 -----
2866	2866 Αποτυχία εισαγωγής NMEA!
2867	2867 -----
2868	2868 Αρχεία NMEA-0183
2869	2869 -----
2870	2870 -----
2871	2871 -----
2872	2872 -----
2873	2873 -----
2874	2874 -----
2875	2875 -----
2876	2876 -----
2877	2877 Όνομα
2878	2878 Όνομα (προαιρετικό):
2879	2879 Όνομα τοποθεσίας
2880	2880 -----
2881	2881 -----
2882	2882 -----
2883	2883 Όνομα: {0}
2884	2884 -----
2885	2885 Ονομασμένα σημεία ίχνους.
2886	2886 -----
2887	2887 -----
2888	2888 -----
2889	2889 -----
2890	2890 Φύση
2891	2891 Εθνικός Δρυμός
2892	2892 -----
2893	2893 Γειτονιά
2894	2894 Δίκτυο
2895	2895 -----
2896	2896 Εξαίρεση δικτύου
2897	2897 Χωρίς ενημέρωση
2898	2898 Νέο
2899	2899 -----
2900	2900 -----
2901	2901 Νέος Φάκελος
2902	2902 Νέο Επίπεδο
2903	2903 Νέα Σχέση
2904	2904 Καινούργιο κλειδί
2905	2905 Νέα μετατόπιση
2906	2906 -----
2907	2907 Νέα σχέση
2908	2908 Νέος ρόλος
2909	2909 -----
2910	2910 -----
2911	2911 Καινούργια τιμή
2912	2912 -----
2913	2913 -----
2914	2914 Επόμενο
2915	2915 Επόμενος δείκτης
2916	2916 -----
2917	2917 -----
2918	2918 -----
2919	2919 Όχι
2920	2920 -----
2921	2921 Δεν υπάρχει διαθέσιμο ίχνος GPX στο επίπεδο για την συσχέτιση με τον ήχο.
2922	2922 Καμοία συντόμευση
2923	2923 Δεν βρέθηκε διαδρομή "από"
2924	2924 Δεν βρέθηκε διαδρομή "προς"
2925	2925 Δεν βρέθηκε κόμβος ή διαδρομή "μέσω"
2926	2926 -----
2927	2927 -----
2928	2928 -----
2929	2929 Δεν υπάρχουν αλλαγές προς αποστολή
2930	2930 -----
2931	2931 Δεν υπάρχουν διενέξεις προς επίλυση
2932	2932 Καμοία διένεξη για να γίνει ζουμ
2933	2933 -----
2934	2934 -----
2935	2935 -----
2936	2936 Δεν βρέθηκαν δεδομένα στο αρχείο {0}.
2937	2937 Δεν βρέθηκαν δεδομένα σε αυτή την περιοχή.
2938	2938 Δε φορτώθηκαν δεδομένα.
2939	2939 Χωρίς ημερομηνία
2940	2940 -----
2941	2941 Αδιέξοδο
2942	2942 -----
2943	2943 -----
2944	2944 -----
2945	2945 Χωρίς εικόνα
2946	2946 -----
2947	2947 -----
2948	2948 -----
2949	2949 Δεν βρέθηκε διασταύρωση. Τίποτα δεν αλλάχθηκε.
2950	2950 Δεν βρέθηκε αποτέλεσμα για ''{0}''
2951	2951 Καμία ανοικτή ομάδα αλλαγών
2952	2952 Καμία ανοιχτή ομάδα αλλαγών
2953	2953 Πολύ-πολύγωνο χωρίς εξωτερική διαδρομή
2954	2954 Δεν υπάρχουν διενέξεις ιδιοτήτων σε αναμονή
2955	2955 -----
2956	2956 -----
2957	2957 Δεν βρέθηκαν προβλήματα
2958	2958 Χωρίς διαμεσολαβητή
2959	2959 Δεν επιλέχθηκε ίχνος GPX
2960	2960 Χωρίς ετικέτες
2961	2961 Δεν υπάρχουν επίπεδα στόχοι
2962	2962 Χωρίς πλακίδια σε αυτό το επίπεδο εστίασης
2963	2963 -----
2964	2964 Μη χρήσιμος ρόλος για μέλος πολύ-πολυγώνου
2965	2965 Μη έγκυρη Τοποθεσία WMS ή Αναγνωριστικό εικόνας:
2966	2966 Κανένα σφάλμα επικύρωσης
2967	2967 -----
2968	2968 -----
2969	2969 -----
2970	2970 Όχι, απόρριψη των αλλαγών και κλείσιμο
2971	2971 -----
2972	2972 Κόμβος
2973	2973 -----
2974	2974 Κόμβος {0}
2975	2975 Κόμβος:
2976	2976 Κόμβος: σύνδεση
2977	2977 Κόμβος: προκαθορισμένο
2978	2978 Κόμβος: με ετικέτα
2979	2979 Κόμβοι
2980	2980 Κόμβοι στην ίδια θέση
2981	2981 -----
2982	2982 -----
2983	2983 Κόμβοι(επιλυμένοι)
2984	2984 Κόμβοι(με διενέξεις)
2985	2985 -----
2986	2986 Μή διαδρομή στο πολύ-πολύγωνο
2987	2987 -----
2988	2988 Κανένα
2989	2989 Κανείς από αυτούς τούς κόμβους δεν είναι κολλημένος σε τίποτε άλλο.
2990	2990 Κανένας κόμβος της διαδρομής αυτής δεν είναι προσκολημένος σε κάτι άλλο.
2991	2991 -----
2992	2992 Βορράς
2993	2993 Βόρεια
2994	2994 Δε Βρέθηκε
2995	2995 -----
2996	2996 -----
2997	2997 Μη αρκετοί κόμβοι στις επιλεγμένες διαδρομές
2998	2998 -----
2999	2999 Σημείωση
3000	3000 -----
3001	3001 -----
3002	3002 -----
3003	3003 -----
3004	3004 Σημείωση: Το GPL δεν είνα συμβατό με την άδεια χρήσης OSM. Μην ανεβάζετε τροχιές που είναι υπό την άδεια του GPL.
3005	3005 -----
3006	3006 Σημειώσεις
3007	3007 Αποτυχία αποστολής των σημειώσεων
3008	3008 -----
3009	3009 Τίποτα
3010	3010 Τίποτα δεν προστέθηκε στην επιλογή ψάχνοντας για "{0}"
3011	3011 Δεν βρέθηκε τίποτα στην επιλογή ψάχνοντας για "{0}"
3012	3012 Τίποτα δεν αφαιρέθηκε από την επιλογή ψάχνοντας για "{0}"
3013	3013 Δεν υπάρχει επιλογή στην οποία να γίνει ζουμ.
3014	3014 Τίποτα επιλεγμένο!
3015	3015 Τίποτα προς εξαγωγή. Λάβετε κάποια δεδομένα πρώτα.
3016	3016 Τίποτα προς επιλογή
3017	3017 Τίποτα για αποστολή. Κάντε λήψη δεδομένων πρώτα.
3018	3018 -----
3019	3019 -----
3020	3020 -----
3021	3021 -----
3022	3022 Αριθμός
3023	3023 -----
3024	3024 -----
3025	3025 -----
3026	3026 -----
3027	3027 -----
3028	3028 -----
3029	3029 -----
3030	3030 -----
3031	3031 -----
3032	3032 -----
3033	3033 -----
3034	3034 -----
3035	3035 -----
3036	3036 -----
3037	3037 Τρόπος Αρίθμησης
3038	3038 -----
3039	3039 -----
3040	3040 -----
3041	3041 -----
3042	3042 Εντάξει
3043	3043 -----
3044	3044 +++++
3045	3045 -----
3046	3046 -----
3047	3047 -----
3048	3048 -----
3049	3049 -----
3050	3050 -----
3051	3051 -----
3052	3052 -----
3053	3053 -----
3054	3054 -----
3055	3055 -----
3056	3056 -----
3057	3057 -----
3058	3058 -----
3059	3059 -----
3060	3060 -----
3061	3061 -----
3062	3062 -----
3063	3063 -----
3064	3064 -----
3065	3065 -----
3066	3066 -----
3067	3067 -----
3068	3068 -----
3069	3069 -----
3070	3070 -----
3071	3071 -----
3072	3072 -----
3073	3073 -----
3074	3074 -----
3075	3075 -----
3076	3076 -----
3077	3077 -----
3078	3078 -----
3079	3079 -----
3080	3080 -----
3081	3081 -----
3082	3082 -----
3083	3083 -----
3084	3084 -----
3085	3085 -----
3086	3086 -----
3087	3087 -----
3088	3088 -----
3089	3089 -----
3090	3090 -----
3091	3091 -----
3092	3092 -----
3093	3093 -----
3094	3094 -----
3095	3095 -----
3096	3096 -----
3097	3097 -----
3098	3098 -----
3099	3099 -----
3100	3100 -----
3101	3101 -----
3102	3102 -----
3103	3103 -----
3104	3104 -----
3105	3105 -----
3106	3106 -----
3107	3107 -----
3108	3108 -----
3109	3109 -----
3110	3110 -----
3111	3111 -----
3112	3112 -----
3113	3113 -----
3114	3114 -----
3115	3115 -----
3116	3116 -----
3117	3117 -----
3118	3118 -----
3119	3119 -----
3120	3120 -----
3121	3121 -----
3122	3122 -----
3123	3123 -----
3124	3124 -----
3125	3125 -----
3126	3126 -----
3127	3127 -----
3128	3128 -----
3129	3129 -----
3130	3130 -----
3131	3131 Δεδομένα OSM
3132	3132 -----
3133	3133 -----
3134	3134 -----
3135	3135 -----
3136	3136 -----
3137	3137 -----
3138	3138 -----
3139	3139 -----
3140	3140 Αρχεία Διακομιστή OSM
3141	3141 -----
3142	3142 -----
3143	3143 -----
3144	3144 URL Διακομιστή OSM:
3145	3145 -----
3146	3146 OSM κωδικός:
3147	3147 OSM όνομα χρήστη:
3148	3148 -----
3149	3149 -----
3150	3150 -----
3151	3151 -----
3152	3152 -----
3153	3153 -----
3154	3154 Αντικείμενο
3155	3155 -----
3156	3156 Το αντικείμενο ''{0}'' είναι ήδη διαγραμμένο. Παράλειψη αντικειμένου κατά την αποστολή.
3157	3157 Αναγνωριστικό Αντικειμένου (ID):
3158	3158 -----
3159	3159 -----
3160	3160 -----
3161	3161 Τύπος αντικειμένου:
3162	3162 Τα αντικείμενα αποστέλλονται σε μια <strong>νέα ομάδα αλλαγών</strong>.
3163	3163 Τα αντικείμενα αποστέλλονται στην <strong>ανοικτή ομάδα αλλαγών</strong> {0} με σχόλιο αποστολής ''{1}''.
3164	3164 Αντικείμενα που θα προστεθούν:
3165	3165 Αντικείμενα που θα διαγραφούν:
3166	3166 Αντικείμενα προς τροποποίηση:
3167	3167 -----
3168	3168 100 Οκτάνια
3169	3169 80 Οκτάνια
3170	3170 91 Οκτάνια
3171	3171 92 Οκτάνια
3172	3172 95 Οκτάνια
3173	3173 98 Οκτάνια
3174	3174 -----
3175	3175 -----
3176	3176 -----
3177	3177 -----
3178	3178 Ο σελιδοδείκτης μετατόπησης υπάρχει ήδη, Αντικατάσταση;
3179	3179 Σελιδοδείκτες Μετατόπισης
3180	3180 Μετατόπιση:
3181	3181 Μετατόπιση:
3182	3182 -----
3183	3183 Εντάξει
3184	3184 Παλιό κλειδί
3185	3185 -----
3186	3186 -----
3187	3187 Παλιός ρόλος
3188	3188 Παλιά τιμή
3189	3189 -----
3190	3190 Κατ΄απαίτηση
3191	3191 Κατά την αποστολή
3192	3192 -----
3193	3193 Διαδρομές ενός κόμβου
3194	3194 Ένα από τα επιλεγμένα αρχεία ήταν κενό
3195	3195 Μια από τις επιλεγμένες διαδρομές δεν είναι κλειστή συνεπώς δεν μπορεί να ενωθεί.
3196	3196 -----
3197	3197 Ένας ή περισσότεροι κόμβοι που εμπλέκονται σε αυτή τη δράση είναι έξω από την περιοχή που κατεβάσατε.
3198	3198 Μονόδρομος
3199	3199 Μονόδρομος (ποδήλατα)
3200	3200 -----
3201	3201 -----
3202	3202 -----
3203	3203 Μόνο ομάδες αλλαγών που ανήκουν σε εμένα
3204	3204 Μόνο ομάδες αλλαγών που ανήκουν σε εμένα (ανενεργό. ο JOSM είναι σε χρήση από ανώνυμο χρήστη)
3205	3205 Μόνο ομάδες αλλαγών που ανήκουν στον χρήστη με το παρακάτω αναγνωριστικό
3206	3206 Μόνο ομάδες αλλαγών που ανήκουν στον χρήστη με το παρακάτω όνομα χρήστη
3207	3207 -----
3208	3208 Μόνο στην κεφαλή της διαδρομής
3209	3209 Αδιαφάνεια
3210	3210 Άνοιγμα
3211	3211 -----
3212	3212 Άνοιγμα Τοποθεσίας...
3213	3213 -----
3214	3214 -----
3215	3215 Άνοιγμα πρόσφατου
3216	3216 Άνοιγμα αρχείου (κάθε τύπος αρχείου που μπορεί να ανοιχτεί με το Αρχείο/Άνοιγμα
3217	3217 Άνοιγμα αρχείου.
3218	3218 -----
3219	3219 Άνοιγμα λίστας όλων των εντολών (μνήμη αναίρεσης)
3220	3220 Άνοιγμα λίστας όλων τον φορτωμένων επιπέδων.
3221	3221 Άνοιγμα λίστας όλων των σχέσεων.
3222	3222 Άνοιγμα λίστας των ατόμων που εργάζονται πάνω στα επιλεγμένα αντικείμενα.
3223	3223 Άνοιγμα διαλόγου συγχώνευσης για όλα τα επιλεγμένα αντικείμενα στην παραπάνω λίστα.
3224	3224 Άνοιγμα νέας ομάδας αλλαγών και χρήση της στην επόμενη αποστολή
3225	3225 Άνοιγμα διαλόγου προτιμήσεων για καθολικές ρυθμίσεις
3226	3226 Άνοιγμα παραθύρου λίστας επιλεγμένων
3227	3227 Άνοιγμα μιας ιστοσελίδας για κάθε ομάδα αλλαγών
3228	3228 Άνοιγμα URL
3229	3229 -----
3230	3230 Άνοιγμα άλλου ίχνους GPX
3231	3231 Άνοιγμα άλλης φωτογραφίας
3232	3232 Αναμένονταν ανοικτή ομάδα αλλαγών. Ελήφθη κλειστή με id {0}.
3233	3233 Ανοικτές ομάδες αλλαγών
3234	3234 Άνοιγμα αρχείου
3235	3235 -----
3236	3236 -----
3237	3237 -----
3238	3238 -----
3239	3239 Άνοιγμα επιλεγμένου αρχείου
3240	3240 Άνοιγμα επιλεγμένου αρχείου.
3241	3241 Άνοιγμα συνεδρίας
3242	3242 -----
3243	3243 Άνοιγμα του καταλόγου των ομάδων αλλαγών στο τρέχων επίπεδο.
3244	3244 Άνοιγμα παραθύρου επικύρωσης.
3245	3245 -----
3246	3246 Άνοιγμα...
3247	3247 Ανοιχτή/Κλειστή:
3248	3248 -----
3249	3249 -----
3250	3250 -----
3251	3251 -----
3252	3252 -----
3253	3253 -----
3254	3254 -----
3255	3255 -----
3256	3256 Δεδομένα OpenStreetMap
3257	3257 Ώρες Λειτουργείας
3258	3258 -----
3259	3259 Άνοιγμα αρχείου ''{0}'' ...
3260	3260 Άνοιγμα αρχείων
3261	3261 -----
3262	3262 Το άνοιγμα δεσμού δεν υποστηρίζεται στην τρέχουσα πλατφόρμα (''{0}'')
3263	3263 Ανοίγει ένα διάλογο που επιτρέπει το άλμα σε συγκεκριμένη θέση
3264	3264 Ανοίγει τον διαχειριστή ομάδων αλλαγών για τις επιλεγμένες ομάδες αλλαγών
3265	3265 -----
3266	3266 Λειτουργός
3267	3267 Οπτικός
3268	3268 Προαιρετικά Χαρακτηριστικά:
3269	3269 -----
3270	3270 -----
3271	3271 -----
3272	3272 -----
3273	3273 Βιολογικά
3274	3274 -----
3275	3275 -----
3276	3276 -----
3277	3277 -----
3278	3278 Ορθογωνισμός
3279	3279 Ορθογωνισμός / Αναίρεση
3280	3280 Ορθογωνισμός Σχήματος
3281	3281 Ορθογωνισμός Σχήματος / Αναίρεση
3282	3282 -----
3283	3283 -----
3284	3284 -----
3285	3285 Άλλο
3286	3286 -----
3287	3287 -----
3288	3288 Άλλοι διπλασιασμένοι κόμβοι
3289	3289 -----
3290	3290 -----
3291	3291 Ύπαιθρος
3292	3292 -----
3293	3293 -----
3294	3294 -----
3295	3295 Επικάλυψη πλακιδίων
3296	3296 Αλληλεπικαλυπτόμενες περιοχές
3297	3297 -----
3298	3298 -----
3299	3299 -----
3300	3300 Αλληλεπικαλυπτόμενες λεωφόροι
3301	3301 Αλληλεπικαλυπτόμενες σιδηροτροχιές
3302	3302 Αλληλεπικαλυπτόμενες διαδρομές
3303	3303 -----
3304	3304 -----
3305	3305 Αντικατάσταση
3306	3306 -----
3307	3307 -----
3308	3308 -----
3309	3309 -----
3310	3310 -----
3311	3311 -----
3312	3312 -----
3313	3313 -----
3314	3314 PUWG (Πολωνία)
3315	3315 PUWG 1992 (Πολωνία)
3316	3316 PUWG 2000 Ζώνη {0} (Πολωνία)
3317	3317 Ζώνη PUWG
3318	3318 Χρώματα
3319	3319 -----
3320	3320 Παλαιοντολογικός Χώρος
3321	3321 -----
3322	3322 Χαρτί
3323	3323 Παράλληλο
3324	3324 -----
3325	3325 -----
3326	3326 Η παράμετρος "downloadgps" δεν δέχεται ονόματα ή URL αρχείων
3327	3327 -----
3328	3328 -----
3329	3329 -----
3330	3330 Όνομα παραμέτρου
3331	3331 Τιμή παραμέτρου
3332	3332 Η παράμετρος {0} δεν είναι στο εύρος 0...{1}. Είναι ''{2}''.
3333	3333 Οι παράμετροι --download, --downloadgps, και --selection επεξεργάζονται με αυτή τη σειρά.
3334	3334 -----
3335	3335 Πάρκο
3336	3336 -----
3337	3337 Χώρος στάθμευσης
3338	3338 -----
3339	3339 -----
3340	3340 -----
3341	3341 -----
3342	3342 -----
3343	3343 -----
3344	3344 -----
3345	3345 -----
3346	3346 -----
3347	3347 -----
3348	3348 -----
3349	3349 Μέρος του:
3350	3350 Ανταλλακτικά
3351	3351 -----
3352	3352 -----
3353	3353 -----
3354	3354 Κωδικός
3355	3355 Κωδικός:
3356	3356 Κωδικός:
3357	3357 Επικόλληση
3358	3358 Επικόλληση ...
3359	3359 Επικόλληση ετικετών
3360	3360 -----
3361	3361 Επικόλληση περιεχομένων πρόχειρου.
3362	3362 -----
3363	3363 -----
3364	3364 Επικόληση χωρίς τα ημιτελή μέλη
3365	3365 Μονοπάτι
3366	3366 Διαδρομή:
3367	3367 -----
3368	3368 -----
3369	3369 Κορυφή
3370	3370 Πεζόδρομος
3371	3371 Διάβαση Πεζών
3372	3372 Τύπος διάβασης πεζών
3373	3373 -----
3374	3374 -----
3375	3375 -----
3376	3376 -----
3377	3377 Διενέξεις ιδιοτήτων σε αναμονή προς επίλυση
3378	3378 Εκτέλεση εργασιών πριν την διαγραφή
3379	3379 Εκτέλεση εργασιών πριν την έξοδο
3380	3380 -----
3381	3381 Πραγματοποιεί επικύρωση δεδομένων
3382	3382 -----
3383	3383 Επιτρεπτές ενέργειες:
3384	3384 -----
3385	3385 +++++
3386	3386 Φαρμακείο
3387	3387 -----
3388	3388 Αριθμός Τηλεφώνου
3389	3389 Αριθμός τηλεφώνου
3390	3390 Ώρα φωτογραφίας (από exif):
3391	3391 Οι φωτογραφίες δεν περιέχουν πληροφορίες ώρας
3392	3392 -----
3393	3393 -----
3394	3394 -----
3395	3395 -----
3396	3396 -----
3397	3397 Αποβάθρα
3398	3398 +++++
3399	3399 Αγωγός
3400	3400 -----
3401	3401 -----
3402	3402 -----
3403	3403 -----
3404	3404 -----
3405	3405 Τόπος Λατρείας
3406	3406 -----
3407	3407 Τοποθεσίες
3408	3408 -----
3409	3409 -----
3410	3410 -----
3411	3411 -----
3412	3412 -----
3413	3413 -----
3414	3414 -----
3415	3415 Αναπαραγωγή/παύση ήχου.
3416	3416 -----
3417	3417 Παιδική Χαρά
3418	3418 Παρακαλώ ακυρώστε αν δεν είστε σίγουροι
3419	3419 -----
3420	3420 Παρακαλώ αποφασίστε σε ποια ομάδα αλλαγών θα αποσταλούν τα δεδομένα και αν η ομάδα αλλαγών θα κλείσει μετά την αποστολή.
3421	3421 -----
3422	3422 Παρακαλώ αποφασίστε αν ο JOSM θα ενημερώνει αυτόματα τα ενεργά πρόσθετα κατά την εκκίνηση μετά από ενημέρωση του ίδιου του JOSM.
3423	3423 Παρακαλώ αποφασίστε ποιες τιμές θα μείνουν
3424	3424 -----
3425	3425 Παρακαλώ εισάγεται τις συντεταγμένες ενός GPS
3426	3426 -----
3427	3427 -----
3428	3428 -----
3429	3429 Παρακαλώ εισάγετε μια διεύθυνση πλακιδίου
3430	3430 -----
3431	3431 Παρακαλώ εισάγετε όνομα χρήστη και κωδικό αν ο διαμεσολαβητής απαιτεί πιστοποίηση.
3432	3432 -----
3433	3433 -----
3434	3434 -----
3435	3435 -----
3436	3436 -----
3437	3437 -----
3438	3438 -----
3439	3439 -----
3440	3440 -----
3441	3441 -----
3442	3442 -----
3443	3443 -----
3444	3444 -----
3445	3445 -----
3446	3446 -----
3447	3447 -----
3448	3448 -----
3449	3449 -----
3450	3450 -----
3451	3451 -----
3452	3452 -----
3453	3453 -----
3454	3454 -----
3455	3455 Παρακαλώ επανεκκινήστε τον JOSM για να ενεργοποιηθούν τα ληφθέντα πρόσθετα
3456	3456 Παρακαλώ διορθώστε τα σχόλια αποστολής
3457	3457 -----
3458	3458 -----
3459	3459 Παρακαλώ επιλέξτε κλειδί
3460	3460 Παρακαλώ επιλέξτε μια τιμή
3461	3461 -----
3462	3462 Παρακαλώ επιλέξτε μια επιλογή
3463	3463 Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον τέσσερεις κόμβους.
3464	3464 Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον έναν ήδη απεσταλμένο κόμβο, διαδρομή ή σχέση
3465	3465 Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον μία κλειστή διαδρομή η οποία θα ενωθεί.
3466	3466 Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον ενα κόμβο ή κατεύθυνση
3467	3467 -----
3468	3468 Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον μια διαδρομή προς απλοποίηση.
3469	3469 Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον μία διαδρομή.
3470	3470 Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον τρείς κόμβους.
3471	3471 -----
3472	3472 Παρακαλώ επιλέξτε τουλάχιστον δυο διαδρομές προς σύνδεση.
3473	3473 Παρακαλώ επιλέξτε ακριβώς δυο ή τρεις κόμβους ή ένα δρόμο με ακριβώς δυο ή τρεις κόμβους.
3474	3474 -----
3475	3475 Παρακαλώ επιλέξτε κάτι για αντιγραφή.
3476	3476 -----
3477	3477 Παρακαλώ επιλέξτε την γραμμή για διαγραφή.
3478	3478 Παρακαλώ επιλέξτε την γραμμή για επεξεργασία.
3479	3479 Παρακαλώ επιλέξτε το επίπεδο στόχο.
3480	3480 Παρακαλώ επιλέξτε την στρατηγική αποστολής:
3481	3481 Παρακαλώ επιλέξτε διαδρομές με γωνίες που πλησιάζουν τις 90 ή τις 180 μοίρες.
3482	3482 -----
3483	3483 -----
3484	3484 Πρόσθετα που έρχονται με το JOSM
3485	3485 -----
3486	3486 -----
3487	3487 -----
3488	3488 -----
3489	3489 -----
3490	3490 Πολιτική ενημέρωσης πρόσθετων
3491	3491 Πρόσθετα
3492	3492 Τα πρόσθετα είναι ενημερωμένα
3493	3493 Όνομα Σημείου
3494	3494 Αριθμός Σημείου
3495	3495 Στύλος ρεύματος
3496	3496 -----
3497	3497 -----
3498	3498 Αστυνομία
3499	3499 Πολιτικό
3500	3500 Πληθυσμός
3501	3501 -----
3502	3502 Θέση
3503	3503 -----
3504	3504 -----
3505	3505 Γραμματοκιβώτιο
3506	3506 Ταχυδρομείο
3507	3507 Ταχυδρομικός Κώδικας
3508	3508 -----
3509	3509 +++++
3510	3510 Ενέργεια
3511	3511 -----
3512	3512 -----
3513	3513 -----
3514	3514 -----
3515	3515 -----
3516	3516 Γεννήτρια Ρεύματος
3517	3517 Αγωγός Μεταφοράς Ρεύματος
3518	3518 -----
3519	3519 -----
3520	3520 -----
3521	3521 -----
3522	3522 -----
3523	3523 Πυλώνας Ρεύματος
3524	3524 -----
3525	3525 Διπλασιασμένοι κόμβοι ενέργειας
3526	3526 -----
3527	3527 -----
3528	3528 -----
3529	3529 -----
3530	3530 Παροχή ενέργειας
3531	3531 -----
3532	3532 -----
3533	3533 Παραβίαση Προυποθέσεων
3534	3534 Παραβίαση προϋπόθεσης
3535	3535 Προκαθορισμένο
3536	3536 Η ρύθμιση προτιμήσεων {0} έχει αφαιρεθεί μιας και δεν χρησιμοποιείται πια.
3537	3537 -----
3538	3538 -----
3539	3539 -----
3540	3540 Προτιμήσεις
3541	3541 Προτιμήσεις...
3542	3542 Προετοιμασία δεδομένων OSM...
3543	3543 -----
3544	3544 Προετοιμασία συνόλου δεδομένων...
3545	3545 Προετοιμασία επιπέδου "{0}" για αποστολή ...
3546	3546 Προετοιμασία αντικειμένων προς αποστολή ...
3547	3547 -----
3548	3548 -----
3549	3549 -----
3550	3550 Προεπιλογές ομάδας {0}
3551	3551 Προεπιλογές ομάδας {1} / {0}
3552	3552 -----
3553	3553 -----
3554	3554 -----
3555	3555 Προεπιλογές
3556	3556 -----
3557	3557 -----
3558	3558 -----
3559	3559 -----
3560	3560 Προηγούμενο
3561	3561 Προηγούμενος δείκτης
3562	3562 Πρωτεύων
3563	3563 -----
3564	3564 -----
3565	3565 -----
3566	3566 -----
3567	3567 -----
3568	3568 Φυλακή
3569	3569 -----
3570	3570 Επεξεργασία αρχείου ''{0}''
3571	3571 Επεξεργασία αρχείων προσθέτων...
3572	3572 Επεξεργασία καταλόγου προσθέτων από τον ιστότοπο ''{0}''
3573	3573 -----
3574	3574 Προβεβλημένες Συντεταγμένες
3575	3575 Προβεβλημένες συντεταγμένες:
3576	3576 Προβολή
3577	3577 -----
3578	3578 -----
3579	3579 Κωδικός Προβολής
3580	3580 -----
3581	3581 Μέθοδος προβολής
3582	3582 -----
3583	3583 -----
3584	3584 -----
3585	3585 -----
3586	3586 -----
3587	3587 Ιδιότητες
3588	3588 -----
3589	3589 -----
3590	3590 -----
3591	3591 Ιδιότητες(με διενέξεις)
3592	3592 Οι τιμές της ιδιότητας περιέχουν HTML στοιχεία
3593	3593 Οι τιμές της ιδιότητας αρχίζουν ή τελειώνουν με κενό
3594	3594 -----
3595	3595 -----
3596	3596 -----
3597	3597 Παρέχετε ένα σύντομο σχόλιο για τις αλλαγές που αποστέλλετε:
3598	3598 -----
3599	3599 -----
3600	3600 Ρυθμίσεις διαμεσολαβητή
3601	3601 +++++
3602	3602 -----
3603	3603 Δημόσιο Κτήριο
3604	3604 -----
3605	3605 -----
3606	3606 Μέσα Μαζικής Μεταφοράς (μμμ)
3607	3607 Μέσα Μαζικής Μεταφοράς
3608	3608 -----
3609	3609 -----
3610	3610 -----
3611	3611 -----
3612	3612 Απαλοιφή
3613	3613 Απαλοιφή...
3614	3614 -----
3615	3615 -----
3616	3616 +++++
3617	3617 -----
3618	3618 Λατομείο
3619	3619 Ερώτημα
3620	3620 -----
3621	3621 -----
3622	3622 -----
3623	3623 -----
3624	3624 -----
3625	3625 -----
3626	3626 -----
3627	3627 -----
3628	3628 -----
3629	3629 -----
3630	3630 Ερώτηση
3631	3631 -----
3632	3632 -----
3633	3633 -----
3634	3634 -----
3635	3635 -----
3636	3636 Πίστα
3637	3637 -----
3638	3638 -----
3639	3639 -----
3640	3640 Σιδηροτροχιά
3641	3641 Σιδηρόδρομος
3642	3642 -----
3643	3643 -----
3644	3644 -----
3645	3645 -----
3646	3646 -----
3647	3647 Διπλασιασμένοι κόμβοι σιδηροτροχιάς
3648	3648 -----
3649	3649 -----
3650	3650 -----
3651	3651 Σιδηρόδρομοι μοιράζονται τομέα με περιοχή
3652	3652 -----
3653	3653 -----
3654	3654 -----
3655	3655 -----
3656	3656 -----
3657	3657 -----
3658	3658 Ακατέργαστα δεδομένα GPS
3659	3659 -----
3660	3660 -----
3661	3661 -----
3662	3662 Ανάγνωση φωτογραφιών
3663	3663 -----
3664	3664 -----
3665	3665 -----
3666	3666 -----
3667	3667 -----
3668	3668 -----
3669	3669 -----
3670	3670 -----
3671	3671 Ανάγνωση {0}...
3672	3672 Διάβασέμε
3673	3673 Πραγματικό όνομα
3674	3674 Σίγουρα επιθυμήτε την διαγραφή της επιλογής από την σχέση {0};
3675	3675 -----
3676	3676 -----
3677	3677 Προτεινόμενες Εργασίες
3678	3678 -----
3679	3679 -----
3680	3680 Χώρος αναψυχής
3681	3681 Ανορθωμένη Εικόνα...
3682	3682 Ανακύκλωση
3683	3683 Κόκκινο:
3684	3684 Επαναφορά
3685	3685 Επαναφορά ...
3686	3686 Επαναφορά της τελευταίας αναίρεσης.
3687	3687 -----
3688	3688 Επαναφορά {0}
3689	3689 -----
3690	3690 -----
3691	3691 -----
3692	3692 -----
3693	3693 -----
3694	3694 -----
3695	3695 -----
3696	3696 -----
3697	3697 -----
3698	3698 Αριθμός Αναφοράς
3699	3699 -----
3700	3700 -----
3701	3701 -----
3702	3702 Ανανέωση
3703	3703 Περιοχή
3704	3704 -----
3705	3705 -----
3706	3706 -----
3707	3707 Απόρριψη διενέξεων και Αποθήκευση
3708	3708 -----
3709	3709 Σχέση
3710	3710 -----
3711	3711 Σχέση ...
3712	3712 -----
3713	3713 -----
3714	3714 -----
3715	3715 -----
3716	3716 -----
3717	3717 -----
3718	3718 Ελεγκτής σχέσεων
3719	3719 -----
3720	3720 Η σχέση είναι άδεια
3721	3721 -----
3722	3722 Ο τύπος της σχέσης είναι αγνωστος
3723	3723 -----
3724	3724 Σχέση {0}
3725	3725 Σχέση:
3726	3726 Σχέση: επιλεγμένο
3727	3727 Σχέσεις
3728	3728 Σχέσεις με ίδια μέλη
3729	3729 Σχέσεις: {0}
3730	3730 -----
3731	3731 Αφήστε το πλήκτρο του ποντικιού για να επιλέξετε τα αντικείμενα μέσα στο τετράγωνο
3732	3732 Αφήστε το κουμπί του ποντικιού για να σταματήσει η μετακίνηση
3733	3733 Αφήστε το πλήκτρο του ποντικιού για να σταματήσετε την περιστροφή
3734	3734 Άφησε το κουμπί του ποντικιού για να σταματήσει η κλιμάκωση.
3735	3735 Θρησκεία
3736	3736 -----
3737	3737 Επαναφόρτωση
3738	3738 Ανανέωση λανθασμένων πλακιδίων
3739	3739 Επαναφόρτωση από το αρχείο
3740	3740 -----
3741	3741 Επαναφορά του ιστορικού από το διακομιστή
3742	3742 -----
3743	3743 -----
3744	3744 -----
3745	3745 -----
3746	3746 -----
3747	3747 -----
3748	3748 -----
3749	3749 Τηλεχειρισμός
3750	3750 Ζητήθηκε από τον Τηλεχειρισμό να δημιουργήσει ένα νέο κόμβο.
3751	3751 Ζητήθηκε από τον Τηλεχειρισμό να δημιουργήσει μια νέα διαδρομή.
3752	3752 Ζητήθηκε από τον Τηλεχειρισμό να εισάγει δεδομένα από το ακόλουθο URL:
3753	3753 Ζητήθηκε από τον Τηλεχειρισμό να φορτώσει ένα επίπεδο υπόβαθρου εικόνων από το ακόλουθο URL:
3754	3754 Ζητήθηκε από τον Τηλεχειρισμό να φορτώσει δεδομένα από το API:
3755	3755 Ζητήθηκε από τον Τηλεχειρισμό να φορτώσει αντικείμενα (καθορισμένα από το αναγνωριστικό τους) από το API.
3756	3756 -----
3757	3757 -----
3758	3758 Ζητήθηκε από τον Τηλεχειρισμό να αναφέρει την έκδοση πρωτοκόλλου του. Αυτό επιτρέπει σε ιστοσελίδες να εντοπίζουν έναν εκτελούμενο JOSM.
3759	3759 -----
3760	3760 -----
3761	3761 Απομακρυσμένο υπόβαθρο εικόνων
3762	3762 -----
3763	3763 -----
3764	3764 -----
3765	3765 -----
3766	3766 Αφαίρεση
3767	3767 Αφαίρεση "{0}" για τον κόμβο ''{1}''
3768	3768 Αφαίρεση "{0}" για τη σχέση ''{1}''
3769	3769 Αφαίρεση "{0}" για τη διαδρομή "{1}"
3770	3770 -----
3771	3771 Αφαίρεση καταχώρησης
3772	3772 -----
3773	3773 Αφαίρεση από την εργαλειοθήκη
3774	3774 Αφαίρεση φωτογραφίας από επίπεδο
3775	3775 Αφαίρεση ετικετών από τις εσωτερικές διαδρομές
3776	3776 -----
3777	3777 -----
3778	3778 Αφαίρεση των ήδη επιλεγμένων μελών από αυτή τη σχέση
3779	3779 -----
3780	3780 Αφαίρεση των επιλεγμένων εγγραφών από την λίστα συγχωνευμένων στοιχείων
3781	3781 Αφαίρεση της επιλεγμένης καταχώρησης
3782	3782 -----
3783	3783 -----
3784	3784 -----
3785	3785 -----
3786	3786 -----
3787	3787 -----
3788	3788 Αφαιρέθηκε στοιχείο από Σχέσεις
3789	3789 Διπλοί κόμβοι που αφαιρέθηκαν
3790	3790 -----
3791	3791 -----
3792	3792 -----
3793	3793 -----
3794	3794 Αφαίρεση παρωχημένων πρόσθετων...
3795	3795 -----
3796	3796 -----
3797	3797 Μετονομασία Αρχείου
3798	3798 -----
3799	3799 Μετονομασία επιπέδου
3800	3800 -----
3801	3801 -----
3802	3802 -----
3803	3803 Ενοικίαση
3804	3804 -----
3805	3805 -----
3806	3806 -----
3807	3807 Συνεργείο Αυτοκινήτων
3808	3808 Αντικατάσταση
3809	3809 Αντικατάσταση "{0}" με "{1}" για
3810	3810 -----
3811	3811 -----
3812	3812 Αναφορά σφάλματος
3813	3813 -----
3814	3814 Αναφορά σφάλματος
3815	3815 +++++
3816	3816 -----
3817	3817 -----
3818	3818 -----
3819	3819 -----
3820	3820 -----
3821	3821 Ταμιευτήρας
3822	3822 Μηδενισμός
3823	3823 -----
3824	3824 Επαναφορά προτιμήσεων στις προκαθορισμένες
3825	3825 Επαναφορά προκαθορισμένων
3826	3826 Οικιστική
3827	3827 -----
3828	3828 -----
3829	3829 Επίλυση
3830	3830 Επίλυση διενέξεων
3831	3831 -----
3832	3832 Επίλυση διενέξεων συντεταγμένων στο {0}
3833	3833 -----
3834	3834 Επίλυση διενέξεων στη λίστα μελών της σχέσης {0}
3835	3835 Επίλυση διενέξεων στη λίστα κόμβων της διαδρομής {0}
3836	3836 Επίλυση διενέξεων
3837	3837 Επίλυση διένεξης έκδοσης για τον κόμβο {0}
3838	3838 Επίλυση διένεξης έκδοσης για τη σχέση {0}
3839	3839 Επίλυση διένεξης έκδοσης για τη διαδρομή {0}
3840	3840 -----
3841	3841 -----
3842	3842 Επανεκκίνηση
3843	3843 Επανεκκίνηση της εφαρμογής
3844	3844 Εστιατόριο
3845	3845 Ανάκτηση
3846	3846 Επαναφορά αρχείων
3847	3847 Περιορισμός
3848	3848 -----
3849	3849 -----
3850	3850 -----
3851	3851 -----
3852	3852 -----
3853	3853 -----
3854	3854 -----
3855	3855 -----
3856	3856 -----
3857	3857 -----
3858	3858 -----
3859	3859 -----
3860	3860 -----
3861	3861 Ρεουνιόν RGR92
3862	3862 Αντιστροφή
3863	3863 Αντιστροφή Διαδρομών
3864	3864 Αντισροφή και Συνδυασμός
3865	3865 -----
3866	3866 Αντιστροφή κατεύθυνσης όλων των επιλεγμένων διαδρομών.
3867	3867 Αντιστροφή της σειράς των μελών της σχέσης
3868	3868 Αντιστροφή διαδρομής
3869	3869 Αντιστροφή Διαδρομών
3870	3870 Αντίθετη ακτογραμμή
3871	3871 Ανάποδη ακτογραμμή: η ξηρά δεν είναι στην αριστερή πλευρά
3872	3872 Αντίστροφη ξηρά: η ξηρά δεν είναι στην αριστερή πλευρά
3873	3873 Επαναφορά αλλαγών
3874	3874 Διόρθωση
3875	3875 Αναθεώρηση
3876	3876 -----
3877	3877 -----
3878	3878 -----
3879	3879 -----
3880	3880 Ποταμός
3881	3881 Όχθη ποταμού
3882	3882 Δρόμος (Άγνωστος Τύπος)
3883	3883 Περιορισμοί Δρόμου
3884	3884 -----
3885	3885 -----
3886	3886 -----
3887	3887 Ρόλος
3888	3888 -----
3889	3889 -----
3890	3890 -----
3891	3891 -----
3892	3892 Ο ρόλος {0} δεν παίρνει μέρος στο ζεύγος σύγκρισης {1}.
3893	3893 -----
3894	3894 -----
3895	3895 Ρόλος:
3896	3896 -----
3897	3897 Ρόλοι σε σχέσεις που αναφέροντε στο
3898	3898 Κυκλικός κόμβος
3899	3899 -----
3900	3900 -----
3901	3901 -----
3902	3902 -----
3903	3903 -----
3904	3904 Τύπος Διαδρομής
3905	3905 -----
3906	3906 -----
3907	3907 -----
3908	3908 -----
3909	3909 -----
3910	3910 -----
3911	3911 Ερείπια
3912	3912 -----
3913	3913 -----
3914	3914 -----
3915	3915 Εκτέλεση δοκιμής {0}
3916	3916 -----
3917	3917 -----
3918	3918 -----
3919	3919 -----
3920	3920 -----
3921	3921 -----
3922	3922 -----
3923	3923 -----
3924	3924 -----
3925	3925 Κάρτες SIM
3926	3926 -----
3927	3927 -----
3928	3928 -----
3929	3929 -----
3930	3930 -----
3931	3931 -----
3932	3932 -----
3933	3933 -----
3934	3934 -----
3935	3935 -----
3936	3936 -----
3937	3937 Πώληση
3938	3938 -----
3939	3939 -----
3940	3940 -----
3941	3941 -----
3942	3942 Κορεσμός:
3943	3943 Σάουνα
3944	3944 Αποθήκευση
3945	3945 -----
3946	3946 Αποθήκευση ως
3947	3947 Αποθήκευση ως...
3948	3948 Αποθήκευση αρχείου GPX
3949	3949 Αποθήκευση Στο:
3950	3950 Αποθήκευση Επιπέδου
3951	3951 Αποθήκευση αρχείου OSM
3952	3952 Αποθήκευση συνεδρίας
3953	3953 Αποθήκευση Συνεδρίας Ως...
3954	3954 -----
3955	3955 -----
3956	3956 -----
3957	3957 Επιβεβαίωση αποθήκευσης
3958	3958 Αποθήκευση ως...
3959	3959 Αποθήκευση στο:
3960	3960 -----
3961	3961 Αποθήκευση συνεδρίας
3962	3962 -----
3963	3963 Αποθήκευση τρεχόντων δεδομένων σε νέο αρχείο.
3964	3964 Αποθήκευση τρεχόντων δεδομένων.
3965	3965 Αποθήκευση της τρέχουσας συνεδρίας σε ένα νέο αρχείο.
3966	3966 -----
3967	3967 -----
3968	3968 Αποθήκευση χρήστη και κωδικού (χωρίς κρυπτογράφηση)
3969	3969 -----
3970	3970 Αποθήκευση/Αποστολή επιπέδων πριν την διαγραφή. Οι μη αποθηκευμένες αλλαγές δε θα χαθούν.
3971	3971 -----
3972	3972 -----
3973	3973 -----
3974	3974 -----
3975	3975 Σάρωση καταλόγου {0}
3976	3976 Σχολείο
3977	3977 Μέταλλα
3978	3978 -----
3979	3979 Θαμνότοπος
3980	3980 -----
3981	3981 Ιχθυοπωλείο
3982	3982 Αναζήτηση
3983	3983 Αναζήτηση ...
3984	3984 -----
3985	3985 -----
3986	3986 Αναζήτηση σημειώσεων...
3987	3987 Η έκφραση αναζήτησης δεν είναι έγκυρη: \n\n {0}
3988	3988 Αναζήτηση για σημειώσεις
3989	3989 Αναζήτηση για αντικείμενα
3990	3990 -----
3991	3991 Αναζήτηση αντικειμένων.
3992	3992 -----
3993	3993 -----
3994	3994 -----
3995	3995 -----
3996	3996 Αλφαριθμητικό αναζήτησης:
3997	3997 -----
3998	3998 -----
3999	3999 -----
4000	4000 Αναζήτηση...
4001	4001 Αναζήτηση:
4002	4002 Αναζήτηση:
4003	4003 Δεύτερο Όνομα
4004	4004 -----
4005	4005 Πώληση μεταχειρισμένων ποδηλάτων
4006	4006 Δευτερεύων
4007	4007 -----
4008	4008 Δευτερόλεπτα: {0}
4009	4009 Εξαίρεση ασφαλείας
4010	4010 -----
4011	4011 -----
4012	4012 -----
4013	4013 -----
4014	4014 -----
4015	4015 Επιλ.: Σχεσ.:{0} / WaysQ{1} / Κόμβοι:{2}
4016	4016 Επιλογή
4017	4017 Επιλογή Όλων
4018	4018 -----
4019	4019 Επιλέξτε επίπεδα WMS
4020	4020 Επιλέξτε μια διαδρομή την οποία θέλετε να βελτιώσετε την ακρίβειά της
4021	4021 -----
4022	4022 Επιλέξτε όλα τα απο-διαγραμμένα αντικείμενα από το επίπεδο δεδομένων. Αυτό επιλέγει και τα ατελή αντικείμενα.
4023	4023 Επέλεξε μια ανοικτή ομάδα αλλαγών
4024	4024 -----
4025	4025 -----
4026	4026 Επιλέξτε τουλάχιστον έναν κόμβο προς αποσύνδεση.
4027	4027 -----
4028	4028 -----
4029	4029 -----
4030	4030 -----
4031	4031 Επιλογή ομάδων αλλαγών που ανήκουν σε συγκεκριμένους χρήστες
4032	4032 Επιλέξτε οποιοδήποτε:
4033	4033 -----
4034	4034 Επιλέξτε αν τα δεδομένα πρέπει να ληφθούν σε νέο επίπεδο
4035	4035 Επιλέξτε αν θα πρέπει να ληφθούν επίσης και τα μέλη μιας συσχέτισης
4036	4036 -----
4037	4037 Επιλέξτε μορφή εικόνας για το επίπεδο WMS
4038	4038 Επιλογή επιπέδου υπόβαθρου εικόνων
4039	4039 -----
4040	4040 Επιλογή στη λίστα συσχετίσεων
4041	4041 Επιλογή μελών
4042	4042 Επιλογή μελών (προσθήκη)
4043	4043 -----
4044	4044 Επιλογή κόμβου στο σημείο του κέρσορα.
4045	4045 -----
4046	4046 -----
4047	4047 -----
4048	4048 -----
4049	4049 -----
4050	4050 Επιλέξτε αντικείμενα προς αποστολή
4051	4051 -----
4052	4052 -----
4053	4053 Επιλογή σχέσης
4054	4054 Επιλογή συσχέτισης (προσθήκη)
4055	4055 Επιλογή συσχέτισης στη λίστα συσχετίσεων
4056	4056 -----
4057	4057 -----
4058	4058 Επιλέξτε το επίπεδο στόχο
4059	4059 -----
4060	4060 -----
4061	4061 Επιλογή των μελών όλων των επιλεγμένων σχέσεων
4062	4062 -----
4063	4063 -----
4064	4064 -----
4065	4065 -----
4066	4066 -----
4067	4067 -----
4068	4068 -----
4069	4069 -----
4070	4070 -----
4071	4071 -----
4072	4072 -----
4073	4073 -----
4074	4074 -----
4075	4075 -----
4076	4076 -----
4077	4077 Επιλογή χρήσης απλής πιστοποίησης HTTP με το όνομα χρήστη και τον κωδικό OSM
4078	4078 Επιλογή χρήσης OAuth ως μηχανισμό πιστοποίησης
4079	4079 -----
4080	4080 Επιλογή με την δοθείσα αναζήτηση
4081	4081 Επιλογή, μετακίνηση, κλίμακα και περιστροφή αντικειμένων
4082	4082 Επιλεγμένες καταχωρίσεις:
4083	4083 Επιλογή
4084	4084 Κενή επιλογή
4085	4085 Η επιλογή πρέπει να αποτελείται μόνο απο διαδρομές και κόμβους.
4086	4086 -----
4087	4087 Επιλογή:
4088	4088 Επιλογή: {0}
4089	4089 -----
4090	4090 -----
4091	4091 Αυτό-διασταυρούμενες διαδρομές
4092	4092 -----
4093	4093 Ξεχωριστό Επίπεδο
4094	4094 Διαχωριστική γραμμή
4095	4095 -----
4096	4096 -----
4097	4097 -----
4098	4098 -----
4099	4099 -----
4100	4100 -----
4101	4101 -----
4102	4102 Υπηρεσίες
4103	4103 Υπηρεσίες:
4104	4104 Συνεδρία
4105	4105 Αρχείο συνεδρίας (*.jos)
4106	4106 Αρχείο συνεδρίας (.jos, .joz)
4107	4107 Αρχείο συνεδρίας (*.joz)
4108	4108 -----
4109	4109 -----
4110	4110 -----
4111	4111 -----
4112	4112 Επισήμανση ως ''τροποποιημένο'' για τον κόμβο {0}
4113	4113 Επισήμανση ως ''τροποποιημένο'' για τη σχέση {0}
4114	4114 Επισήμανση ως ''τροποποιημένο'' για τη διαδρομή {0}
4115	4115 -----
4116	4116 -----
4117	4117 Επιλογή γλώσσας
4118	4118 -----
4119	4119 -----
4120	4120 -----
4121	4121 -----
4122	4122 -----
4123	4123 Καθορισμός {0}={1} για τον κόμβο ''{2}''
4124	4124 Καθορισμός {0}={1} για τη σχέση ''{2}''
4125	4125 Καθορισμός {0}={1} για τη διαδρομή ''{2}''
4126	4126 -----
4127	4127 -----
4128	4128 Απ’ ευθείας Ρύθμιση Προτιμήσεων. Χρησιμοποιήστε με προσοχή!
4129	4129 Ρύθμιση προκαθορισμένων
4130	4130 Ρυθμίσεις
4131	4131 Ρυθμίσεις για την αναπαραγωγή ήχου και σημαδιών ήχου.
4132	4132 Ρυθμίσεις για την προβολή χάρτη και την ερμηνεία δεδομένων.
4133	4133 Ρυθμίσεις για το χαρακτηριστικό του τηλεχειρισμού.
4134	4134 -----
4135	4135 Κοινή χρήση
4136	4136 -----
4137	4137 +++++
4138	4138 Καταφύγιο
4139	4139 -----
4140	4140 -----
4141	4141 -----
4142	4142 -----
4143	4143 Υποδήματα
4144	4144 Σκοποβολή
4145	4145 Καταστήματα
4146	4146 Σύντομη περιγραφή:
4147	4147 Συντόμευση
4148	4148 -----
4149	4149 -----
4150	4150 -----
4151	4151 -----
4152	4152 Προβολή Αναφοράς Κατάστασης
4153	4153 -----
4154	4154 -----
4155	4155 -----
4156	4156 Εμφάνιση όλων
4157	4157 -----
4158	4158 Εμφάνιση ομάδας αλλαγών {0}
4159	4159 -----
4160	4160 Εμφάνιση πληροφοριών βοήθειας
4161	4161 -----
4162	4162 Προβολή ιστορικού
4163	4163 -----
4164	4164 Εμφάνιση πληροφοριών
4165	4165 -----
4166	4166 -----
4167	4167 Εμφάνιση τελευταίας εικόνας
4168	4168 -----
4169	4169 -----
4170	4170 Εμφάνιση επόμενης εικόνας
4171	4171 Εμφάνιση ID αντικειμένου στις λίστες επιλογών
4172	4172 -----
4173	4173 Εμφάνιση ή απόκρυψη του μενού ήχου από την κύρια γραμμή μενού
4174	4174 Εμφάνιση διαλόγου αναζήτησης προεπιλογών
4175	4175 Εμφάνιση προηγούμενης εικόνας
4176	4176 Εμφάνιση των επιλεγμένων μόνο
4177	4177 Εμφάνιση οθόνης έναρξης στην εκκίνηση
4178	4178 Εμφάνιση αναφοράς κατάστασης με χρήσιμες πληροφορίες οι οποίες μπορούν να επισυναφθούν σε σφάλματα
4179	4179 -----
4180	4180 -----
4181	4181 -----
4182	4182 -----
4183	4183 -----
4184	4184 Εμφάνιση αυτής της βοήθειας
4185	4185 -----
4186	4186 -----
4187	4187 Εμφάνιση/απόκρυψη
4188	4188 -----
4189	4189 -----
4190	4190 -----
4191	4191 Δείχνει τη βαρομετρική πίεση
4192	4192 -----
4193	4193 -----
4194	4194 -----
4195	4195 -----
4196	4196 -----
4197	4197 -----
4198	4198 -----
4199	4199 -----
4200	4200 Διαδρομές με παρόμοιο όνομα
4201	4201 -----
4202	4202 Απλοποίηση Διαδρομής
4203	4203 Απλοποίηση όλων των επιλεγμένων διαδρομών
4204	4204 Απλοποίηση διαδρομών;
4205	4205 -----
4206	4206 -----
4207	4207 Ένα Χρώμα (can be customized for named layers)
4208	4208 Μεμονομένα στοιχεία
4209	4209 -----
4210	4210 -----
4211	4211 Μέγεθος
4212	4212 -----
4213	4213 -----
4214	4214 Σκι
4215	4215 -----
4216	4216 -----
4217	4217 Παράλειψη Λήψης
4218	4218 Παράλειψη λήψης
4219	4219 -----
4220	4220 -----
4221	4221 Παράλειψη ενημέρωσης
4222	4222 -----
4223	4223 -----
4224	4224 -----
4225	4225 -----
4226	4226 Ολισθαίνον χάρτης
4227	4227 -----
4228	4228 -----
4229	4229 -----
4230	4230 -----
4231	4231 Κάπνισμα
4232	4232 -----
4233	4233 Εξομάλυνση γραφικών χάρτη (antialiasing)
4234	4234 -----
4235	4235 -----
4236	4236 -----
4237	4237 -----
4238	4238 +++++
4239	4239 -----
4240	4240 Ποδόσφαιρο
4241	4241 Απαλό
4242	4242 -----
4243	4243 -----
4244	4244 -----
4245	4245 -----
4246	4246 -----
4247	4247 Μερικά από τα αντικείμενα έχουν αλλαχτεί.<br>Προχωρήστε, αν αυτές οι αλλαγές πρόκειται να αναιρεθούν.</html>
4248	4248 -----
4249	4249 -----
4250	4250 -----
4251	4251 -----
4252	4252 -----
4253	4253 Λυπάμαι, Δεν μπορώ να χειριστώ σχέσεις πολύ-πολυγώνων με πολλαπλές εξωτερικές διαδρομές.
4254	4254 Λυπάμαι, Δεν μπορώ να χειριστώ διαδρομή που είναι και εσωτερική και εξωτερική σε σχέσεις πολύ-πολυγώνων.
4255	4255 Λυπάμαι, Δεν μπορώ να χειριστώ διαδρομή που είναι εσωτερική σε σχέσεις πολύ-πολυγώνων.
4256	4256 Λυπάμαι, Δεν μπορώ να χειριστώ διαδρομή που είναι εξωτερική σε πολλαπλές σχέσεις πολύ-πολυγώνων.
4257	4257 Ταξινόμηση
4258	4258 Ταξινόμηση σημειώσεων
4259	4259 Ταξινόμηση μενού προεπιλογών
4260	4260 Ταξινόμηση των μελών της σχέσης
4261	4261 -----
4262	4262 Πηγή
4263	4263 Νότος
4264	4264 -----
4265	4265 -----
4266	4266 -----
4267	4267 Θέσεις αναπήρων
4268	4268 -----
4269	4269 -----
4270	4270 -----
4271	4271 -----
4272	4272 -----
4273	4273 -----
4274	4274 Κάμερα ελέγχου ταχύτητας
4275	4275 -----
4276	4276 Διαίρεση Διαδρομής
4277	4277 Διαίρεση διαδρομής στον επιλεγμένο κόμβο.
4278	4278 Διαχωρισμός διαδρομών σε κομάτια
4279	4279 Άθλημα
4280	4280 -----
4281	4281 Υποδομές Άθλησης
4282	4282 Αθλητικά
4283	4283 Αθλητικό Κέντρο
4284	4284 Πηγή
4285	4285 Στάδιο
4286	4286 -----
4287	4287 -----
4288	4288 -----
4289	4289 -----
4290	4290 -----
4291	4291 -----
4292	4292 Αστέρια
4293	4293 Έναρξη αναζήτησης
4294	4294 -----
4295	4295 Εκκίνηση λήψης
4296	4296 Έναρξη λήψης δεδομένων
4297	4297 Έναρξη νέας διαδρομής από τον τελευταίο κόμβο
4298	4298 Αρχή της διαδρομής (θα το κάνει πάντοτε εάν δεν υπάρχουν άλλα επιλεγμένα σημεία διαθέσιμα)
4299	4299 Έναρξη σάρωσης καταλόγου
4300	4300 Επανάληψη προσπάθειας {0} από {1} σε {2} δεύτερα...
4301	4301 Επανάληψη προσπάθειας {0} από {1}.
4302	4302 -----
4303	4303 Έναρξη αποστολής με ένα αίτημα ...
4304	4304 -----
4305	4305 Κατάσταση:
4306	4306 -----
4307	4307 Χαρτικά
4308	4308 +++++
4309	4309 Αναφορά Κατάστασης
4310	4310 -----
4311	4311 -----
4312	4312 -----
4313	4313 -----
4314	4314 Σκαλοπάτια
4315	4315 -----
4316	4316 -----
4317	4317 -----
4318	4318 +++++
4319	4319 -----
4320	4320 -----
4321	4321 -----
4322	4322 -----
4323	4323 -----
4324	4324 -----
4325	4325 Υδατόρρευμα
4326	4326 Οδός
4327	4327 Φωτισμός δρόμου
4328	4328 Όνομα οδού
4329	4329 Οδοί
4330	4330 -----
4331	4331 -----
4332	4332 Έντονο
4333	4333 -----
4334	4334 -----
4335	4335 -----
4336	4336 -----
4337	4337 -----
4338	4338 -----
4339	4339 -----
4340	4340 -----
4341	4341 -----
4342	4342 -----
4343	4343 -----
4344	4344 Υποβολή φίλτρου
4345	4345 -----
4346	4346 Προάστιο
4347	4347 Υπόγειος Σιδηρόδρομος
4348	4348 Είσοδος υπογείου σιδηρόδρομου
4349	4349 Επιτυχία
4350	4350 Με επιτυχία άνοιξε η ομάδα αλλαγών {0}
4351	4351 -----
4352	4352 +++++
4353	4353 -----
4354	4354 +++++
4355	4355 -----
4356	4356 -----
4357	4357 -----
4358	4358 -----
4359	4359 -----
4360	4360 -----
4361	4361 Επιφάνεια
4362	4362 -----
4363	4363 -----
4364	4364 Σημείο Επιτήρησης
4365	4365 -----
4366	4366 Βρέθηκαν ύποπτα δεδομένα. Αποστολή έτσι και αλλιώς;
4367	4367 Ύποπτοι συνδυασμοί ετικέτας/τιμής
4368	4368 Κολύμβηση
4369	4369 -----
4370	4370 Ελβετικό πλέγμα (Ελβετία)
4371	4371 +++++
4372	4372 -----
4373	4373 -----
4374	4374 Περιγραφή συμβόλου
4375	4375 -----
4376	4376 Συγχρονισμός ήχου
4377	4377 -----
4378	4378 -----
4379	4379 -----
4380	4380 Συγχρονισμός ώρας από φωτογραφία του δέκτη GPS
4381	4381 -----
4382	4382 Σύστημα μέτρησης
4383	4383 -----
4384	4384 -----
4385	4385 -----
4386	4386 -----
4387	4387 -----
4388	4388 -----
4389	4389 -----
4390	4390 -----
4391	4391 Ρυθμίσεις TMS
4392	4392 -----
4393	4393 -----
4394	4394 -----
4395	4395 -----
4396	4396 -----
4397	4397 -----
4398	4398 -----
4399	4399 -----
4400	4400 -----
4401	4401 -----
4402	4402 -----
4403	4403 -----
4404	4404 -----
4405	4405 -----
4406	4406 Κλειδί ετικέτας μεγαλύτερο από το επιτρεπτό
4407	4407 -----
4408	4408 -----
4409	4409 Τιμή ετικέτας μεγαλύτερη από το επιτρεπτό
4410	4410 -----
4411	4411 Προεπιλογές Ετικετών
4412	4412 Ετικέτες
4413	4413 -----
4414	4414 Ετικέτες και Μέλη
4415	4415 -----
4416	4416 Ετικέτες από κόμβους
4417	4417 Ετικέτες από σχέσεις
4418	4418 Ετικέτες από διαδρομές
4419	4419 -----
4420	4420 Ετικέτες της ομάδας αλλαγών {0}
4421	4421 Ετικέτες νέας ομάδας αλλαγών
4422	4422 Ετικέτες χωρίς τιμές
4423	4423 -----
4424	4424 Ετικέτες:
4425	4425 -----
4426	4426 Ραφείο
4427	4427 +++++
4428	4428 -----
4429	4429 Ταξί
4430	4430 Τροχόδρομος
4431	4431 -----
4432	4432 -----
4433	4433 Τηλέφωνο
4434	4434 Τηλεκάρτες
4435	4435 -----
4436	4436 Αντισφαίριση
4437	4437 -----
4438	4438 -----
4439	4439 Τριτεύων
4440	4440 -----
4441	4441 -----
4442	4442 -----
4443	4443 -----
4444	4444 -----
4445	4445 -----
4446	4446 Δοκιμή {0}/{1}: Εκκίνηση {2}
4447	4447 -----
4448	4448 -----
4449	4449 -----
4450	4450 -----
4451	4451 +++++
4452	4452 -----
4453	4453 Η κατεύθυνση (πυξίδα) του τομέα γραμμής που σχεδιάζεται.
4454	4454 -----
4455	4455 -----
4456	4456 -----
4457	4457 -----
4458	4458 -----
4459	4459 -----
4460	4460 -----
4461	4461 -----
4462	4462 Η διαδρομή "από" και η πρώτη "μέσω" δεν είναι συνδεδεμένες
4463	4463 -----
4464	4464 -----
4465	4465 Οι διαδρομές "μέσω" δεν είναι συνδεδεμένες
4466	4466 -----
4467	4467 Η γωνία μεταξύ του προηγούμενου και του τρέχοντος τομέα διαδρομής.
4468	4468 -----
4469	4469 -----
4470	4470 Η ομάδα αλλαγών θα <strong>μείνει ανοικτή</strong> μετά την αποστολή
4471	4471 Η ομάδα αλλαγών πρόκειται να <strong>κλείσει</strong> μετά την αποστολή
4472	4472 Το περιεχόμενο αυτής της ομάδας αλλαγών δεν έχει ληφθεί ακόμα.
4473	4473 -----
4474	4474 Η τρέχουσα επιλογή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για διαχωρισμό - δεν έχει επιλεγεί κόμβος.
4475	4475 Η τρέχουσα επιλογή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για αποσύνδεση.
4476	4476 -----
4477	4477 -----
4478	4478 -----
4479	4479 -----
4480	4480 Η τρέχουσα τιμή δεν είναι έγκυρη διεύθυνση πλακιδίου
4481	4481 -----
4482	4482 -----
4483	4483 Το έγγραφο δεν περιέχει δεδομένα.
4484	4484 -----
4485	4485 Τα παρακάτω είναι αποτελέσματα της αυτόματης επικύρωσης. Προσπαθήστε να τα διορθώσετε, αλλά να είστε προσεκτικοί (μην καταστρέψετε έγκυρα δεδομένα). <br>Αν έχετε αμφιβολία αγνοήστε τα.<br>Όταν ακυρώσετε αυτόν το διάλογο, μπορείτε να βρείτε τις εγγραφές στο πλαϊνό πάνελ του επικυρωτή και να τα εξετάσετε.
4486	4486 Τα ακόλουθα εξαρτούμενα αντικείμενα θα απαλειφθούν<br> μαζί με τα επιλεγμένα αντικείμενα:
4487	4487 Τα παρακάτω σφάλματα προέκυψαν κατά τη διάρκεια μαζικής λήψης: {0}
4488	4488 -----
4489	4489 Το γεωγραφικό πλάτος στο σημείο του ποντικιού.
4490	4490 Το γεωγραφικό μήκος στο σημείο του ποντικιού.
4491	4491 -----
4492	4492 -----
4493	4493 Η τελευταία "μέσω" και η διαδρομή "προς" δεν είναι συνδεδεμένες
4494	4494 -----
4495	4495 -----
4496	4496 Το μήκος του νέου τομέα διαδρομής που σχεδιάζεται.
4497	4497 -----
4498	4498 -----
4499	4499 -----
4500	4500 -----
4501	4501 Το όνομα του αντικειμένου στο σημείο του ποντικιού.
4502	4502 -----
4503	4503 -----
4504	4504 -----
4505	4505 -----
4506	4506 Το πρόσθετο αφαιρέθηκε από την διαμόρφωση. Παρακαλώ επανεκινήστε το JOSM για να αποφορτωθεί το πρόσθετο.
4507	4507 Η προβολή {0} δεν μπορούσε να ενεργοποιηθεί. Χρησιμοποιώ το Mercator
4508	4508 -----
4509	4509 -----
4510	4510 -----
4511	4511 -----
4512	4512 Η ζητούμενη περιοχή είναι πολύ μεγάλη. Παρακαλώ κάντε ζουμ, ή αλλάξτε ανάλυση
4513	4513 -----
4514	4514 -----
4515	4515 Η επιλεγμένη περιοχή είναι ημιτελής. Συνέχεια;
4516	4516 Οι επιλεγμένοι κόμβοι δεν είναι στην ίδια διαδρομή
4517	4517 Οι επιλεγμένες φωτογραφίες δεν περιέχουν πληροφορίες ώρας.
4518	4518 Η επιλογή περιέχει {0} διαδρομές. Σίγουρα θέλετε να τις απλοποιήσετε όλες;
4519	4519 -----
4520	4520 Ο διακομιστής απάντησε με κωδικό 404.<br>Αυτό συνήθως σημαίνει, ο διακομιστής δεν γνωρίζει κάποιο αντικείμενο με το ζητούμενο αναγνωριστικό.
4521	4521 -----
4522	4522 -----
4523	4523 -----
4524	4524 -----
4525	4525 Η διαδρομή δεν μπορεί να διαιρεθεί στους επιλεγμένους κόμβους. (Σημ: Επιλέξτε κόμβους στη μέση της διαδρομής.)
4526	4526 Οι δρόμοι δεν μπορούν να συνδεθούν υπό τις υπάρχουσες κατευθύνσεις, Θέλετε να αντιστρέψετε μερικές από αυτές;
4527	4527 Θέατρο
4528	4528 -----
4529	4529 Η έκδοση τους
4530	4530 Η έκδοσή τους (συνολο δεδομένων διακομιστή)
4531	4531 Δική τους με συγχωνευμένη
4532	4532 -----
4533	4533 Δε υπάρχουν ανοιχτές ομάδες αλλαγών
4534	4534 Δεν υπάρχουν επιλεγμένα αντικείμενα προς ανανέωση.
4535	4535 -----
4536	4536 Υπάρχει μια διασταύρωση μεταξύ των διαδρομών
4537	4537 -----
4538	4538 -----
4539	4539 -----
4540	4540 Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια προβολής URL για αυτό το σημάδι
4541	4541 Υπήρξαν {0} συγκρούσεις κατά την εισαγωγή.
4542	4542 -----
4543	4543 -----
4544	4544 Αυτό μπορεί να έχει επακόλουθο σβήσιμο κόμβων κατα λάθος.
4545	4545 -----
4546	4546 Αυτό είναι το μετά το τέλος της εγγραφής
4547	4547 -----
4548	4548 Αυτός ο κόμβος δεν είναι κολλημένος σε τίποτε άλλο.
4549	4549 Αυτή η λειτουργία κάνει τον JOSM να αγνοεί τα επιλεγμένα αντικείμενα.<br> Θα αφαιρεθούν από το επίπεδο, αλλά <i>δεν</i> θα διαγραφούν από <br>τον διακομιστή κατά την αποστολή.
4550	4550 -----
4551	4551 -----
4552	4552 Αυτή η δοκιμή ελέγχει για κόμβους χωρίς ετικέτα που δεν είναι μέρος κάποιας διαδρομής.
4553	4553 Αυτή η δοκιμή ελέγχει για διαδρομές χωρίς ετικέτα, άδειες και διαδρομές ενός κόμβου.
4554	4554 Αυτή η δοκιμή ελέγχει για διαδρομές που περιέχουν μερικούς από τους κόμβους τους περισσότερες από μία φορά.
4555	4555 Αυτή η δοκιμή ελέγχει για διαδρομές με παρόμοιο όνομα που μπορεί να είναι ανορθόγραφες.
4556	4556 Αυτή η δοκιμή ελέγχει αν το τέλος μίας διαδρομής είναι πολύ κοντά σε άλλη διαδρομή.
4557	4557 Αυτή η δοκιμή ελέγχει αν τα πολυ-πολύγωνα είναι έγκυρα.
4558	4558 -----
4559	4559 Αυτή η δοκιμή ελέγχει αν δυο δρόμοι, σιδηρόδρομοι, υδατοδιαδρομές ή κτήρια διασταυρώνονται στο ίδιο επίπεδο, αλλά δεν είναι ενωμένα με κάποιο κόμβο.
4560	4560 -----
4561	4561 Αυτή η δοκιμή ελέγχει ότι οι ακτογραμμές είναι σωστές.
4562	4562 Αυτή δοκιμή ελέγχει ότι δεν υπάρχουν κόμβοι σε ίδια τοποθεσία.
4563	4563 Αυτή δοκιμή ελέγχει ότι δεν υπάρχουν σχέσεις με ίδιες ετικέτες και ίδια μέλη με τους ίδιους ρόλους.
4564	4564 -----
4565	4565 -----
4566	4566 Αυτή η δοκιμή ελέγχει την κατεύθυνση διαδρομών νερού, γης και ακτογραμμών.
4567	4567 -----
4568	4568 Ελέγχει εάν διαδρομές που πρέπει να είναι κυκλικές είναι κλειστές.
4569	4569 -----
4570	4570 -----
4571	4571 Οι κόμβοι δεν είναι σε κύκλο. Ακύρωση.
4572	4572 -----
4573	4573 -----
4574	4574 -----
4575	4575 -----
4576	4576 Αριθμοί πλακιδίων
4577	4577 Διεύθυνση πλακιδίου:
4578	4578 -----
4579	4579 Ώρα
4580	4580 -----
4581	4581 -----
4582	4582 Ώρα:
4583	4583 -----
4584	4584 Ζώνη Ώρας:
4585	4585 Ζώνη ώρας: {0}
4586	4586 -----
4587	4587 -----
4588	4588 -----
4589	4589 -----
4590	4590 Τίτλος:
4591	4591 Προς
4592	4592 -----
4593	4593 Εως ...
4594	4594 Προς διαγραφή
4595	4595 Εναλλαγή γραμμών GPX
4596	4596 -----
4597	4597 -----
4598	4598 -----
4599	4599 -----
4600	4600 -----
4601	4601 Εναλλαγή προβολής πλήρους οθόνης
4602	4602 -----
4603	4603 Ενναλαγή ορατότητας παραθύρου Διαχειριστή Ομάδας Αλλαγών
4604	4604 Εναλλαγή ορατότητας του επιπέδου: {0}
4605	4605 Εναλλαγή κατάστασης ορατότητας του κειμένου και των εικονιδίων των σημαδιών.
4606	4606 Εναλλαγή κατάστασης ορατότητας του επιλεγμένου επιπέδου.
4607	4607 Εναλλαγή: {0}
4608	4608 -----
4609	4609 -----
4610	4610 Τουαλέτες
4611	4611 -----
4612	4612 -----
4613	4613 Διόδια
4614	4614 Σταθμός Διοδίων
4615	4615 -----
4616	4616 Εργαλείο: {0}
4617	4617 Εργαλειοθήκη
4618	4618 -----
4619	4619 -----
4620	4620 Προσαρμογή εργαλειοθήκης
4621	4621 -----
4622	4622 Εργαλεία
4623	4623 -----
4624	4624 -----
4625	4625 +++++
4626	4626 Σύνολο σημειώσεων:
4627	4627 -----
4628	4628 -----
4629	4629 -----
4630	4630 Τουρισμός
4631	4631 -----
4632	4632 -----
4633	4633 -----
4634	4634 -----
4635	4635 -----
4636	4636 Πύργος
4637	4637 -----
4638	4638 -----
4639	4639 Κωμόπολη
4640	4640 -----
4641	4641 Παιχνίδια
4642	4642 Χωματόδρομος
4643	4643 -----
4644	4644 Χρωματισμός Ιχνών και Σημείων
4645	4645 Ημερομηνία ίχνους
4646	4646 Τύπος
4647	4647 -----
4648	4648 -----
4649	4649 -----
4650	4650 Σηματοδότης
4651	4651 -----
4652	4652 -----
4653	4653 -----
4654	4654 -----
4655	4655 Τραμ
4656	4656 Στάση Τραμ
4657	4657 -----
4658	4658 -----
4659	4659 Μεταφορές
4660	4660 -----
4661	4661 +++++
4662	4662 Ταξιδιωτικό Γραφείο
4663	4663 Δένδρο
4664	4664 -----
4665	4665 -----
4666	4666 -----
4667	4667 -----
4668	4668 -----
4669	4669 Προσπάθεια Ξανά
4670	4670 -----
4671	4671 Δοκιμάστε να αναβαθμίσετε στην τελευταία έκδοση αυτού του πρόσθετου πριν κάντε αναφορά για bug.
4672	4672 Σήραγγα
4673	4673 -----
4674	4674 -----
4675	4675 -----
4676	4676 -----
4677	4677 -----
4678	4678 Περιορισμοί στροφής
4679	4679 -----
4680	4680 Περιστρεφόμενη πλατφόρμα
4681	4681 -----
4682	4682 Τύπος
4683	4683 -----
4684	4684 -----
4685	4685 -----
4686	4686 -----
4687	4687 -----
4688	4688 -----
4689	4689 -----
4690	4690 -----
4691	4691 -----
4692	4692 -----
4693	4693 -----
4694	4694 -----
4695	4695 -----
4696	4696 -----
4697	4697 -----
4698	4698 ΆΓΝΩΣΤΟ
4699	4699 +++++
4700	4700 -----
4701	4701 -----
4702	4702 -----
4703	4703 -----
4704	4704 -----
4705	4705 -----
4706	4706 -----
4707	4707 -----
4708	4708 -----
4709	4709 -----
4710	4710 -----
4711	4711 URL από το www.openstreetmap.org (Εδώ μπορείτε να κάνετε επικόλληση ενός URL για να γίνει λήψη μιας περιοχής)
4712	4712 -----
4713	4713 +++++
4714	4714 +++++
4715	4715 -----
4716	4716 -----
4717	4717 -----
4718	4718 -----
4719	4719 -----
4720	4720 +++++
4721	4721 UTM Γαλλία (DOM)
4722	4722 UTM Γεωδαιτικό σύστημα
4723	4723 Ζώνη UTM
4724	4724 -----
4725	4725 Αποσύνδεση Διαδρομών
4726	4726 -----
4727	4727 -----
4728	4728 Αδυναμία δημιουργίας του καταλόγου {0}, η αυτόματη αποθήκευση θα απενεργοποιηθεί
4729	4729 Αδυναμία δημιουργίας του αρχείου {0}, άλλο όνομα αρχείου θα χρησιμοποιηθεί
4730	4730 Αδυναμία δημιουργίας νέου σημαδιού ήχου.
4731	4731 Αδυναμία διαγραφής του παλιού εφεδρικού αρχείου {0}
4732	4732 -----
4733	4733 -----
4734	4734 -----
4735	4735 -----
4736	4736 -----
4737	4737 -----
4738	4738 Αδύνατη η ανάλυση Γ.πλάτους/μήκους
4739	4739 -----
4740	4740 -----
4741	4741 -----
4742	4742 -----
4743	4743 -----
4744	4744 Αδυναμία συγχρονισμού στο επίπεδο που αναπαράγεται.
4745	4745 Αταξινόμητος
4746	4746 Ανοικτές Διαδρομές
4747	4747 Ανοικτή διαδρομή
4748	4748 Ασύνδετη ακτογραμμή
4749	4749 -----
4750	4750 -----
4751	4751 Ασύνδετοι κόμβοι χωρίς ετικέτες
4752	4752 -----
4753	4753 -----
4754	4754 -----
4755	4755 -----
4756	4756 -----
4757	4757 -----
4758	4758 -----
4759	4759 -----
4760	4760 -----
4761	4761 Αναίρεση
4762	4762 Επαναφορά ...
4763	4763 Αναίρεση μετακίνησης
4764	4764 Αναίρεση ορθογωνισμού για ορισμένους κόμβους
4765	4765 Αναίρεση της τελευταίας ενέργειας.
4766	4766 -----
4767	4767 Επαναφορά {0}
4768	4768 -----
4769	4769 Μη Αναμενόμενη Εξαίρεση
4770	4770 -----
4771	4771 -----
4772	4772 -----
4773	4773 -----
4774	4774 -----
4775	4775 -----
4776	4776 -----
4777	4777 -----
4778	4778 -----
4779	4779 -----
4780	4780 -----
4781	4781 -----
4782	4782 -----
4783	4783 -----
4784	4784 -----
4785	4785 -----
4786	4786 -----
4787	4787 -----
4788	4788 -----
4789	4789 -----
4790	4790 -----
4791	4791 -----
4792	4792 -----
4793	4793 -----
4794	4794 -----
4795	4795 -----
4796	4796 -----
4797	4797 -----
4798	4798 -----
4799	4799 -----
4800	4800 -----
4801	4801 -----
4802	4802 Μη αναμενόμενη τιμή της παραμέτρου ''index''. Έχω {0}.
4803	4803 Ξεπάγωμα
4804	4804 Ξεπάγωμα της λίστας συγχωνευμένων στοιχείων και έναρξη συγχώνευσης
4805	4805 Επιβεβαίωση αποκόλλησης
4806	4806 Αποσυνδεδεμένος Κόμβος
4807	4807 -----
4808	4808 Απεγκατάσταση
4809	4809 Πανεπιστήμιο
4810	4810 -----
4811	4811 -----
4812	4812 Άγνωστος υπολογιστής
4813	4813 Άγνωστος τύπος μέλους
4814	4814 -----
4815	4815 -----
4816	4816 -----
4817	4817 -----
4818	4818 -----
4819	4819 -----
4820	4820 -----
4821	4821 Άγνωστος ρόλος
4822	4822 -----
4823	4823 -----
4824	4824 Άγνωστος τύπος: {0}
4825	4825 Ανώνυμη διασταύρωση
4826	4826 -----
4827	4827 Ανώνυμες διαδρομές
4828	4828 -----
4829	4829 -----
4830	4830 -----
4831	4831 Μη αποθηκευμένες αλλαγές
4832	4832 Μη αποθηκευμένες αλλαγές - Αποθήκευση/Αποστολή πριν την διαγραφή;
4833	4833 Μη αποθηκευμένες αλλαγές - Αποθήκευση/Αποστολή πριν την έξοδο;
4834	4834 -----
4835	4835 -----
4836	4836 -----
4837	4837 Μη αποθηκευμένα δεδομένα osm
4838	4838 Αποεπιλογή όλων
4839	4839 Αποεπιλογή όλων των αντικειμένων
4840	4840 -----
4841	4841 -----
4842	4842 Μη υποστηριζόμενη έκδοση αρχείου WMS΄ βρέθηκε {0}, αναμενόταν {1}
4843	4843 -----
4844	4844 -----
4845	4845 -----
4846	4846 -----
4847	4847 -----
4848	4848 -----
4849	4849 Ασύνδετοι και χωρίς ετικέτες κόμβοι
4850	4850 Διαδρομές χωρίς ετικέτα
4851	4851 Διαδρομές χωρίς ετικέτα (με σχόλια)
4852	4852 Χωρίς ετικέτα, άδειες και διαδρομές ενός κόμβου
4853	4853 Πάνω
4854	4854 Ένα επίπεδο πάνω
4855	4855 Ενημέρωση
4856	4856 -----
4857	4857 -----
4858	4858 Ενημέρωση ομάδας αλλαγών
4859	4859 -----
4860	4860 -----
4861	4861 Ανανέωση δεδομένων
4862	4862 -----
4863	4863 Διάστημα ενημέρωσης (ημέρες)
4864	4864 Ενημέρωση αλλαγμένων
4865	4865 -----
4866	4866 -----
4867	4867 -----
4868	4868 Ενημέρωση πρόσθετων
4869	4869 Ενημέρωση επιλογής
4870	4870 Ενημέρωση περιεχομένου ομάδας αλλαγών από τον διακομιστή OSM
4871	4871 -----
4872	4872 Ενημέρωση της ομάδας αλλαγών από τον διακομιστή OSM
4873	4873 Ενημέρωση των επιλεγμένων πρόσθετων
4874	4874 Ενημερώθηκε
4875	4875 Ενημερώνει τα αλλαγμένα αντικείμενα απο τον διακομιστή (επανα-μεταφορτώνει τα δεδομένα)
4876	4876 Ενημερώνει τα επιλεγμένα αντικείμενα από τον διακομιστή (επανα-μεταφορτώνει τα δεδομένα)
4877	4877 Ανανεώνει τα αντικείμενα στο ενεργό επίπεδο από τον διακομιστή.
4878	4878 Ενημερώνει τις επιλεγμένες ομάδες αλλαγών με τα τρέχοντα δεδομένα από τον διακομιστή OSM
4879	4879 Ενημέρωση ομάδας αλλαγών {0}...
4880	4880 Ενημέρωση ομάδας αλλαγών...
4881	4881 Ανανέωση δεδομένων
4882	4882 Ενημέρωση αγνοημένων σφαλμάτων ...
4883	4883 Ανανέωση χάρτη ...
4884	4884 Ενημέρωση προσθέτων
4885	4885 Ενημέρωση διεπαφής χρήστη
4886	4886 Αποστολή
4887	4887 Αποστολή Αλλαγών
4888	4888 Αποστολή όλων των αλλαγών του ενεργού επιπέδου στον διακομιστή OSM
4889	4889 Αποστολή όλων των αλλαγών της τρέχουσας επιλογής στον διακομιστή OSM
4890	4890 Αποστολή δεδομένων
4891	4891 -----
4892	4892 Αποστολή δεδομένων με ένα αίτημα
4893	4893 Αποστολή δεδομένων σε μια υπάρχουσα και ανοικτή ομάδα αλλαγών
4894	4894 Η αποστολή αποθαρρύνεται
4895	4895 Αποστολή κάθε αντικειμένου ξεχωριστά
4896	4896 Η αποστολή με ένα αίτημα είναι αδύνατη (Πολλά αντικείμενα προς αποστολή)
4897	4897 -----
4898	4898 -----
4899	4899 Αποστολή σημειώσεων
4900	4900 Αποστολή επιλογής
4901	4901 Επιτυχής αποστολή!
4902	4902 -----
4903	4903 -----
4904	4904 Αποστολή σε νέα ομάδα αλλαγών
4905	4905 Αποστολή σε υπάρχουσα ομάδα αλλαγών
4906	4906 Αποστολή <strong>{0} αντικειμένων</strong> σε <strong>1 ομάδα αλλαγών</strong> χρησιμοποιώντας <strong>{1} αιτήματα</strong>
4907	4907 Αποστολή <strong>{0} αντικειμένων</strong> σε <strong>πολλαπλές ομάδες αλλαγών</strong> χρησιμοποιώντας <strong>{1} αιτήματα</strong>
4908	4908 Αποστολή και αποθήκευση αλλαγμένων επιπέδων ...
4909	4909 -----
4910	4910 Αποστολή δεδομένων επιπέδου ''{0}''
4911	4911 -----
4912	4912 Αποστολή σημειώσεων στον διακομιστή
4913	4913 Χρήση
4914	4914 -----
4915	4915 Χρήση Απλής Πιστοποίησης
4916	4916 -----
4917	4917 Χρήση OAuth
4918	4918 Χρήση ενός διαμεσολαβητή SOCKS
4919	4919 -----
4920	4920 -----
4921	4921 Χρησιμοποίησε τα βέλη κατεύθυνσης ή σύρε το επίπεδο υπόβαθρου εικόνων με το ποντίκι για προσαρμογή της μετατόπισης του υπόβαθρου εικόνων .\nΜπορείς επίσης να εισάγεις μετατόπιση ανατολικά και βόρεια στις συντεταγμένες {0}.\nΑν θέλεις να αποθηκεύσεις τη μετατόπιση ως σελιδοδείκτη, δώσε ένα όνομα σελιδοδείκτη από κάτω.
4922	4922 Χρήση σύνθετου ελεγκτή ιδιοτήτων.
4923	4923 Χρήση προκαθορισμένου
4924	4924 Χρήση προεπιλεγμένων ρυθμίσεων
4925	4925 Χρήση επιπέδου σφαλμάτων.
4926	4926 -----
4927	4927 -----
4928	4928 Χρήση λίστας αγνόησης
4929	4929 -----
4930	4930 -----
4931	4931 Χρήση προεπιλογής "{0}"
4932	4932 Χρήση προεπιλογής "{0}" από ομάδα "{1}"
4933	4933 Χρήση προκαθορισμένων ρυθμίσεων συστήματος
4934	4934 Χρήση προκαθορισμένων ρυθμίσεων συστήματος (ανενεργό. Εκκινήστε τον JOSM με <tt>-Djava.net.useSystemProxies=true</tt> για ενεργοποίηση)
4935	4935 Χρήση του επιπέδου σφαλμάτων για την προβολή προβληματικών στοιχείων.
4936	4936 Χρήση λίστας αγνόησης για περιορισμό των προειδοποιήσεων.
4937	4937 -----
4938	4938 -----
4939	4939 -----
4940	4940 Χρήστης
4941	4941 Αναγνωριστικό χρήστη:
4942	4942 -----
4943	4943 Όνομα χρήστη:
4944	4944 Χρήστης:
4945	4945 Όνομα χρήστη
4946	4946 Όνομα Χρήστη:
4947	4947 Συνήθως αυτά πρέπει να διορθώνονται.
4948	4948 -----
4949	4949 -----
4950	4950 -----
4951	4951 -----
4952	4952 Επικύρωση
4953	4953 Επικύρωση τιμών και ετικετών ιδιοτήτων χρησιμοποιώντας σύνθετους κανόνες.
4954	4954 Βεβαίωση ότι τα κλειδιά ιδιοτήτων είναι έγκυρα με βάση λίστα από λέξεις.
4955	4955 Βεβαίωση ότι οι τιμές ιδιοτήτων είναι έγκυρες βάσει προκαθορισμένων.
4956	4956 Γίνεται Επικύρωση
4957	4957 Επικύρωση
4958	4958 Αποτελέσματα Επικύρωσης
4959	4959 Σφάλματα επικύρωσης
4960	4960 -----
4961	4961 Αποτελέσματα επικύρωσης
4962	4962 -----
4963	4963 Τιμή
4964	4964 Η τιμή "{0}" για το κλειδί "{1}" δεν υπάρχει στις προεπιλογές.
4965	4965 -----
4966	4966 -----
4967	4967 Η τιμή ''{0}'' δεν είναι αριθμός. παρακαλώ εισάγετε έναν ακέραιο > 1
4968	4968 -----
4969	4969 -----
4970	4970 -----
4971	4971 -----
4972	4972 -----
4973	4973 -----
4974	4974 Τιμή:
4975	4975 Τιμή:
4976	4976 Ψιλικατζίδικο
4977	4977 Διάφορες ρυθμίσεις που επηρρεάζουν την εμφάνιση ολόκληρου του προγράμματος.
4978	4978 -----
4979	4979 -----
4980	4980 -----
4981	4981 -----
4982	4982 Ταχύτητα (κόκκινο = αργό, πράσινο = γρήγορο)
4983	4983 -----
4984	4984 -----
4985	4985 Πωλούμενα Προϊόντα
4986	4986 -----
4987	4987 -----
4988	4988 -----
4989	4989 -----
4990	4990 -----
4991	4991 -----
4992	4992 -----
4993	4993 -----
4994	4994 -----
4995	4995 Έκδοση {0}
4996	4996 Έκδοση:
4997	4997 Έκδοση:
4998	4998 Κτηνιατρίο
4999	4999 -----
5000	5000 -----
5001	5001 -----
5002	5002 -----
5003	5003 -----
5004	5004 -----
5005	5005 Προβολή
5006	5006 Προβολή: {0}
5007	5007 -----
5008	5008 -----
5009	5009 Χωριό
5010	5010 -----
5011	5011 -----
5012	5012 Αμπελώνας
5013	5013 -----
5014	5014 -----
5015	5015 -----
5016	5016 Ορατότητα
5017	5017 -----
5018	5018 -----
5019	5019 Επισκευθείτε την Κεντρική Σελίδα
5020	5020 -----
5021	5021 -----
5022	5022 -----
5023	5023 -----
5024	5024 -----
5025	5025 Βαθμονόμηση καταγραφέα ήχου
5026	5026 Ηφαίστειο
5027	5027 βόλεϊ
5028	5028 Τάση ρεύματος
5029	5029 -----
5030	5030 -----
5031	5031 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: {0}
5032	5032 +++++
5033	5033 Γεωγραφικό WGS84
5034	5034 -----
5035	5035 Σφάλμα WMS
5036	5036 -----
5037	5037 Ρυθμίσεις WMS
5038	5038 Τοποθεσία WMS ή Αναγνωριστικό εικόνας:
5039	5039 Επίπεδο WMS ({0}), αυτόματη λήψη στην εστίαση {1}
5040	5040 Επίπεδο WMS ({0}), λήψη στην εστίαση {1}
5041	5041 -----
5042	5042 -----
5043	5043 Τοίχος
5044	5044 Προειδοποίηση
5045	5045 -----
5046	5046 -----
5047	5047 Προειδοποίηση: Ο κωδικός μεταδίδεται χωρίς κρυπτογράφηση
5048	5048 -----
5049	5049 -----
5050	5050 -----
5051	5051 -----
5052	5052 Προειδοποιήσεις
5053	5053 Πλυντήριο
5054	5054 -----
5055	5055 -----
5056	5056 -----
5057	5057 -----
5058	5058 Νερό
5059	5059 -----
5060	5060 -----
5061	5061 Υδραγωγείο
5062	5062 -----
5063	5063 Πηγάδι
5064	5064 -----
5065	5065 -----
5066	5066 -----
5067	5067 Καταρράκτης
5068	5068 -----
5069	5069 Νερόμυλος
5070	5070 -----
5071	5071 Διπλασιασμένοι κόμβοι υδατοδιαδρομής
5072	5072 Αρχεία Κυματομορφής (*.wav)
5073	5073 -----
5074	5074 -----
5075	5075 Διαδρομή συνδεδεμένη σε περιοχή
5076	5076 -----
5077	5077 -----
5078	5078 -----
5079	5079 Τελευταίος κόμβος διαδρομής κοντά σε άλλο δρόμο
5080	5080 Τελευταίος κόμβος διαδρομής κοντά σε άλλη διαδρομή
5081	5081 Κόμβος διαδρομής κοντά σε άλλη διαδρομή
5082	5082 Διαδρομή που τελειώνει σε περιοχή
5083	5083 -----
5084	5084 Διαδρομή {0}
5085	5085 -----
5086	5086 Διαδρομή:
5087	5087 -----
5088	5088 -----
5089	5089 -----
5090	5090 -----
5091	5091 -----
5092	5092 -----
5093	5093 -----
5094	5094 Σημεία αναφοράς
5095	5095 -----
5096	5096 Διαδρομές μοιράζονται τομέα με περιοχή
5097	5097 Διαδρομές με ίδια θέση
5098	5098 -----
5099	5099 -----
5100	5100 -----
5101	5101 Ιστοσελίδα:
5102	5102 Ιστοσελίδα
5103	5103 Φράγμα εκτροπής
5104	5104 -----
5105	5105 Υδροβιότοπος
5106	5106 -----
5107	5107 -----
5108	5108 -----
5109	5109 -----
5110	5110 -----
5111	5111 -----
5112	5112 Κατα την εισαγωγή ήχου, δημιουργία σημαδιών από...
5113	5113 -----
5114	5114 -----
5115	5115 Κατά την αποθήκευση, διατήρηση αντιγράφων ασφαλείας που τελειώνουν σε ~
5116	5116 -----
5117	5117 -----
5118	5118 -----
5119	5119 -----
5120	5120 Πλάτος (μέτρα)
5121	5121 -----
5122	5122 +++++
5123	5123 -----
5124	5124 Ανεμόμυλος
5125	5125 Παράθυρα
5126	5126 -----
5127	5127 -----
5128	5128 -----
5129	5129 Προβολή σε Wireframe
5130	5130 -----
5131	5131 -----
5132	5132 -----
5133	5133 -----
5134	5134 Άλσος
5135	5135 -----
5136	5136 -----
5137	5137 -----
5138	5138 -----
5139	5139 -----
5140	5140 -----
5141	5141 -----
5142	5142 Διαδρομές με Λάθος Κατεύθυνση
5143	5143 -----
5144	5144 Ναι
5145	5145 -----
5146	5146 -----
5147	5147 Ναι, αποθήκευση των αλλαγών και κλείσιμο
5148	5148 -----
5149	5149 -----
5150	5150 Πρόκειται να διαγράψετε ημιτελή αντικείμενα.<br>Αυτό θα προκαλέσει προβλήματα επειδή δεν βλέπετε το πραγματικό αντικείμενο.<br>Πραγματικά θέλετε να το διαγράψετε;
5151	5151 Πρόκειτε να διαγράψετε κόμβους εκτός της περιοχής που λάβατε.<br> Αυτό μπορεί να δημιουργήσει προβλήματα γιατί άλλα αντικείμενα (που δεν βλέπετε) μπορεί να τους χρησιμοποιούν.<br>Είστε σίγουροι οτι επιθυμείτε διαγραφή;
5152	5152 Πρόκειται να συγχωνεύσετε δεδομένα μεταξύ των επιπέδων ''{0}'' και ''{1}''.<br /><br />Αυτά τα επίπεδα έχουν διαφορετικές πολιτικές αποστολής και δεν πρέπει να συγχωνευτούν ως έχουν.<br />Συγχώνευσή τους θα έχει ως αποτέλεσμα την επιβολή της αυστηρότερης πολιτικής (η αποστολή αποθαρρύνεται) στο ''{1}''.<br /><br /><b>Αυτός δεν είναι ο προτεινόμενος τρόπος συγχώνευσης αυτών των δεδομένων</b>.<br />Αντίθετα θα πρέπει να ελέγξετε και να συγχωνεύσετε τα αντικείμενα ένα προς ένα χρησιμοποιώντας το ''<i>Συγχώνευση επιλογής</i>''.<br /><br />Είστε σίγουρος ότι θέλετε να συνεχιστεί;
5153	5153 Πρόκειται να συγχωνεύσετε περισσότερα από 1 αντικείμενο μεταξύ των επιπέδων ''{0}'' και ''{1}''.<br /><br /><b>Αυτός δεν είναι ο προτεινόμενος τρόπος συγχώνευσης αυτών των δεδομένων</b>.<br />Αντίθετα θα πρέπει να ελέγξετε και να συγχωνεύσετε τα αντικείμενα, <b>ένα προς ένα</b>.<br /><br />Είστε σίγουρος ότι θέλετε να συνεχιστεί;
5154	5154 Πρόκειται να αποκολλήσετε ημιτελή αντικείμενα.<br>Αυτό μπορεί να δημιουργήσει προβλήματα επειδή δεν βλέπετε το πραγματικό αντικείμενο.<br>Θέλετε πράγματι να κάνετε αποκόλληση?
5155	5155 Πρόκειται να αποκολλήσετε κόμβους εκτός της περιοχής που έχει ληφθεί.<br>Αυτό μπορεί να δημιουργήσει προβλήματα επειδή άλλα αντικείμενα (που δεν βλέπετε) μπορεί να τους χρησιμοποιούν.<br>Θέλετε πράγματι να κάνετε αποκόλληση?
5156	5156 -----
5157	5157 -----
5158	5158 Μπορείτε επίσης
5159	5159 -----
5160	5160 -----
5161	5161 -----
5162	5162 -----
5163	5163 -----
5164	5164 -----
5165	5165 -----
5166	5166 Πρέπει να επανεκινήσετε το JOSM για να εφαρμοστούν κάποιες ρυθμίσεις.
5167	5167 Πρέπει να εισάγετε ένα σχόλιο για να δημιουργήσετε μια νέα σημείωση
5168	5168 Θα πρέπει να εισάγετε έναν όρο αναζήτησης
5169	5169 Πρέπει να κάνετε τις αλλαγές σας δημόσιες για να στείλετε νέα δεδομένα
5170	5170 Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον μία διαδρομή.
5171	5171 Πρέπει να επιλέξετε δυο ή περισότερους κόμβους για να διαιρέσετε μια κυκλική διαδρομή.
5172	5172 -----
5173	5173 -----
5174	5174 -----
5175	5175 Θα χρειαστεί να κάνετε παύση στον ήχο την στιγμή που θα ακούσετε τον ήχο συγχρονισμού.
5176	5176 Ζητήσατε πάρα πολλούς κόμβους (το όριο είναι 50.000). Είτε ζητήστε μικρότερη περιοχή, ή χρησιμοποιείστε το planet.osm
5177	5177 -----
5178	5178 Πρέπει να επιλέξετε ένα ίχνος GPX
5179	5179 Έχετε ενημερώσει τον JOSM.<br>Για αν αποφύγετε προβλήματα, τα πρόσθετα πρέπει επίσης να ενημερωθούν.<br><br>Ενημέρωση Προσθέτων;
5180	5180 Το σχόλιο αποστολής είναι <i>άδειο</i>, ή <i>πολύ μικρό</i>.<br /><br />Αυτό είναι τεχνικά αποδεκτό, αλλά σκέψου ότι πολλοί χρήστες πού <br />παρακολουθούν τις αλλαγές στην περιοχή τους βάσει των περιεκτικών <br />σχολίων για να καταλάβουν τι συμβαίνει!<br /><br />Αν αφιερώσεις τώρα ένα λεπτό εξηγώντας τις αλλαγές, θα κάνεις τη ζωή<br />ευκολότερη σε πολλούς άλλους χαρτογράφους.
5181	5181 -----
5182	5182 -----
5183	5183 -----
5184	5184 -----
5185	5185 Ζωολογικός Κήπος
5186	5186 Εστίαση
5187	5187 Εστίαση (σε μέτρα)
5188	5188 Μεγέθυνση
5189	5189 Μεγέθυνση (πλήκτρα)
5190	5190 Σμίκρυνση
5191	5191 Σμίκρυνση (πλήκτρα)
5192	5192 Μεγέθυνση και μετακίνηση χάρτη
5193	5193 -----
5194	5194 Κάντε ζουμ σέρνοντας ή πατώντας Ctrl+. ή Ctrl+, μετακινήστε πατώντας Ctrl+πάνω, κάτω, αριστερά, δεξιά ή με το δεξί πλήκτρο του ποντικιού
5195	5195 Μεγέθυνση
5196	5196 Επίπεδο εστίασης:
5197	5197 Σμίκρυνση
5198	5198 Εστίαση της εμφάνισης στ(ο,α,η) {0}.
5199	5199 Μεγέθυνση στο
5200	5200 -----
5201	5201 -----
5202	5202 -----
5203	5203 Εστίαση στον κόμβο
5204	5204 Ζούμ στα επιλεγμένα στοιχεία
5205	5205 Εστίαση στην επιλογή
5206	5206 -----
5207	5207 Εστίαση στον πρώτο επιλεγμένο κόμβο
5208	5208 -----
5209	5209 -----
5210	5210 -----
5211	5211 -----
5212	5212 Εστίαση στ(ο,α,η) {0}
5213	5213 Η εστίαση απενεργοποιήθηκε επειδή το επίπεδο αυτής της σχέσης δεν είναι ενεργό
5214	5214 Η εστίαση απενεργοποιήθηκε επειδή το επίπεδο αυτής της διαδρομής δεν είναι ενεργό
5215	5215 Η εστίαση απενεργοποιήθηκε επειδή δεν υπάρχει επιλεγμένο μέλος
5216	5216 Η εστίαση απενεργοποιήθηκε επειδή δεν υπάρχει επιλεγμένος κόμβος
5217	5217 "Οδός Άλφα"
5218	5218 \nΥψόμετρο: {0} m
5219	5219 -----
5220	5220 -----
5221	5221 -----
5222	5222 \nΕύρος:{0}
5223	5223 -----
5224	5224 -----
5225	5225 -----
5226	5226 -----
5227	5227 -----
5228	5228 -----
5229	5229 -----
5230	5230 -----
5231	5231 -----
5232	5232 -----
5233	5233 -----
5234	5234 -----
5235	5235 -----
5236	5236 -----
5237	5237 -----
5238	5238 -----
5239	5239 -----
5240	5240 -----
5241	5241 -----
5242	5242 -----
5243	5243 -----
5244	5244 -----
5245	5245 -----
5246	5246 -----
5247	5247 -----
5248	5248 -----
5249	5249 -----
5250	5250 -----
5251	5251 -----
5252	5252 πόλη
5253	5253 επαρχία
5254	5254 οικισμός
5255	5255 νησί
5256	5256 -----
5257	5257 δήμος
5258	5258 -----
5259	5259 κωμόπολη
5260	5260 χωριό
5261	5261 -----
5262	5262 όριο
5263	5263 -----
5264	5264 -----
5265	5265 -----
5266	5266 πολύ-πολύγωνο
5267	5267 δίκτυο
5268	5268 -----
5269	5269 περιορισμός
5270	5270 δρομολόγιο
5271	5271 -----
5272	5272 -----
5273	5273 -----
5274	5274 -----
5275	5275 υδατοδιαδρομή
5276	5276 -----
5277	5277 Σταθμός
5278	5278 -----
5279	5279 -----
5280	5280 -----
5281	5281 Πύλη
5282	5282 Πίσω
5283	5283 Πιο γρήγορα
5284	5284 Γρηγορότερα μπροστά
5285	5285 Εμπρός
5286	5286 Άλμα πίσω.
5287	5287 Άλμα μπροστά
5288	5288 Επόμενο σημάδι
5289	5289 Αναπαραγωγή επόμενου σημαδιού
5290	5290 Αναπαραγωγή προηγούμενου σημαδιού.
5291	5291 Αναπαραγωγή/παύση
5292	5292 Προηγούμενο σημάδι
5293	5293 Πιο αργά
5294	5294 Πιο αργά μπροστά
5295	5295 -----
5296	5296 -----
5297	5297 -----
5298	5298 -----
5299	5299 -----
5300	5300 -----
5301	5301 -----
5302	5302 -----
5303	5303 -----
5304	5304 -----
5305	5305 -----
5306	5306 -----
5307	5307 -----
5308	5308 -----
5309	5309 -----
5310	5310 -----
5311	5311 -----
5312	5312 -----
5313	5313 -----
5314	5314 -----
5315	5315 -----
5316	5316 -----
5317	5317 -----
5318	5318 -----
5319	5319 -----
5320	5320 -----
5321	5321 -----
5322	5322 -----
5323	5323 -----
5324	5324 -----
5325	5325 -----
5326	5326 -----
5327	5327 -----
5328	5328 -----
5329	5329 -----
5330	5330 -----
5331	5331 -----
5332	5332 -----
5333	5333 -----
5334	5334 -----
5335	5335 -----
5336	5336 -----
5337	5337 Κλειστή
5338	5338 Ανοιχτό
5339	5339 κενό
5340	5340 -----
5341	5341 -----
5342	5342 -----
5343	5343 -----
5344	5344 -----
5345	5345 -----
5346	5346 -----
5347	5347 -----
5348	5348 -----
5349	5349 -----
5350	5350 -----
5351	5351 -----
5352	5352 -----
5353	5353 -----
5354	5354 -----
5355	5355 -----
5356	5356 -----
5357	5357 -----
5358	5358 -----
5359	5359 -----
5360	5360 μαύρο
5361	5361 μπλε
5362	5362 καφέ
5363	5363 γκρι
5364	5364 πράσινο
5365	5365 κόκκινο
5366	5366 -----
5367	5367 άσπρο
5368	5368 Α
5369	5369 Β
5370	5370 Ν
5371	5371 Δ
5372	5372 -----
5373	5373 -----
5374	5374 -----
5375	5375 -----
5376	5376 -----
5377	5377 -----
5378	5378 -----
5379	5379 -----
5380	5380 -----
5381	5381 -----
5382	5382 -----
5383	5383 -----
5384	5384 -----
5385	5385 -----
5386	5386 -----
5387	5387 -----
5388	5388 -----
5389	5389 -----
5390	5390 -----
5391	5391 Π
5392	5392 Δ
5393	5393 +++++
5394	5394 +++++
5395	5395 Α
5396	5396 +++++
5397	5397 +++++
5398	5398 +++++
5399	5399 κείμενο
5400	5400 -----
5401	5401 -----
5402	5402 -----
5403	5403 -----
5404	5404 -----
5405	5405 -----
5406	5406 -----
5407	5407 -----
5408	5408 -----
5409	5409 -----
5410	5410 -----
5411	5411 -----
5412	5412 -----
5413	5413 -----
5414	5414 -----
5415	5415 Όνομα
5416	5416 Καύσιμο
5417	5417 -----
5418	5418 -----
5419	5419 -----
5420	5420 πράσινο
5421	5421 -----
5422	5422 -----
5423	5423 -----
5424	5424 -----
5425	5425 -----
5426	5426 -----
5427	5427 -----
5428	5428 χωράφι
5429	5429 δάσος
5430	5430 -----
5431	5431 Οικιστική
5432	5432 Μετατόπιση
5433	5433 -----
5434	5434 -----
5435	5435 -----
5436	5436 -----
5437	5437 -----
5438	5438 -----
5439	5439 -----
5440	5440 -----
5441	5441 -----
5442	5442 -----
5443	5443 θαμνότοπος
5444	5444 -----
5445	5445 -----
5446	5446 μικτό
5447	5447 -----
5448	5448 -----
5449	5449 -----
5450	5450 -----
5451	5451 -----
5452	5452 -----
5453	5453 -----
5454	5454 -----
5455	5455 -----
5456	5456 Χαρτονομίσματα
5457	5457 επίγεια
5458	5458 -----
5459	5459 -----
5460	5460 υπόγειο
5461	5461 υποβρύχια
5462	5462 -----
5463	5463 -----
5464	5464 -----
5465	5465 -----
5466	5466 -----
5467	5467 -----
5468	5468 -----
5469	5469 -----
5470	5470 -----
5471	5471 -----
5472	5472 -----
5473	5473 -----
5474	5474 -----
5475	5475 -----
5476	5476 -----
5477	5477 -----
5478	5478 -----
5479	5479 -----
5480	5480 -----
5481	5481 -----
5482	5482 -----
5483	5483 -----
5484	5484 -----
5485	5485 -----
5486	5486 -----
5487	5487 -----
5488	5488 -----
5489	5489 -----
5490	5490 -----
5491	5491 -----
5492	5492 -----
5493	5493 -----
5494	5494 -----
5495	5495 -----
5496	5496 -----
5497	5497 -----
5498	5498 -----
5499	5499 -----
5500	5500 -----
5501	5501 -----
5502	5502 -----
5503	5503 -----
5504	5504 -----
5505	5505 -----
5506	5506 -----
5507	5507 -----
5508	5508 -----
5509	5509 -----
5510	5510 -----
5511	5511 -----
5512	5512 -----
5513	5513 -----
5514	5514 -----
5515	5515 -----
5516	5516 -----
5517	5517 -----
5518	5518 -----
5519	5519 -----
5520	5520 -----
5521	5521 -----
5522	5522 -----
5523	5523 -----
5524	5524 -----
5525	5525 -----
5526	5526 -----
5527	5527 -----
5528	5528 -----
5529	5529 -----
5530	5530 -----
5531	5531 -----
5532	5532 -----
5533	5533 -----
5534	5534 -----
5535	5535 -----
5536	5536 -----
5537	5537 -----
5538	5538 -----
5539	5539 -----
5540	5540 -----
5541	5541 -----
5542	5542 -----
5543	5543 -----
5544	5544 -----
5545	5545 -----
5546	5546 -----
5547	5547 -----
5548	5548 -----
5549	5549 -----
5550	5550 -----
5551	5551 -----
5552	5552 -----
5553	5553 Σταθμός τρένου
5554	5554 -----
5555	5555 -----
5556	5556 -----
5557	5557 -----
5558	5558 -----
5559	5559 -----
5560	5560 -----
5561	5561 -----
5562	5562 -----
5563	5563 -----
5564	5564 -----
5565	5565 -----
5566	5566 -----
5567	5567 Πόρτα:
5568	5568 -----
5569	5569 -----
5570	5570 -----
5571	5571 -----
5572	5572 -----
5573	5573 -----
5574	5574 -----
5575	5575 -----
5576	5576 -----
5577	5577 -----
5578	5578 -----
5579	5579 -----
5580	5580 -----
5581	5581 -----
5582	5582 -----
5583	5583 -----
5584	5584 -----
5585	5585 -----
5586	5586 -----
5587	5587 -----
5588	5588 -----
5589	5589 -----
5590	5590 -----
5591	5591 -----
5592	5592 -----
5593	5593 -----
5594	5594 -----
5595	5595 -----
5596	5596 -----
5597	5597 -----
5598	5598 -----
5599	5599 -----
5600	5600 -----
5601	5601 -----
5602	5602 -----
5603	5603 -----
5604	5604 -----
5605	5605 -----
5606	5606 -----
5607	5607 -----
5608	5608 -----
5609	5609 -----
5610	5610 -----
5611	5611 -----
5612	5612 -----
5613	5613 -----
5614	5614 -----
5615	5615 -----
5616	5616 -----
5617	5617 Κλειδί:
5618	5618 -----
5619	5619 -----
5620	5620 -----
5621	5621 -----
5622	5622 -----
5623	5623 -----
5624	5624 -----
5625	5625 -----
5626	5626 -----
5627	5627 ενεργό
5628	5628 -----
5629	5629 προσθήκη καταχώρισης
5630	5630 προσθήκη στην επιλογή
5631	5631 -----
5632	5632 -----
5633	5633 -----
5634	5634 προχωρημένη διαμόρφωση
5635	5635 εναέρια
5636	5636 αδρανή
5637	5637 αγροτικό
5638	5638 -----
5639	5639 όλα
5640	5640 -----
5641	5641 όλες τις κλειστές διαδρομές
5642	5642 όλα τα ημιτελή αντικείμενα
5643	5643 -----
5644	5644 όλα τα τροποποιημένα αντικείμενα
5645	5645 όλα τα νέα αντικείμενα
5646	5646 όλα τα αντικείμενα
5647	5647 -----
5648	5648 όλες τις σχέσεις
5649	5649 όλα τα επιλεγμένα αντικείμενα
5650	5650 όλες τις διαδρομές
5651	5651 -----
5652	5652 αλφαβητικά
5653	5653 -----
5654	5654 -----
5655	5655 -----
5656	5656 -----
5657	5657 -----
5658	5658 -----
5659	5659 αγγλικανικό
5660	5660 τροφές ζώων
5661	5661 ανώνυμος
5662	5662 -----
5663	5663 υδαταγωγός
5664	5664 -----
5665	5665 περιοχή
5666	5666 -----
5667	5667 -----
5668	5668 -----
5669	5669 ασιατική
5670	5670 άσφαλτος
5671	5671 -----
5672	5672 ήχος
5673	5673 -----
5674	5674 φόντο
5675	5675 -----
5676	5676 -----
5677	5677 -----
5678	5678 +++++
5679	5679 -----
5680	5680 βαπτιστικό
5681	5681 -----
5682	5682 -----
5683	5683 -----
5684	5684 -----
5685	5685 -----
5686	5686 -----
5687	5687 βασικά παραδείγματα
5688	5688 βασικά
5689	5689 -----
5690	5690 βωξίτης
5691	5691 -----
5692	5692 -----
5693	5693 βιοαέριο
5694	5694 -----
5695	5695 -----
5696	5696 -----
5697	5697 -----
5698	5698 -----
5699	5699 -----
5700	5700 -----
5701	5701 -----
5702	5702 -----
5703	5703 -----
5704	5704 βουδισμός
5705	5705 κτίριο
5706	5706 -----
5707	5707 μπιφτέκι
5708	5708 λεωφορείο
5709	5709 -----
5710	5710 -----
5711	5711 -----
5712	5712 -----
5713	5713 -----
5714	5714 διαχωρισμός πεζών/κεφαλαίων
5715	5715 -----
5716	5716 καθολικό
5717	5717 -----
5718	5718 -----
5719	5719 -----
5720	5720 κάρβουνο
5721	5721 -----
5722	5722 -----
5723	5723 -----
5724	5724 κοτόπουλο
5725	5725 κινέζικη
5726	5726 -----
5727	5727 χριστιανισμός
5728	5728 -----
5729	5729 τσιγάρα
5730	5730 πόλη
5731	5731 -----
5732	5732 -----
5733	5733 δεξιόστροφα
5734	5734 κλειστό
5735	5735 κλειστές διαδρομές με εμβαδό 100 m²
5736	5736 -----
5737	5737 Λιγνίτης
5738	5738 πλακόστρωτο
5739	5739 κρύος αέρας
5740	5740 κρύο νερό
5741	5741 -----
5742	5742 χρώμα
5743	5743 -----
5744	5744 -----
5745	5745 -----
5746	5746 -----
5747	5747 -----
5748	5748 πεπιεσμένος αέρας
5749	5749 μπετόν
5750	5750 Προφυλακτικά
5751	5751 ρυθμίσεις ομάδας αλλαγών
5752	5752 -----
5753	5753 σύγκρουση
5754	5754 -----
5755	5755 -----
5756	5756 -----
5757	5757 παντοπωλείο
5758	5758 χαλκός
5759	5759 -----
5760	5760 -----
5761	5761 -----
5762	5762 -----
5763	5763 -----
5764	5764 -----
5765	5765 -----
5766	5766 δεδομένα
5767	5767 φυλλοβόλα
5768	5768 -----
5769	5769 αποκλειστικά
5770	5770 μοι° λεπ'' (Ναυτικά)
5771	5771 μοι° λεπ'' δευ"
5772	5772 διαγράφηκε
5773	5773 -----
5774	5774 παράδοση
5775	5775 -----
5776	5776 Ορισμένη
5777	5777 προορισμός
5778	5778 -----
5779	5779 -----
5780	5780 -----
5781	5781 -----
5782	5782 δεν υπάρχει
5783	5783 -----
5784	5784 κάτω
5785	5785 -----
5786	5786 λήψη
5787	5787 -----
5788	5788 -----
5789	5789 -----
5790	5790 -----
5791	5791 -----
5792	5792 ποτά
5793	5793 -----
5794	5794 -----
5795	5795 -----
5796	5796 -----
5797	5797 -----
5798	5798 ηλεκτρικός
5799	5799 ηλεκτρισμός
5800	5800 στοιχεία
5801	5801 -----
5802	5802 -----
5803	5803 -----
5804	5804 -----
5805	5805 ευαγγελικό
5806	5806 Ζυγά
5807	5807 -----
5808	5808 -----
5809	5809 παραδείγματα
5810	5810 -----
5811	5811 -----
5812	5812 -----
5813	5813 -----
5814	5814 -----
5815	5815 -----
5816	5816 φράκτης
5817	5817 Πορθμείο
5818	5818 -----
5819	5819 -----
5820	5820 Αναζήτηση στην επιλογή
5821	5821 -----
5822	5822 -----
5823	5823 -----
5824	5824 -----
5825	5825 -----
5826	5826 -----
5827	5827 φάκελος
5828	5828 φαγητό
5829	5829 δασικός
5830	5830 -----
5831	5831 -----
5832	5832 -----
5833	5833 -----
5834	5834 -----
5835	5835 Γαλλική
5836	5836 από πλακίδιο
5837	5837 -----
5838	5838 -----
5839	5839 -----
5840	5840 Αέριο
5841	5841 -----
5842	5842 -----
5843	5843 -----
5844	5844 γερμανική
5845	5845 -----
5846	5846 χρυσό
5847	5847 -----
5848	5848 -----
5849	5849 σημάδι gps
5850	5850 σημείο gps
5851	5851 βαθμός1
5852	5852 βαθμός2
5853	5853 βαθμός3
5854	5854 βαθμός4
5855	5855 βαθμός5
5856	5856 χόρτο
5857	5857 -----
5858	5858 χαλίκι
5859	5859 ελληνική
5860	5860 -----
5861	5861 χώμα
5862	5862 -----
5863	5863 -----
5864	5864 -----
5865	5865 -----
5866	5866 -----
5867	5867 θέρμανση
5868	5868 -----
5869	5869 -----
5870	5870 υψηλό
5871	5871 -----
5872	5872 -----
5873	5873 οδική αρτηρία
5874	5874 -----
5875	5875 ινδουϊσμός
5876	5876 ιστορία
5877	5877 -----
5878	5878 -----
5879	5879 ζεστός αέρας
5880	5880 ζεστό νερό
5881	5881 σπίτι
5882	5882 -----
5883	5883 -----
5884	5884 +++++
5885	5885 -----
5886	5886 -----
5887	5887 -----
5888	5888 -----
5889	5889 -----
5890	5890 -----
5891	5891 -----
5892	5892 -----
5893	5893 -----
5894	5894 εξασθένιση υπόβαθρου εικόνων
5895	5895 -----
5896	5896 -----
5897	5897 ανενεργό
5898	5898 -----
5899	5899 -----
5900	5900 μη ολοκληρωμένη
5901	5901 -----
5902	5902 -----
5903	5903 -----
5904	5904 -----
5905	5905 -----
5906	5906 ανεξάρτητος
5907	5907 ινδική
5908	5908 -----
5909	5909 βιομηχανική
5910	5910 -----
5911	5911 -----
5912	5912 εσωτερικός τομέας
5913	5913 ενσωματώθηκε στην κύρια εφαρμογή
5914	5914 -----
5915	5915 -----
5916	5916 νησίδα
5917	5917 απομονωμένο
5918	5918 ιταλική
5919	5919 -----
5920	5920 -----
5921	5921 +++++
5922	5922 ιαπωνική
5923	5923 μαρτύρων του Ιεχοβά
5924	5924 ιουδαϊσμός
5925	5925 -----
5926	5926 -----
5927	5927 κεμπάπ
5928	5928 -----
5929	5929 -----
5930	5930 -----
5931	5931 -----
5932	5932 -----
5933	5933 χρήση γής
5934	5934 -----
5935	5935 -----
5936	5936 -----
5937	5937 -----
5938	5938 -----
5939	5939 επίπεδο
5940	5940 το επίπεδο είναι κρυμμένο (κλικ για εμφάνιση)
5941	5941 το επίπεδο είναι ορατό (κλικ για απόκρυψη)
5942	5942 -----
5943	5943 -----
5944	5944 -----
5945	5945 μόλυβδος
5946	5946 -----
5947	5947 αριστερά
5948	5948 -----
5949	5949 -----
5950	5950 -----
5951	5951 -----
5952	5952 -----
5953	5953 ασβεστόλιθος
5954	5954 -----
5955	5955 -----
5956	5956 -----
5957	5957 -----
5958	5958 Φόρτωση πρόσθετου ''{0}'' (έκδοση {1})
5959	5959 -----
5960	5960 -----
5961	5961 -----
5962	5962 κλείδωμα κύλισης
5963	5963 -----
5964	5964 -----
5965	5965 -----
5966	5966 -----
5967	5967 -----
5968	5968 χαμηλό
5969	5969 -----
5970	5970 λουθερανικό
5971	5971 -----
5972	5972 -----
5973	5973 -----
5974	5974 κατασκευή παράλληλης βοηθητικής γραμμής
5975	5975 -----
5976	5976 -----
5977	5977 στυλ χάρτη
5978	5978 +++++
5979	5979 -----
5980	5980 έλος
5981	5981 -----
5982	5982 -----
5983	5983 μεγ. γ. πλάτος
5984	5984 μεγ. γ. μήκος
5985	5985 -----
5986	5986 -----
5987	5987 -----
5988	5988 μεσαίο
5989	5989 μέλος
5990	5990 -----
5991	5991 μεταδεδομένα
5992	5992 -----
5993	5993 μέτρα
5994	5994 μεθοδισμός
5995	5995 -----
5996	5996 μεξικάνικη
5997	5997 στρατιωτική
5998	5998 -----
5999	5999 ελαχ. γ. πλάτος
6000	6000 ελαχ. γ. μήκος
6001	6001 -----
6002	6002 -----
6003	6003 -----
6004	6004 -----
6005	6005 -----
6006	6006 -----
6007	6007 αντικείμενα που λείπουν:
6008	6008 Μικτό
6009	6009 τροποποιημένο
6010	6010 -----
6011	6011 -----
6012	6012 μορμόνοι
6013	6013 -----
6014	6014 -----
6015	6015 λάσπη
6016	6016 πολλαπλό
6017	6017 πολύ-πολύγωνο
6018	6018 -----
6019	6019 μουσουλμανισμός
6020	6020 -----
6021	6021 -----
6022	6022 -----
6023	6023 -----
6024	6024 -----
6025	6025 φύση
6026	6026 -----
6027	6027 -----
6028	6028 εφημερίδες
6029	6029 επόμενο
6030	6030 νίκελ
6031	6031 όχι
6032	6032 δεν υπάρχει περιγραφή
6033	6033 -----
6034	6034 -----
6035	6035 -----
6036	6036 -----
6037	6037 όχι_αριστερή_στροφή
6038	6038 όχι_δεξιά_στροφή
6039	6039 όχι_ευθεία
6040	6040 όχι_αναστροφή
6041	6041 -----
6042	6042 -----
6043	6043 -----
6044	6044 -----
6045	6045 καμοία
6046	6046 -----
6047	6047 μη διεγραμένο
6048	6048 -----
6049	6049 -----
6050	6050 σημείωση: Για μερικές λειτουργίες, ο JOSM χρειάζεται αρκετή μνήμη. μπορεί να είναι απαραίτητο να προσθέσετε το παρακάτω\n παράμετρο Java ώστε να καθορίσετε την μέγιστη παραχώρηση μνήμης σε megabytes
6051	6051 -----
6052	6052 -----
6053	6053 -----
6054	6054 αντικείμενο χωρίς χρήσιμες ετικέτες
6055	6055 αντικείμενα
6056	6056 -----
6057	6057 -----
6058	6058 αντικείμενα αλλαγμένα από το χρήστη
6059	6059 αντικείμενα με 10 έως 20 ετικέτες
6060	6060 αντικείμενα στη τρέχουσα προβολή
6061	6061 αντικείμενα στη ληφθείσα περιοχή
6062	6062 αντικείμενα με δεδομένο αναγνωριστικό
6063	6063 αντικείμενα με δεδομένο αναγνωριστικό ομάδας αλλαγών
6064	6064 αντικείμενα με δεδομένο ρόλο σε μια σχέση
6065	6065 αντικείμενα με δεδομένη έκδοση
6066	6066 -----
6067	6067 -----
6068	6068 -----
6069	6069 Μονά
6070	6070 -----
6071	6071 -----
6072	6072 -----
6073	6073 -----
6074	6074 -----
6075	6075 μόνο_αριστερή_στροφή
6076	6076 μόνο_δεξιά_στροφή
6077	6077 μόνο_ευθεία
6078	6078 ανοικτό
6079	6079 -----
6080	6080 -----
6081	6081 -----
6082	6082 -----
6083	6083 Επιλογές
6084	6084 -----
6085	6085 ορθόδοξο
6086	6086 -----
6087	6087 υπαίθριο
6088	6088 εξωτερικός τομέας
6089	6089 εκτός περιοχής λήψης
6090	6090 -----
6091	6091 -----
6092	6092 -----
6093	6093 -----
6094	6094 εισιτήρια Στάθμευσης
6095	6095 -----
6096	6096 -----
6097	6097 -----
6098	6098 -----
6099	6099 -----
6100	6100 -----
6101	6101 -----
6102	6102 πεντηκωστής
6103	6103 -----
6104	6104 -----
6105	6105 φωτογραφίες
6106	6106 -----
6107	6107 -----
6108	6108 -----
6109	6109 -----
6110	6110 -----
6111	6111 +++++
6112	6112 φυτά
6113	6113 πλαστικό
6114	6114 -----
6115	6115 -----
6116	6116 -----
6117	6117 -----
6118	6118 -----
6119	6119 πολιτικό
6120	6120 -----
6121	6121 -----
6122	6122 -----
6123	6123 -----
6124	6124 -----
6125	6125 πρεσβυτεριανοί
6126	6126 προηγούμενο
6127	6127 ιδιωτικό
6128	6128 πρόβλημα
6129	6129 ιδιότητες
6130	6130 -----
6131	6131 προτεσταντικό
6132	6132 δημόσιο
6133	6133 μέσα μαζικής μεταφοράς
6134	6134 χάρτες Μέσων Μαζικής Μεταφοράς
6135	6135 εισητήρια Μέσων Μαζικής Μεταφοράς
6136	6136 -----
6137	6137 -----
6138	6138 -----
6139	6139 κουακέροι
6140	6140 -----
6141	6141 -----
6142	6142 σιδηρόδρομος
6143	6143 -----
6144	6144 -----
6145	6145 -----
6146	6146 -----
6147	6147 τοπική
6148	6148 -----
6149	6149 σχετικά αντικείμενα
6150	6150 -----
6151	6151 -----
6152	6152 -----
6153	6153 -----
6154	6154 -----
6155	6155 αφαίρεση από την επιλογή
6156	6156 αντικατάσταση επιλογής
6157	6157 -----
6158	6158 -----
6159	6159 -----
6160	6160 -----
6161	6161 δεξιά
6162	6162 -----
6163	6163 -----
6164	6164 ρόλος
6165	6165 -----
6166	6166 -----
6167	6167 κυκλικός κόμβος
6168	6168 τμήμα διαδρομής
6169	6169 -----
6170	6170 -----
6171	6171 -----
6172	6172 -----
6173	6173 ρουτίλιο
6174	6174 -----
6175	6175 -----
6176	6176 αλάτι
6177	6177 αλυκή
6178	6178 άμμος
6179	6179 σάντουιτς
6180	6180 -----
6181	6181 κλίμακα
6182	6182 -----
6183	6183 -----
6184	6184 -----
6185	6185 -----
6186	6186 -----
6187	6187 -----
6188	6188 επιλεγμένο
6189	6189 επιλογή
6190	6190 -----
6191	6191 -----
6192	6192 χωριστά
6193	6193 -----
6194	6194 λύματα
6195	6195 -----
6196	6196 -----
6197	6197 -----
6198	6198 -----
6199	6199 -----
6200	6200 -----
6201	6201 -----
6202	6202 -----
6203	6203 κατάστημα
6204	6204 -----
6205	6205 συντόμευση
6206	6206 -----
6207	6207 -----
6208	6208 -----
6209	6209 -----
6210	6210 σιχ
6211	6211 ασήμι
6212	6212 -----
6213	6213 -----
6214	6214 -----
6215	6215 -----
6216	6216 -----
6217	6217 -----
6218	6218 -----
6219	6219 -----
6220	6220 -----
6221	6221 -----
6222	6222 -----
6223	6223 -----
6224	6224 -----
6225	6225 -----
6226	6226 -----
6227	6227 -----
6228	6228 -----
6229	6229 -----
6230	6230 αθλητικό κέντρο
6231	6231 -----
6232	6232 -----
6233	6233 -----
6234	6234 -----
6235	6235 -----
6236	6236 στάδιο
6237	6237 Γραμματόσημα
6238	6238 -----
6239	6239 -----
6240	6240 -----
6241	6241 ατμός
6242	6242 -----
6243	6243 -----
6244	6244 -----
6245	6245 -----
6246	6246 -----
6247	6247 -----
6248	6248 πέτρα
6249	6249 -----
6250	6250 -----
6251	6251 -----
6252	6252 -----
6253	6253 υδατόρρευμα
6254	6254 οδός
6255	6255 -----
6256	6256 -----
6257	6257 -----
6258	6258 υπόγειος
6259	6259 -----
6260	6260 -----
6261	6261 -----
6262	6262 -----
6263	6263 -----
6264	6264 -----
6265	6265 -----
6266	6266 σούσι
6267	6267 -----
6268	6268 Βάλτος
6269	6269 γλυκά
6270	6270 -----
6271	6271 -----
6272	6272 -----
6273	6273 -----
6274	6274 -----
6275	6275 -----
6276	6276 +++++
6277	6277 ταοϊσμός
6278	6278 -----
6279	6279 -----
6280	6280 -----
6281	6281 -----
6282	6282 -----
6283	6283 -----
6284	6284 κείμενο
6285	6285 ταϊλανδέζικη
6286	6286 -----
6287	6287 -----
6288	6288 -----
6289	6289 αυτό το επίπεδο δεν είναι ενεργό (κάντε κλικ για ενεργοποίηση)
6290	6290 αυτό το επίπεδο είναι το ενεργό επίπεδο
6291	6291 -----
6292	6292 -----
6293	6293 κασσίτερος
6294	6294 -----
6295	6295 -----
6296	6296 -----
6297	6297 εργαλειοθήκη
6298	6298 -----
6299	6299 -----
6300	6300 -----
6301	6301 τουρισμός
6302	6302 -----
6303	6303 κωμόπολη
6304	6304 Παιχνίδια
6305	6305 -----
6306	6306 -----
6307	6307 -----
6308	6308 -----
6309	6309 -----
6310	6310 σηματοδότες
6311	6311 -----
6312	6312 -----
6313	6313 τραμ
6314	6314 -----
6315	6315 -----
6316	6316 -----
6317	6317 -----
6318	6318 -----
6319	6319 -----
6320	6320 τουρκική
6321	6321 -----
6322	6322 -----
6323	6323 -----
6324	6324 -----
6325	6325 άγνωστο
6326	6326 -----
6327	6327 -----
6328	6328 -----
6329	6329 -----
6330	6330 -----
6331	6331 -----
6332	6332 -----
6333	6333 μη ορισμένο
6334	6334 -----
6335	6335 -----
6336	6336 Χωρίς ετικέτα
6337	6337 διαδρομή χωρίς ετικέτα
6338	6338 -----
6339	6339 -----
6340	6340 -----
6341	6341 -----
6342	6342 επάνω
6343	6343 μέχρι το πλακίδιο
6344	6344 -----
6345	6345 χρήση
6346	6346 -----
6347	6347 -----
6348	6348 υποπίεση
6349	6349 -----
6350	6350 -----
6351	6351 σφάλμα επικύρωσης
6352	6352 άλλο επαλήθευσης
6353	6353 προειδοποίηση επικύρωσης
6354	6354 -----
6355	6355 -----
6356	6356 -----
6357	6357 -----
6358	6358 -----
6359	6359 -----
6360	6360 -----
6361	6361 βίντεο
6362	6362 προβολή
6363	6363 -----
6364	6364 -----
6365	6365 κουπόνια
6366	6366 τοίχος
6367	6367 -----
6368	6368 -----
6369	6369 νερό
6370	6370 -----
6371	6371 υδατοδιαδρομή
6372	6372 -----
6373	6373 -----
6374	6374 -----
6375	6375 -----
6376	6376 -----
6377	6377 -----
6378	6378 -----
6379	6379 -----
6380	6380 -----
6381	6381 -----
6382	6382 -----
6383	6383 -----
6384	6384 -----
6385	6385 -----
6386	6386 -----
6387	6387 -----
6388	6388 -----
6389	6389 άγρια ζωή
6390	6390 -----
6391	6391 -----
6392	6392 ενσύρματο
6393	6393 ασύρματο
6394	6394 ξύλο
6395	6395 -----
6396	6396 -----
6397	6397 +++++
6398	6398 γιάρδα
6399	6399 ναι
6400	6400 -----
6401	6401 ψευδάργυρος
6402	6402 ζιρκόνιο
6403	6403 -----
6404	6404 -----
6405	6405 -----
6406	6406 ζωροαστρισμός
6407	6407 -----
6408	6408 {0} (Κορσική)
6409	6409 -----
6410	6410 +++++
6411	6411 -----
6412	6412 -----
6413	6413 {0} Κόμβοι:
6414	6414 -----
6415	6415 -----
6416	6416 {0} ολοκληρώθηκε σε {1}
6417	6417 το {0} αποτελείται από:
6418	6418 -----
6419	6419 {0} είναι παρωχημένο
6420	6420 -----
6421	6421 -----
6422	6422 -----
6423	6423 -----
6424	6424 -----
6425	6425 -----
6426	6426 -----
6427	6427 -----
6428	6428 -----
6429	6429 -----
6430	6430 -----
6431	6431 -----
6432	6432 -----
6433	6433 {0} περισσότερα...
6434	6434 -----
6435	6435 -----
6436	6436 -----
6437	6437 {0} κόμβοι στη διαδρομή {1} ξεπερνούν τον μέγιστο αριθμό κόμβων {2}
6438	6438 -----
6439	6439 -----
6440	6440 -----
6441	6441 -----
6442	6442 -----
6443	6443 -----
6444	6444 -----
6445	6445 -----
6446	6446 -----
6447	6447 -----
6448	6448 -----
6449	6449 -----
6450	6450 -----
6451	6451 -----
6452	6452 -----
6453	6453 -----
6454	6454 -----
6455	6455 -----
6456	6456 -----
6457	6457 -----
6458	6458 -----
6459	6459 -----
6460	6460 -----
6461	6461 -----
6462	6462 -----
6463	6463 +++++
6464	6464 {0}: Έκδοση {1} (τοπικά: {2})
6465	6465 {0}: παράτυπη επιλογή -- {1}
6466	6466 {0}: μη έγκυρη επιλογή -- {1}
6467	6467 -----
6468	6468 {0}: η επιλογή ''--{1}'' δεν επιτρέπει ορισμό
6469	6469 {0}: η επιλογή ''{1}'' είναι ασαφής
6470	6470 {0}: η επιλογή ''{1}'' απαιτεί έναν ορισμό
6471	6471 {0}: η επιλογή ''{1}{2}'' δεν επιτρέπει ορισμό
6472	6472 {0}: η επιλογή απαιτεί έναν ορισμό -- {1}
6473	6473 {0}: μη αναγνωρίσιμη επιλογή ''--{1}''
6474	6474 {0}: μη αναγνωρίσιμη επιλογή ''{1}{2}''
6475	6475 -----
6476	6476 -----
6477	6477 -----
6478	6478 -----
6479	6479 -----
6480	6480 -----
6481	6481 -----
6482	6482 -----
6483	6483 -----
6484	6484 -----
6485	m 1 -----
6486	m 2 -----
6487	m 3 -----
6488	m 4 -----
6489	m 5 -----
6490	m 6 -----
6491	m 7 -----
6492	m 8 -----
6493	m 9 -----
6494	m 10 -----
6495	m 11 -----
6496	m 12 -----
6497	m 13 -----
6498	m 14 -----
6499	m 15 -----
6500	m 16 -----
6501	m 17 -----
6502	m 18 -----
6503	m 19 -----
6504	m 20 -----
6505	m 21 -----
6506	m 22 -----
6507	m 23 -----
6508	m 24 -----
6509	m 25 Πρόσθεση και μετακίνηση ενός εικονικού νέου κόμβου στη διαδρομή
6510	m 25 Πρόσθεση και μετακίνηση ενός εικονικού νέου κόμβου σε {0} διαδρομές
6511	m 26 Προσθήκη της επιλογής σε {0} σχέση
6512	m 26 Προσθήκη της επιλογής σε {0} σχέσεις
6513	m 27 Προστέθηκε {0} αντικείμενο
6514	m 27 Προστέθηκαν {0} αντικείμενα
6515	m 28 Δεν μπορώ να ανοίξω το αρχείο {0} επειδή το αρχείο δεν υπάρχει ή δεν είναι διαθέσιμος ο κατάλληλος εισαγωγέας αρχείου.
6516	m 28 Δεν μπορώ να ανοίξω τα αρχεία {0} επειδή τα αρχεία δεν υπάρχουν ή δεν είναι διαθέσιμος ο κατάλληλος εισαγωγέας αρχείου.
6517	m 29 Το αρχείο {0} δεν μπορεί να ανοίξει με τον εισαγωγέα αρχείων "{1}".
6518	m 29 Τα αρχεία {0} δεν μπορούν να ανοίξουν με τον εισαγωγέα αρχείων "{1}".
6519	m 30 Αλλαγή ιδιοτήτων εώς {0} αντικειμένου
6520	m 30 Αλλαγή ιδιοτήτων εώς {0} αντικειμένων
6521	m 31 Αλλαγή τιμής;
6522	m 31 Αλλαγή τιμών;
6523	m 32 Αλλαγή {0} αντικειμένου
6524	m 32 Αλλαγή {0} αντικειμένων
6525	m 33 Κλικ <strong>{0}</strong> για έλεγχο της κατάστασης του αντικειμένου στο διακομιστή.
6526	m 33 Κλικ <strong>{0}</strong> για έλεγχο της κατάστασης των αντικειμένων στο διακομιστή.
6527	m 34 -----
6528	m 35 Συνδιασμός {0} διαδρομής
6529	m 35 Συνδιασμός {0} διαδρομών
6530	m 36 Διένεξη κατα τη διάρκεια της λήψης
6531	m 36 Διενέξεις κατα τηδιάρκεια της λήψης
6532	m 37 Διένεξη στα δεδομένα
6533	m 37 Διενέξεις στα δεδομένα
6534	m 38 -----
6535	m 39 Διαγραφή {0} κόμβου
6536	m 39 Διαγραφή {0} κόμβων
6537	m 40 Διαγραφή {0} αντικειμένου
6538	m 40 Διαγραφή {0} αντικειμένων
6539	m 41 Διαγραφή {0} σχέσης
6540	m 41 Διαγραφή {0} σχέσεων
6541	m 42 Διαγραφή {0} διαδρομής
6542	m 42 Διαγραφή {0} διαδρομών
6543	m 43 -----
6544	m 44 Διαγραφή {0} αντικειμένου
6545	m 44 Διαγραφή {0} αντικειμένων
6546	m 45 Η λήψη του παρακάτω πρόσθετου <strong>απέτυχε</strong>:
6547	m 45 Η λήψη των παρακάτω {0} πρόσθετων <strong>απέτυχε</strong>:
6548	m 46 Γίνεται λήψη {0} ομάδας αλλαγών ...
6549	m 46 Γίνεται λήψη {0} ομάδων αλλαγών ...
6550	m 47 -----
6551	m 48 -----
6552	m 49 Γίνεται λήψη {0} ημιτελούς αντικειμένου
6553	m 49 Γίνεται λήψη {0} ημιτελών αντικειμένων
6554	m 50 Λήψη {0} αντικειμένου από ''{1}''
6555	m 50 Λήψη {0} αντικειμένων από ''{1}''
6556	m 51 -----
6557	m 52 -----
6558	m 53 Εισαγωγή νέου κόμβου σε διαδρομή.
6559	m 53 Εισαγωγή νέου κόμβου σε {0} διαδρομές.
6560	m 54 -----
6561	m 55 Ο JOSM βρήκε {0} μη αποθηκευμένο επίπεδο δεδομένων.
6562	m 55 Ο JOSM βρήκε {0} μη αποθηκευμένα επίπεδα δεδομένων.
6563	m 56 -----
6564	m 57 Συγχώνευση {0} κόμβου
6565	m 57 Συγχώνευση {0} κόμβων
6566	m 58 -----
6567	m 59 Μετακίνηση {0} κόμβου
6568	m 59 Μετακίνηση {0} κόμβων
6569	m 60 -----
6570	m 61 -----
6571	m 62 Δεν ήταν δυνατή η λήψη του αντικειμένου
6572	m 62 Δεν ήταν δυνατή η λήψη κάποιων αντικειμένων
6573	m 63 Το αντικείμενο διαγράφηκε
6574	m 63 Τα αντικείμενα διαγράφηκαν
6575	m 64 Ένα ληφθέν αντικείμενο διαγράφηκε.
6576	m 64 {0} ληφθέντα αντικείμενα διαγράφηκαν.
6577	m 65 Δεν ήταν δυνατή η λήψη ενός αντικειμένου.<br>
6578	m 65 Δεν ήταν δυνατή η λήψη {0} αντικειμένων.<br>
6579	m 66 Άνοιγμα {0} αρχείου...
6580	m 66 Άνοιγμα {0} αρχείων...
6581	m 67 Επικόληση {0} ετικέτας
6582	m 67 Επικόληση {0} ετικετών
6583	m 68 -----
6584	m 69 -----
6585	m 70 -----
6586	m 71 Απαλοιφή {0} αντικειμένου
6587	m 71 Απαλοιφή {0} αντικειμένων
6588	m 72 -----
6589	m 73 -----
6590	m 74 -----
6591	m 75 -----
6592	m 76 -----
6593	m 77 Περιστροφή {0} κόμβου
6594	m 77 Περιστροφή {0} κόμβων
6595	m 78 -----
6596	m 79 Ο επιλεγμένος κόμβος δεν μπορεί να αποσυνδεθεί από κάπου.
6597	m 79 Οι επιλεγμένοι κόμβοι δεν μπορούν να αποσυνδεθούν από κάπου.
6598	m 80 Επιλέχτηκε {0} αντικείμενο
6599	m 80 Επιλέχτηκαν {0} αντικείμενα
6600	m 81 -----
6601	m 82 -----
6602	m 83 Απλοποίηση Διαδρομής (αφαίρεση {0} κόμβου)
6603	m 83 Απλοποίηση Διαδρομής (αφαίρεση {0} κόμβων)
6604	m 84 Απλοποίηση {0} διαδρομής
6605	m 84 Απλοποίηση {0} διαδρομών
6606	m 85 Διαίρεση διαδρομής {0} σε {1} μέρος
6607	m 85 Διαίρεση διαδρομής {0} σε {1} μέρη
6608	m 86 Ετικέτες( {0} διένεξη)
6609	m 86 Ετικέτες( {0} διενέξεις)
6610	m 87 -----
6611	m 88 Το παρακάτω πρόσθετο ελήφθη <strong>με επιτυχία</strong>:
6612	m 88 Τα παρακάτω {0} πρόσθετα ελήφθησαν <strong>με επιτυχία</strong>:
6613	m 89 Το παρακάτω πρόσθετο δεν χρειάζεται πλέον και έχει απενεργοποιηθεί:
6614	m 89 Τα παρακάτω πρόσθετα δεν χρειάζονται πλέον και έχουν απενεργοποιηθεί:
6615	m 90 -----
6616	m 91 Ο επιλεγμένος κόμβος δεν είναι στη μέση κάποιας διαδρομής.
6617	m 91 Οι επιλεγμένοι κόμβοι δεν είναι στη μέση κάποιας διαδρομής
6618	m 92 Η επιλεγμένη διαδρομή έχει κόμβους έξω από την περιοχή δεδομένων που έχει ληφθεί.
6619	m 92 Οι επιλεγμένες διαδρομές έχουν κόμβους έξω από την περιοχή δεδομένων που έχει ληφθεί.
6620	m 93 -----
6621	m 94 Υπάρχουν περισσότερους από έναν δρόμο που χρησιμοποιεί τον κόμβο που επιλέξατε. Παρακαλώ επιλέξτε και τον δρόμο.
6622	m 94 Υπάρχουν περισσότερους από έναν δρόμο που χρησιμοποιεί τους κόμβους που επιλέξατε. Παρακαλώ επιλέξτε και τον δρόμο.
6623	m 95 Υπάρχει {0} αντικείμενο στο τοπικό σύνολο δεδομένων που μπορεί να έχει διαγραφεί στο διακομιστή.<br>Αν προσπαθήσετε αργότερα να το διαγράψετε ή να το ενημερώσετε ο διακομιστής θα αναφέρει διένεξη.
6624	m 95 Υπάρχει {0} αντικείμενα στο τοπικό σύνολο δεδομένων που μπορεί να έχουν διαγραφεί στο διακομιστή.<br>Αν προσπαθήσετε αργότερα να τα διαγράψετε ή να τα ενημερώσετε ο διακομιστής θα αναφέρει διένεξη.
6625	m 96 -----
6626	m 97 -----
6627	m 98 Εντοπίστηκε {0} διένεξη
6628	m 98 Εντοπίστηκαν {0} διενέξεις
6629	m 99 Υπήρξε {0} διένεξη κατα τη διάρκεια της εισαγωγής
6630	m 99 Υπήρξαν {0} δινέξεις κατα τη διάρκεια της εισαγωγής
6631	m 100 -----
6632	m 101 Αυτό θα αλλάξει εώς {0} αντικείμενο.
6633	m 101 Αυτό θα αλλάξει εώς {0} αντικείμενα.
6634	m 102 Αλλαγή {0} αντικειμένου.
6635	m 102 Αλλαγή {0} αντικειμένων.
6636	m 103 -----
6637	m 104 -----
6638	m 105 Αποστολή <strong>{0} αντικειμένου</strong> σε <strong>1 ομάδα αλλαγών</strong>
6639	m 105 Αποστολή <strong>{0} αντικειμένων</strong> σε <strong>1 ομάδα αλλαγών</strong>
6640	m 106 Αποστολή <strong>{0} αντικειμένου</strong> σε <strong>1 ομάδα αλλαγών</strong> χρησιμοποιώντας <strong>1 αίτημα</strong>
6641	m 106 Αποστολή <strong>{0} αντικειμένων</strong> σε <strong>1 ομάδα αλλαγών</strong> χρησιμοποιώντας <strong>1 αίτημα</strong>
6642	m 107 Αποστολή {0} αντικειμένου...
6643	m 107 Αποστολή {0} αντικειμένων...
6644	m 108 -----
6645	m 109 -----
6646	m 110 Πρόκειται να διαγράψετε {0} σχέση: {1}<br/>Αυτή η κίνηση απαιτείται σπάνια και δεν μπορεί ανακτηθεί εύκολα μετά την αποστολή στο διακομιστή.<br/>Θέλετε πραγματικά να τη διαγράψετε?
6647	m 110 Πρόκειται να διαγράψετε {0} σχέσεις: {1}<br/>Αυτή η κίνηση απαιτείται σπάνια και δεν μπορεί ανακτηθεί εύκολα μετά την αποστολή στο διακομιστή.<br/>Θέλετε πραγματικά να τις διαγράψετε?
6648	m 111 -----
6649	m 112 -----
6650	m 113 -----
6651	m 114 -----
6652	m 115 -----
6653	m 116 -----
6654	m 117 σημάδι
6655	m 117 σημάδια
6656	m 118 κόμβος
6657	m 118 κόμβοι
6658	m 119 αντικείμενο
6659	m 119 αντικείμενα
6660	m 120 σχέση
6661	m 120 σχέσεις
6662	m 121 σε {0} αντικείμενο
6663	m 121 σε {0} αντικείμενα
6664	m 122 διαδρομή
6665	m 122 διαδρομές
6666	m 123 -----
6667	m 124 {0} Μέλος:
6668	m 124 {0} Μέλη:
6669	m 125 {0} αποτελείται από {1} σημάδι
6670	m 125 {0} αποτελείται από {1} σημάδια
6671	m 126 {0} διαγράφηκαν
6672	m 126 {0} διαγράφηκαν
6673	m 127 -----
6674	m 128 -----
6675	m 129 -----
6676	m 130 {0} μέλος
6677	m 130 {0} μέλη
6678	m 131 {0} κόμβος
6679	m 131 {0} κόμβοι
6680	m 132 -----
6681	m 133 {0} Αντικείμενο θα προστεθεί:
6682	m 133 {0} Αντικείμενα θα προστεθούν:
6683	m 134 {0} αντικείμενο προς διαγραφή:
6684	m 134 {0} αντικείμενα προς διαγραφή:
6685	m 135 {0} αντικείμενο προς τροποποίηση:
6686	m 135 {0} αντικείμενα προς τροποποίηση:
6687	m 136 -----
6688	m 137 {0} σχέση
6689	m 137 {0} σχέσεις
6690	m 138 {0} διαδρομή,
6691	m 138 {0} διαδρομές,
6692	m 139 {0} ετικέτα
6693	m 139 {0} ετικέτες
6694	m 140 {0} ίχνος
6695	m 140 {0} ίχνη
6696	m 141 {0} τροχιά,
6697	m 141 {0} τροχιές,
6698	m 142 -----
6699	m 143 {0} διαδρομή
6700	m 143 {0} διαδρομές
6701	m 144 {0} σημείο αναφοράς
6702	m 144 {0} σημεία αναφοράς

Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.

Download in other formats:

Original Format