| 1 | 1 [dd/mm/rrrr hh:mm:ss]
|
|---|
| 2 | 2 -----
|
|---|
| 3 | 3 # Objekty
|
|---|
| 4 | 4 % na východ:
|
|---|
| 5 | 5 % na sever:
|
|---|
| 6 | 6 -----
|
|---|
| 7 | 7 -----
|
|---|
| 8 | 8 (Kód={0})
|
|---|
| 9 | 9 (Tip: Klávesové zkratky lze změnit v nastavení.)
|
|---|
| 10 | 10 (Text již byl zkopírován do schránky.)
|
|---|
| 11 | 11 (URL bylo:
|
|---|
| 12 | 12 -----
|
|---|
| 13 | 13 (Co to znamená?)
|
|---|
| 14 | 14 (na řádce {0}, sloupci {1})
|
|---|
| 15 | 15 (deaktivované)
|
|---|
| 16 | 16 (žádný objekt)
|
|---|
| 17 | 17 (žádný)
|
|---|
| 18 | 18 -----
|
|---|
| 19 | 19 -----
|
|---|
| 20 | 20 -----
|
|---|
| 21 | 21 ({0}/{1}) Nahrávám rodiče uzlu {2}
|
|---|
| 22 | 22 ({0}/{1}) Nahrávám rodiče relace {2}
|
|---|
| 23 | 23 ({0}/{1}) Nahrávám rodiče cesty {2}
|
|---|
| 24 | 24 ({0}/{1}) Nahrávám {2} objektů...
|
|---|
| 25 | 25 -----
|
|---|
| 26 | 26 * Jeden uzel používaný více než jednou cestou a jednu z těchto cest, nebo
|
|---|
| 27 | 27 * Jeden uzel používaný více než jednou cestou, nebo
|
|---|
| 28 | 28 * Jeden otagovaný uzel, nebo
|
|---|
| 29 | 29 * Jednu cestu a jeden nebo více jejích uzlů používaných ve více než jedné cestě.
|
|---|
| 30 | 30 * Jednu cestu s jedním, nebo více uzly používanými ve více než jedné cestě, nebo
|
|---|
| 31 | 31 ... odkazuje na relaci
|
|---|
| 32 | 32 /CESTA/K/ADRESARI/JOSM/
|
|---|
| 33 | 33 -----
|
|---|
| 34 | 34 <Není nahraná GPX trasa>
|
|---|
| 35 | 35 <anonym>
|
|---|
| 36 | 36 <b>-name:Bak</b> - neobsahuje 'Bak' ve jménu.
|
|---|
| 37 | 37 <b>Baker Street</b> - 'Baker' a 'Street' v jakémkoliv klíči nebo jménu.
|
|---|
| 38 | 38 <b>Zvětšení:</b> Kolečko myši, dvojklik nebo Ctrl + Up/Down <b>Posun mapy:</b> Držet pravé tlačítko myši a pohyb myší nebo kurzorové klávesy. <b>Výběr:</b> Držet pravá tlačítko myši a nakreslit rámeček.
|
|---|
| 39 | 39 <b>"Baker Street"</b> - 'Baker Street' v jakémkoliv klíči nebo jménu.
|
|---|
| 40 | 40 -----
|
|---|
| 41 | 41 <b>child <i>výraz</i></b> - všechny podobjekty objektů odpovídajících výrazu
|
|---|
| 42 | 42 <b>foot:</b> - klíč 'foot' nastavený na jakoukoliv hodnotu.
|
|---|
| 43 | 43 <b>id:</b>... - objekt s daným ID (0 pro nové objekty)
|
|---|
| 44 | 44 <b>incomplete</b> - všechny nekompletní objekty
|
|---|
| 45 | 45 <b>modified</b> - všechny změněné objekty
|
|---|
| 46 | 46 <b>name:Bak</b> - 'Bak' kdekoliv ve jménu.
|
|---|
| 47 | 47 -----
|
|---|
| 48 | 48 <b>parent <i>výraz</i></b> - všechny rodiče objektů odpovídajících výrazu
|
|---|
| 49 | 49 <b>selected</b> - všechny vybrané objekty
|
|---|
| 50 | 50 -----
|
|---|
| 51 | 51 -----
|
|---|
| 52 | 52 <b>type:</b> - typ objektu (<b>node</b>, <b>way</b>, <b>relation</b>)
|
|---|
| 53 | 53 <b>type=*</b> - klíč 'type' s libovolnou hodnotou. Vyzkoušejte také <b>*=value</b>, <b>type=</b>, <b>*=*</b>, <b>*=</b>
|
|---|
| 54 | 54 <b>type=route</b> - klíč 'type' s hodnotou přesně 'route'.
|
|---|
| 55 | 55 <b>untagged</b> - všechny objekty bez tagů
|
|---|
| 56 | 56 <b>user:</b>... - všechny objekty změněné uživatelem
|
|---|
| 57 | 57 <b>uživatel:anonym</b> - všechny objekty byly změněny anonymním uživatelem
|
|---|
| 58 | 58 -----
|
|---|
| 59 | 59 -----
|
|---|
| 60 | 60 <různé>
|
|---|
| 61 | 61 <h1><a name="top">Klávesové zkratky</a></h1>
|
|---|
| 62 | 62 <h1>Skupiny modifikátorů</h1>
|
|---|
| 63 | 63 -----
|
|---|
| 64 | 64 -----
|
|---|
| 65 | 65 -----
|
|---|
| 66 | 66 -----
|
|---|
| 67 | 67 -----
|
|---|
| 68 | 68 <html><p class="error-header">Při získávání nápovědy došlo k chybě</p><p class="error-body">Obsah nápovědy k tématu <strong>{0}</strong> se nepodařilo získat. Chybové hlášení (nepřeloženo):<br><tt>{1}</tt></p></html>
|
|---|
| 69 | 69 <html><p class="warning-header">Nápověda k tomuto tématu chybí</p><p class="warning-body">Nápověda k tématu <strong>{0}</strong> není aktuálně dostupná. Chybí jak pro váš lokální jazyk ({1}), tak pro angličtinu.<br><br>Prosím pomozte vylepšit nápovědu pro JOSM a doplňte chybějící informace. Editovat můžete začít <a href="{2}">obsah ve vašem lokálním jazyce ({1})</a> a v <a href="{3}">angličtině</a>.</p></html>
|
|---|
| 70 | 70 -----
|
|---|
| 71 | 71 -----
|
|---|
| 72 | 72 <html>Členství v relaci bylo zkopírováno na všechny nové cesty.<br>Mělo by být ověřeno, zda je zkopírování správné a případně opraveno.</html>
|
|---|
| 73 | 73 <html>Relace založená na rolích byla zkopírována na všechny nové cesty.<br>Mělo by být ověřeno, zda je zkopírování správné a případně opraveno.</html>
|
|---|
| 74 | 74 <html>Při komunikaci se serverem doslo k chybě<br>Detaily: {0}</html>
|
|---|
| 75 | 75 <html>Došlo k chybě při obnovování zálohy souboru.<br>Chyba: <br>{0}</html>
|
|---|
| 76 | 76 <html>Při ukládání došlo k chybě.<br>Chyba: <br>{0}</html>
|
|---|
| 77 | 77 <html>Nahrávání a/nebo ukládání některé z vrstev s úpravami<br>bylo zrušeno nebo selhalo.</html>
|
|---|
| 78 | 78 -----
|
|---|
| 79 | 79 -----
|
|---|
| 80 | 80 -----
|
|---|
| 81 | 81 -----
|
|---|
| 82 | 82 -----
|
|---|
| 83 | 83 -----
|
|---|
| 84 | 84 <html>Nelze otevřít adresář.<br>Prosím vyberte soubor!
|
|---|
| 85 | 85 <html>Kliněte <strong>{0}</strong> pro dokončení slučování mých a cizích položek</html>
|
|---|
| 86 | 86 <html>Kliněte <strong>{0}</strong> pro zahájení slučování mých a cizích položek</html>
|
|---|
| 87 | 87 <html>Nepodařilo se uzavřít sadu změn <strong>{0}</strong><br>protože je již uzavřená.</html>
|
|---|
| 88 | 88 <html>Nepodařilo se uzavřít sadu změn <strong>{0}</strong><br>protože je již uzavřená od {1}.</html>
|
|---|
| 89 | 89 -----
|
|---|
| 90 | 90 <html>Nelze načíst záložky z<br>''{0}''<br>Chyba: {1}</html>
|
|---|
| 91 | 91 <html>Nelze přečíst soubor ''{0}''.<br> Chyba: <br>{1}</html>
|
|---|
| 92 | 92 -----
|
|---|
| 93 | 93 -----
|
|---|
| 94 | 94 <html>Záložku nelze uložit.<br>{0}</html>
|
|---|
| 95 | 95 -----
|
|---|
| 96 | 96 -----
|
|---|
| 97 | 97 -----
|
|---|
| 98 | 98 <html>Vložte název města nebo obce.<br>Použijte syntax a interpunkci dle www.cadastre.gouv.fr .</html>
|
|---|
| 99 | 99 -----
|
|---|
| 100 | 100 -----
|
|---|
| 101 | 101 -----
|
|---|
| 102 | 102 -----
|
|---|
| 103 | 103 -----
|
|---|
| 104 | 104 -----
|
|---|
| 105 | 105 -----
|
|---|
| 106 | 106 -----
|
|---|
| 107 | 107 <html>Nepodařilo se navázat komunikaci se serverem<br>''{0}''.<br>DNS jméno ''{1}'' nelze přeložit. <br>Prosím prověřte URL API ve vaší konfiguraci a vaše internetové připojení.</html>
|
|---|
| 108 | 108 <html>Nepodařilo se navázat komunikaci se serverem<br>''{0}''.<br>Prosím prověřte funkčnost internetového připojení.</html>
|
|---|
| 109 | 109 -----
|
|---|
| 110 | 110 <html>Nezdařilo se otevřít stránku nápovědy na url {0}.<br>Toto bývá nejčastěji síťový problém, prosím prověřte<br>vaší internetovou přípojku</html>
|
|---|
| 111 | 111 -----
|
|---|
| 112 | 112 -----
|
|---|
| 113 | 113 <html>Nepodařilo se nahrát data na nebo stáhnout z<br>''{0}''<br>kvůli problémům s přenosem dat.<br>Detaily(nepřeloženo): {1}</html>
|
|---|
| 114 | 114 <html>Nepodařilo se nahrát do sady změn <strong>{0}</strong><br>protože byla již uzavřena dne: {1}.</html>
|
|---|
| 115 | 115 -----
|
|---|
| 116 | 116 <html>JOSM právě běží v anonymním režimu. Nelze stáhnout<br>vaše sady změn ze serveru OSM, dokud nezadáte vaše jméno<br>v konfiguraci JOSM.</html>
|
|---|
| 117 | 117 <html>JOSM odstraní lokální prvek s id {0}<br>z datové sady.<br>Souhlasíte?</html>
|
|---|
| 118 | 118 -----
|
|---|
| 119 | 119 -----
|
|---|
| 120 | 120 <html>Požadováno nahrání pluginu {0}.<br>Vývoj tohoto pluginu byl ukončen a pravděpodobně bude působit problemy.<br>Měl by být deaktivován.<br>Chcete jej smazat z konfigurace?</html>
|
|---|
| 121 | 121 -----
|
|---|
| 122 | 122 -----
|
|---|
| 123 | 123 -----
|
|---|
| 124 | 124 -----
|
|---|
| 125 | 125 -----
|
|---|
| 126 | 126 -----
|
|---|
| 127 | 127 <html>Žádný z objektů sady změn {0} není dostupný v aktuálně<br>editované vrstvě ''{1}''.</html>
|
|---|
| 128 | 128 -----
|
|---|
| 129 | 129 <html>Prosím potvrďte odstranění <strong>1 objektu</strong> z <strong>1 relace</strong>.</html>
|
|---|
| 130 | 130 <html>Prosím potvrďte odstranění <strong>1 objektu</strong> z <strong>{0} relací</strong>.</html>
|
|---|
| 131 | 131 <html>Prosím potvrďte odstranění <strong>{0} objektů</strong> z <strong>{1} relací</strong>.</html>
|
|---|
| 132 | 132 -----
|
|---|
| 133 | 133 -----
|
|---|
| 134 | 134 <html>Prosím vyberte sadu změn kterou chcete uzavřít</html>
|
|---|
| 135 | 135 -----
|
|---|
| 136 | 136 -----
|
|---|
| 137 | 137 <html>Opravdu označit tuto chybu ''vyřešeno''?<br><br>Můžete přidat volitelný komentář:</html>
|
|---|
| 138 | 138 -----
|
|---|
| 139 | 139 -----
|
|---|
| 140 | 140 -----
|
|---|
| 141 | 141 -----
|
|---|
| 142 | 142 <html>Vybrat pro stažení dat do nové vrstvy.<br>Jinak jsou data stažena do aktivní vrstvy.</html>
|
|---|
| 143 | 143 -----
|
|---|
| 144 | 144 <html>Výběr omezí dotaz pouze na vaše sady změn.<br>Zrušení výběru zahrne do dotazu všechny sady změn.</html>
|
|---|
| 145 | 145 -----
|
|---|
| 146 | 146 <html>Vybere zobrazení sad změn pouze pro vybrané objekty.<br>Zrušení výběru znamená zobrazení všech sad změn v aktuální datové vrstvě.</html>
|
|---|
| 147 | 147 -----
|
|---|
| 148 | 148 -----
|
|---|
| 149 | 149 -----
|
|---|
| 150 | 150 <html>Vyfotografujte váš GPS přijímač když ukazuje čas.<br>Zobrazte zde jeho fotografii.<br>Poté zapište čas zobrazený na fotografii a vyberte časové pásmo<hr></html>
|
|---|
| 151 | 151 -----
|
|---|
| 152 | 152 -----
|
|---|
| 153 | 153 -----
|
|---|
| 154 | 154 -----
|
|---|
| 155 | 155 -----
|
|---|
| 156 | 156 -----
|
|---|
| 157 | 157 -----
|
|---|
| 158 | 158 <html>Základní URL<br>''{0}''<br>této WMS vrstvy neobsahuje ukončovací ''&'' ani ''?''.<br>To většinou vede k neplatným WMS požadavkům. Měl byste prověřit svoji<br>konfiguraci.<br>Chcete stáhnout dlaždice z WMS serveru znovu?
|
|---|
| 159 | 159 <html>Potomek relace<br>{0}<br>byl smazán na serveru. Nemůže být stažen
|
|---|
| 160 | 160 -----
|
|---|
| 161 | 161 <html>Aktuální URL <tt>{0}</tt><br>je externí adresa. Upravovat je možné pouze témata umístěná<br>na serveru <tt>{1}</tt>.</html>
|
|---|
| 162 | 162 -----
|
|---|
| 163 | 163 -----
|
|---|
| 164 | 164 -----
|
|---|
| 165 | 165 <html>Plugin openstreetbugs používá starý server na appspot.com.<br>Nový server je dostupný na schokokeks.org.<br>Chcete změnit nastavení serveru na nový? (Velice doporučujeme)</html>
|
|---|
| 166 | 166 <html>Zvolená data obsahují data z OpenStreetBugs.<br>Tyto data nemůžete nahrát na server. Možná jste zvolili špatnou vrstvu?
|
|---|
| 167 | 167 -----
|
|---|
| 168 | 168 -----
|
|---|
| 169 | 169 -----
|
|---|
| 170 | 170 -----
|
|---|
| 171 | 171 -----
|
|---|
| 172 | 172 -----
|
|---|
| 173 | 173 <html>Není zde žádné vrstvy pro zdrojovou vrstvu<br>''{0}''<br>které by měly být sloučeny.</html>
|
|---|
| 174 | 174 -----
|
|---|
| 175 | 175 <html>Ve vrstvě ''{0}'' jsou nevyřešené konflikty.<br>Nejprve by měly být konflikty vyřešeny.</html>
|
|---|
| 176 | 176 <html>Je zde dalších {0} bodů použitých v cestě {1}<br>které byly smazány na serveru.<br><br>Chcete obnovit také tyto body?</html>
|
|---|
| 177 | 177 <html>Je zde dalších {0} prvků na něž odkazuje relace {1}<br>a jsou smazány na serveru.<br><br>Chcete je obnovit také?</html>
|
|---|
| 178 | 178 <html>Ve vaší lokální datové sadě je {0} prvků, které<br>mohou být na serveru smazány. Pokud se pokusíte pozdějí o jejich smazání nebo<br>aktualizaci, server bude pravděpodobně reportovat<br>konflikt.<br><br>Klikněte <strong>{1}</strong> pro zjištění stavu těchto prvků<br>na serveru.<br>Klikněte <strong>{2}</strong> pro ignorování.<br></html>
|
|---|
| 179 | 179 -----
|
|---|
| 180 | 180 <html>V této relaci je minimálně jeden prvek odkazující<br>na právě tuto relaci.<br>To vyváří cyklické závislosti a není to doporučeno.<br>Co chcete provést s touto cyklickou závislostí?</html>
|
|---|
| 181 | 181 -----
|
|---|
| 182 | 182 <html>Tato akce bude potřebovat<br>{0} samostatných stažení dat.<br>Chcete pokračovat?</html>
|
|---|
| 183 | 183 <html>Relace již obsahuje minimálně jeden prvek odkazující na<br>prvek ''{0}''<br><br>Opravdu chcete přidat dalšího člena relace?</html>
|
|---|
| 184 | 184 -----
|
|---|
| 185 | 185 -----
|
|---|
| 186 | 186 <html>Nahrání nezpracovaných GPS dat je považováno za poškozování projektu.<br>Pokud chcete nahrát trasy, podívejte se tady:
|
|---|
| 187 | 187 -----
|
|---|
| 188 | 188 <html>Aktualizace <strong>selhala</strong>, protože na serveru je novější verze jednoho z vašich<br> bodů, cest nebo relací.<br><br>Klikněte <strong>{0}</strong> pro synchronizaci kompletní lokální datové sady se serverem.<br>Klikněte <strong>{1}</strong> pro přerušení a pokračování editace.<br></html>
|
|---|
| 189 | 189 <html>Aktualizace <strong>selhala</strong>, protože na serveru je novější verze jednoho z vašich<br> bodů, cest nebo relací.<br>Konflikt je způsoben <strong>{0}</strong> s id <strong>{1}</strong>,<br>na serveru je verze {2}, vaše verze je {3}.<br><br>Klikněte <strong>{4}</strong> pro synchronizaci konfliktního prvku.<br>Klikněte <strong>{5}</strong> pro synchronizaci kompletní lokální datové sady se serverem.<br>Klikněte <strong>{6}</strong> pro přerušení a pokračování editace.<br></html>
|
|---|
| 190 | 190 -----
|
|---|
| 191 | 191 <html>Nahrávání <strong>selhalo<strong> protože používaná<br>sada změn {0} byla již uzavřena na {1}.<br>Prosím nahrajte znovu s novou, nebo otevřenou sadou změn.</html>
|
|---|
| 192 | 192 <html>Aktualizace na server <strong>selhala</strong>, protože vaše aktuální<br>datová sada nesplňuje předpoklad.<br>Chybová zpráva je:<br>{0}</html>
|
|---|
| 193 | 193 -----
|
|---|
| 194 | 194 -----
|
|---|
| 195 | 195 <html>Hodnota klíče "source" pokud je zapnuto automatické zdrojování</html>
|
|---|
| 196 | 196 <html>Verze <strong>{0}</strong> vytvořená <strong>{1}</strong></html>
|
|---|
| 197 | 197 -----
|
|---|
| 198 | 198 -----
|
|---|
| 199 | 199 <html>Nastavil jste prázdnou roli pro {0} prvků.<br>To je totéž jako smazání role těchto prvků.<br>Opravdu chcete novou roli aplikovat?</html>
|
|---|
| 200 | 200 <html>POukoušíte se vložit relaci samu do sebe.<br><br>Toto vytvoří cyklický odkaz a proto není taková úprava povolena.<br>Přeskakuji relaci ''{0}''.</html>
|
|---|
| 201 | 201 <html>Používáte projekci EPSG:4326, která může vést<br>k nepřijatelným výsledkům pravoúhlého zarovnání.<br>Změňte svůj typ projekce aby zmizelo toto varování.<br>Vážně chcete pokračovat?</html>
|
|---|
| 202 | 202 -----
|
|---|
| 203 | 203 -----
|
|---|
| 204 | 204 -----
|
|---|
| 205 | 205 <mnohonásobný>
|
|---|
| 206 | 206 -----
|
|---|
| 207 | 207 -----
|
|---|
| 208 | 208 <p>Pamatujte, že klávesové zkratky jsou přiřazeny k akcím při startu JOSM. Je tedy nutné JOSM <b>restartovat</b>, aby se změny projevily</p>
|
|---|
| 209 | 209 <p>Díky za pochopení</p>
|
|---|
| 210 | 210 -----
|
|---|
| 211 | 211 -----
|
|---|
| 212 | 212 -----
|
|---|
| 213 | 213 <u>Speciální cíle:</u>
|
|---|
| 214 | 214 <nedefinováno>
|
|---|
| 215 | 215 -----
|
|---|
| 216 | 216 > spodek
|
|---|
| 217 | 217 > vrchol
|
|---|
| 218 | 218 -----
|
|---|
| 219 | 219 A Podle vzdálenosti
|
|---|
| 220 | 220 A Podle času
|
|---|
| 221 | 221 Chybí tag name, ačkoliv name:* existuje.
|
|---|
| 222 | 222 Překlad name:* chybí.
|
|---|
| 223 | 223 Plugin umožňující ovládání JOSM z jiných aplikací.
|
|---|
| 224 | 224 Plugin pro trasování vodních ploch z fotografií Landsat.
|
|---|
| 225 | 225 objekt s id=0 nemůže být neviditelný
|
|---|
| 226 | 226 -----
|
|---|
| 227 | 227 -----
|
|---|
| 228 | 228 Narušení schopností API
|
|---|
| 229 | 229 Verze API: {0}
|
|---|
| 230 | 230 -----
|
|---|
| 231 | 231 Zrušit slučování
|
|---|
| 232 | 232 O aplikaci
|
|---|
| 233 | 233 O JOSM
|
|---|
| 234 | 234 -----
|
|---|
| 235 | 235 -----
|
|---|
| 236 | 236 -----
|
|---|
| 237 | 237 -----
|
|---|
| 238 | 238 -----
|
|---|
| 239 | 239 Dle informací z pluginu je autor {0}.
|
|---|
| 240 | 240 Přesnost Douglas-Peuckerova generalizace linie, hodnota ve stupních.<br>Nižší hodnoty vracejí více uzlů s menším zjednodušením. Výchozí hodnota 0.0003.
|
|---|
| 241 | 241 -----
|
|---|
| 242 | 242 Akce
|
|---|
| 243 | 243 Aktivovat
|
|---|
| 244 | 244 Aktivovat vybranou vrstvu
|
|---|
| 245 | 245 Aktivní styly
|
|---|
| 246 | 246 -----
|
|---|
| 247 | 247 Přidat
|
|---|
| 248 | 248 -----
|
|---|
| 249 | 249 Přidat uzel...
|
|---|
| 250 | 250 Přidat vlastnosti
|
|---|
| 251 | 251 -----
|
|---|
| 252 | 252 Přidat "source=..." k objektům?
|
|---|
| 253 | 253 Přidat záložku pro aktuální výběr stahované oblasti
|
|---|
| 254 | 254 Přidat komentář
|
|---|
| 255 | 255 Přidat soubor nebo URL aktivního stylu
|
|---|
| 256 | 256 Přidat novou cestu pro ikony
|
|---|
| 257 | 257 Přidat nový pár klíč/hodnota ke všem objektům
|
|---|
| 258 | 258 Přidat novou vrstvu
|
|---|
| 259 | 259 Přidat nový uzel do již existující cesty
|
|---|
| 260 | 260 Přidat nový zdroj do seznamu.
|
|---|
| 261 | 261 Přidat nový tag
|
|---|
| 262 | 262 Přidat uzel zadáním zeměpisné šířky a délky.
|
|---|
| 263 | 263 Přidat všechny vybrané prvky z aktuální datové sady za posledního člena
|
|---|
| 264 | 264 Přidat všechny vybrané prvky z aktuální datové sady za posledního vybraného člena
|
|---|
| 265 | 265 Přidat všechny vybrané prvky z aktuální datové sady před prvního člena
|
|---|
| 266 | 266 Přidat všechny vybrané prvky z aktuální datové sady před prvního vybraného člena
|
|---|
| 267 | 267 Přidat prázdnou značku
|
|---|
| 268 | 268 Přidat informace autora
|
|---|
| 269 | 269 Přidání konfliktu pro ''{0}''
|
|---|
| 270 | 270 Přidat každý k původnímu výběru. Může obsahovat vyhledávací řetězec podobně jako na Googlu nebo URL vracející osm-xml
|
|---|
| 271 | 271 Přidat filtr.
|
|---|
| 272 | 272 Přidat mřížku
|
|---|
| 273 | 273 Přidat novou vrstvu
|
|---|
| 274 | 274 Přidat uzel
|
|---|
| 275 | 275 Přidat uzel do cesty
|
|---|
| 276 | 276 Přidat uzel do cesty a spojit
|
|---|
| 277 | 277 Přidat bod {0}
|
|---|
| 278 | 278 Přidat relaci {0}
|
|---|
| 279 | 279 Přidat navigační vrstvu
|
|---|
| 280 | 280 Přidat vybrané dostupné styly do seznamu aktivních
|
|---|
| 281 | 281 Přidat cestu {0}
|
|---|
| 282 | 282 Přidány body na všechny průsečíky
|
|---|
| 283 | 283 Přidáno {0} objektů
|
|---|
| 284 | 284 Interpolace adres
|
|---|
| 285 | 285 -----
|
|---|
| 286 | 286 -----
|
|---|
| 287 | 287 -----
|
|---|
| 288 | 288 Upravit WMS
|
|---|
| 289 | 289 Upravit pozici WMS vrstvy (pouze rastrové obrázky)
|
|---|
| 290 | 290 Upravit pozici zvolené WMS vrstvy
|
|---|
| 291 | 291 Upravit časovou zónu a posun
|
|---|
| 292 | 292 Nastaviteľný {0} ešte neregistrovaný.
|
|---|
| 293 | 293 Nastaviteľný {0} ešte neregistrovaný. Nemôžem nastaviť spoluúčasť v nastavení synchronizácie.
|
|---|
| 294 | 294 -----
|
|---|
| 295 | 295 -----
|
|---|
| 296 | 296 -----
|
|---|
| 297 | 297 Pokročilé volby
|
|---|
| 298 | 298 Seřadit uzly do kruhu
|
|---|
| 299 | 299 Seřadit uzly do přímky
|
|---|
| 300 | 300 Všechny
|
|---|
| 301 | 301 Všechny formáty
|
|---|
| 302 | 302 Všechny body a oddíly cesty budou mít stejnou barvu. Toto může být upraveno v kartě vrstev.
|
|---|
| 303 | 303 Hodnoty spojené jako ''{0}'' budou použity pro klíč ''{1}''
|
|---|
| 304 | 304 Umožní přidat ukazatele/body na současnou GPS polohu.
|
|---|
| 305 | 305 -----
|
|---|
| 306 | 306 -----
|
|---|
| 307 | 307 -----
|
|---|
| 308 | 308 -----
|
|---|
| 309 | 309 -----
|
|---|
| 310 | 310 Povolit skládání více vrstev
|
|---|
| 311 | 311 Otevírá sobory gpx/osm které se protínají se současnou viditelnou oblastí.
|
|---|
| 312 | 312 Umožňuje uživateli anonymizovat čas a velice rychle smazat části rozsáhlých GPX záznamů.
|
|---|
| 313 | 313 Umožní vytvořit různá schémata nastavení barev a přepínat mezi nimi. Pouze změníte barvy a vytvoříte nové schéma. Dá se použít pro přepnutí světlého stylu pro lepší viditelnost v ostrém slunci. Podívejte se na dialog „Nastavení mapy“ v preferencích JOSM.
|
|---|
| 314 | 314 Umožňuje importovat rozličné formáty souborů přímo do JOSM.
|
|---|
| 315 | 315 Umožní ladit barvy cesty pro rozdílné průměrné rychlosti.
|
|---|
| 316 | 316 Alfa kanál
|
|---|
| 317 | 317 Abecedně
|
|---|
| 318 | 318 Abecední adresy musí končit písmenem
|
|---|
| 319 | 319 -----
|
|---|
| 320 | 320 Také přejmenovat soubor
|
|---|
| 321 | 321 -----
|
|---|
| 322 | 322 Kontrolor OSM dat, hledající běžné chyby udělané uživateli a programy.
|
|---|
| 323 | 323 Validátor OSM dat. Kontroluje problémy s daty, u některých běžných problémů provádí opravy. Zahrnuje kontrolu překlepů pro tagy.
|
|---|
| 324 | 324 -----
|
|---|
| 325 | 325 Nastala chyba v pluginu {0}
|
|---|
| 326 | 326 -----
|
|---|
| 327 | 327 Stala se chyba : {0}
|
|---|
| 328 | 328 Nastala neočekávaná výjimka, která by mohla pocházet z pluginu ''{0}''.
|
|---|
| 329 | 329 Vyskytla se neošetřená výjimka.\n\nChyba je v kódu programu. Pokud provozujete nejnovější\nverzi JOSM, buďte tak laskavi a chybu nahlašte.
|
|---|
| 330 | 330 Došlo k neznámé chybě
|
|---|
| 331 | 331 Úhel
|
|---|
| 332 | 332 Úhel mezi dvěmi zvolenými uzly
|
|---|
| 333 | 333 -----
|
|---|
| 334 | 334 Aplikovat
|
|---|
| 335 | 335 Aplikovat změny
|
|---|
| 336 | 336 Aplikovat přednastavení
|
|---|
| 337 | 337 Aplikovat řešení
|
|---|
| 338 | 338 Aplikovat roli
|
|---|
| 339 | 339 -----
|
|---|
| 340 | 340 Aplikovat také na potomky
|
|---|
| 341 | 341 Aplikovat vyhlazování (antialiasing) v mapě pro jemnější zobrazení.
|
|---|
| 342 | 342 Aplikovat vyřešené konflikty
|
|---|
| 343 | 343 Aplikovat řešení konfliktů a zavřít dialog
|
|---|
| 344 | 344 Použít zvolené změny
|
|---|
| 345 | 345 Použít popisky objektu ve schránce na všechny zvolené objekty.
|
|---|
| 346 | 346 -----
|
|---|
| 347 | 347 Aplikovat aktuální změny
|
|---|
| 348 | 348 Aplikovat změny a zavřít dialog
|
|---|
| 349 | 349 Aplikovat tuto roli na všechny členy
|
|---|
| 350 | 350 Použít ?
|
|---|
| 351 | 351 Jste si jist?
|
|---|
| 352 | 352 Cesta se stylem plochy není uzavřená.
|
|---|
| 353 | 353 Oblasti v okolí míst
|
|---|
| 354 | 354 Přiřadit k ulici pomocí:
|
|---|
| 355 | 355 Pro mazání je třeba vybrat alespoň jeden objekt, nemáte nic vybráno
|
|---|
| 356 | 356 Upozornění: Používejte pouze skutečné klávesy!
|
|---|
| 357 | 357 Zvuk
|
|---|
| 358 | 358 Audio zařízení je nedostupné
|
|---|
| 359 | 359 Nastavení zvuku
|
|---|
| 360 | 360 Audio značky z {0}
|
|---|
| 361 | 361 Zvuk zesynchronizován na bodu {0}.
|
|---|
| 362 | 362 Zvuk: {0}
|
|---|
| 363 | 363 -----
|
|---|
| 364 | 364 -----
|
|---|
| 365 | 365 -----
|
|---|
| 366 | 366 -----
|
|---|
| 367 | 367 -----
|
|---|
| 368 | 368 Autor
|
|---|
| 369 | 369 Autor: {0}
|
|---|
| 370 | 370 -----
|
|---|
| 371 | 371 -----
|
|---|
| 372 | 372 -----
|
|---|
| 373 | 373 -----
|
|---|
| 374 | 374 -----
|
|---|
| 375 | 375 -----
|
|---|
| 376 | 376 Autoři
|
|---|
| 377 | 377 -----
|
|---|
| 378 | 378 Automatické zdrojování
|
|---|
| 379 | 379 Automatické přiblížení:
|
|---|
| 380 | 380 Automaticky vystředit
|
|---|
| 381 | 381 Auto-odhad
|
|---|
| 382 | 382 Automatické ukládání LiveData
|
|---|
| 383 | 383 Automaticky stahovat dlaždice:
|
|---|
| 384 | 384 Automatické stahování
|
|---|
| 385 | 385 Automatická korekce popisků
|
|---|
| 386 | 386 -----
|
|---|
| 387 | 387 Automaticky vytvořit vrstvu se značkami při otevírání GPX vrstvy.
|
|---|
| 388 | 388 Dostupné
|
|---|
| 389 | 389 Dostupné styly (z {0})
|
|---|
| 390 | 390 B Podle vzdálenosti
|
|---|
| 391 | 391 B Podle času
|
|---|
| 392 | 392 Zpět
|
|---|
| 393 | 393 Špatný požadavek
|
|---|
| 394 | 394 Základní
|
|---|
| 395 | 395 Cyklisté
|
|---|
| 396 | 396 Prázdná vrstva
|
|---|
| 397 | 397 Záložky
|
|---|
| 398 | 398 Ohraničující box
|
|---|
| 399 | 399 Hranice
|
|---|
| 400 | 400 Most
|
|---|
| 401 | 401 Nahlášení chyby
|
|---|
| 402 | 402 -----
|
|---|
| 403 | 403 -----
|
|---|
| 404 | 404 C Podle vzdálenosti
|
|---|
| 405 | 405 C Podle času
|
|---|
| 406 | 406 -----
|
|---|
| 407 | 407 -----
|
|---|
| 408 | 408 Chyba formátu cache
|
|---|
| 409 | 409 Chyba Lambertovy zóny v cache
|
|---|
| 410 | 410 Katastr
|
|---|
| 411 | 411 Katastr: {0}
|
|---|
| 412 | 412 CadastreGrabber: Neplatné URL.
|
|---|
| 413 | 413 Tábořiště
|
|---|
| 414 | 414 Nelze kreslit mimo svět.
|
|---|
| 415 | 415 -----
|
|---|
| 416 | 416 -----
|
|---|
| 417 | 417 -----
|
|---|
| 418 | 418 -----
|
|---|
| 419 | 419 Nelze vzít zpět příkaz ''{0}'' protože vrstva ''{1}'' již neexistuje
|
|---|
| 420 | 420 -----
|
|---|
| 421 | 421 Vytvořit duplikát cesty
|
|---|
| 422 | 422 -----
|
|---|
| 423 | 423 Zrušit
|
|---|
| 424 | 424 -----
|
|---|
| 425 | 425 Zrušit zavírání sad změn
|
|---|
| 426 | 426 Zrušit řešení konfliktů
|
|---|
| 427 | 427 Zrušit řešení konfliktu a zavřít dialog
|
|---|
| 428 | 428 Zrušit změny a zavřít dialog
|
|---|
| 429 | 429 Zrušit nahrávání na server a pokračovat v editaci
|
|---|
| 430 | 430 Ukončit nahrávání
|
|---|
| 431 | 431 Nemůžu přidat uzel ležící mimo Zemi.
|
|---|
| 432 | 432 nelze přidat uzel {0} do nekompletní cesty {1}
|
|---|
| 433 | 433 nelze aplikovat nerozhodnutou položku slučování tagů
|
|---|
| 434 | 434 -----
|
|---|
| 435 | 435 Nelze nahrát knihovnu rxtxSerial. Pokud potřebujete pomoc s její instalací, zkuste Globalsat homepage na http://www.raphael-mack.de/josm-globalsat-gpx-import-plugin/
|
|---|
| 436 | 436 Body nelze sloučit: Bylo by třeba smazat cestu ''{0}'', která je stále používána.
|
|---|
| 437 | 437 Nemohu přesouvat objekty mimo svět.
|
|---|
| 438 | 438 -----
|
|---|
| 439 | 439 nemohu vyřešit nerozhodnutý konflikt
|
|---|
| 440 | 440 Nahrát GPS záznam
|
|---|
| 441 | 441 Auto
|
|---|
| 442 | 442 Vystředit jednou
|
|---|
| 443 | 443 Vystředit vrstvu LiveGPS na současnou pozici.
|
|---|
| 444 | 444 Centrovat pohled
|
|---|
| 445 | 445 Změnit vlastnosti
|
|---|
| 446 | 446 Změnit směr ?
|
|---|
| 447 | 447 Změnit umístění
|
|---|
| 448 | 448 Změnit bod {0}
|
|---|
| 449 | 449 Změnit relaci
|
|---|
| 450 | 450 Změnit roli člena relace {0} {1}
|
|---|
| 451 | 451 Změnit relaci {0}
|
|---|
| 452 | 452 Změnit rozlišení
|
|---|
| 453 | 453 Změnit adresář pro všechna uživatelská nastavení
|
|---|
| 454 | 454 Změnit hodnoty ?
|
|---|
| 455 | 455 Změnit cestu {0}
|
|---|
| 456 | 456 Sada změn
|
|---|
| 457 | 457 Sada změn s ID > 0 očekávána. Nalezeno {0}.
|
|---|
| 458 | 458 ID sady změn:
|
|---|
| 459 | 459 Správce datových sad
|
|---|
| 460 | 460 Sada změn byla uzavřena
|
|---|
| 461 | 461 Komentář k sadě změn:
|
|---|
| 462 | 462 ID sady změn:
|
|---|
| 463 | 463 Informace o sadě změn
|
|---|
| 464 | 464 -----
|
|---|
| 465 | 465 Sada změn {0}
|
|---|
| 466 | 466 Sady změn
|
|---|
| 467 | 467 Umožní nastavit klávesové zkratky ručně.
|
|---|
| 468 | 468 Zkontrolovat tagy s FIXME.
|
|---|
| 469 | 469 -----
|
|---|
| 470 | 470 Kontroila, zda při kreslení mapy nebyly nalezeny chyby.
|
|---|
| 471 | 471 Kontrola na serveru
|
|---|
| 472 | 472 Kontrola klíčů vlastností.
|
|---|
| 473 | 473 Kontrola hodnot vlastností.
|
|---|
| 474 | 474 Kontroluji na smazané rodiče v lokálních datech
|
|---|
| 475 | 475 Kontroluji rodiče smazaných objektů
|
|---|
| 476 | 476 Zkontroluje cesty jestli neobsahují identické uzly za sebou.
|
|---|
| 477 | 477 Chyby v kontrolním součtu:
|
|---|
| 478 | 478 Potomci relace
|
|---|
| 479 | 479 Vybrat
|
|---|
| 480 | 480 Zvolit barvu
|
|---|
| 481 | 481 Zvolte barvu pro {0}
|
|---|
| 482 | 482 Zvolte předdefinovanou licenci
|
|---|
| 483 | 483 Vyberte hodnotu
|
|---|
| 484 | 484 Vyberte z...
|
|---|
| 485 | 485 Vybrat server pro vyhledávání:
|
|---|
| 486 | 486 -----
|
|---|
| 487 | 487 Kostel
|
|---|
| 488 | 488 Město:
|
|---|
| 489 | 489 -----
|
|---|
| 490 | 490 Smazat
|
|---|
| 491 | 491 Vymazat cestu
|
|---|
| 492 | 492 -----
|
|---|
| 493 | 493 Táhněte a pusťte pro přesun cíle
|
|---|
| 494 | 494 Klikněte pro stažení právě vybrané oblasti
|
|---|
| 495 | 495 -----
|
|---|
| 496 | 496 Klikněte na první roh pro oříznutí obrázku\n(jsou potřeba dva body)
|
|---|
| 497 | 497 -----
|
|---|
| 498 | 498 Klikněte na druhý roh pro oříznutí obrázku
|
|---|
| 499 | 499 -----
|
|---|
| 500 | 500 Klikněte pro zrušení a návrat k editaci
|
|---|
| 501 | 501 Klikněte pro přerušení startu externích prohlížečů
|
|---|
| 502 | 502 Klikněte pro zrušení slučování bodů
|
|---|
| 503 | 503 -----
|
|---|
| 504 | 504 -----
|
|---|
| 505 | 505 Klini pro přidání cíle
|
|---|
| 506 | 506 -----
|
|---|
| 507 | 507 Klikněte pro zrušení aktuální operace
|
|---|
| 508 | 508 Klikněte pro kontrolu zda byly objekty ve vaší lokální datové sadě smazány na serveru
|
|---|
| 509 | 509 Klikněte pro zavření dialogu
|
|---|
| 510 | 510 Klikněte pro uzavření dialogu a odstranění objektu z relací
|
|---|
| 511 | 511 Klikněte pro uzavření dialogu a zrušení mazání objektů
|
|---|
| 512 | 512 Klikněte pro zavření dialogu a zrušení stahování
|
|---|
| 513 | 513 Klikněte pro uzavření tohoto dialogu a návrat k editaci
|
|---|
| 514 | 514 Klikněte pro pokračování startu {0} externích prohlížečů
|
|---|
| 515 | 515 -----
|
|---|
| 516 | 516 -----
|
|---|
| 517 | 517 Klikni pro smazání. Shift: smaže segment cesty. Alt: nemaže nepoužité uzly, když mažete trasu. CTRL: smazat referenční objekty.
|
|---|
| 518 | 518 -----
|
|---|
| 519 | 519 Minimalizovat nebo maximalizovat obsah panelu
|
|---|
| 520 | 520 -----
|
|---|
| 521 | 521 Klikněnte pro odstranění cíle
|
|---|
| 522 | 522 -----
|
|---|
| 523 | 523 -----
|
|---|
| 524 | 524 -----
|
|---|
| 525 | 525 -----
|
|---|
| 526 | 526 Klikněte pro zahájení hledání míst
|
|---|
| 527 | 527 -----
|
|---|
| 528 | 528 -----
|
|---|
| 529 | 529 -----
|
|---|
| 530 | 530 -----
|
|---|
| 531 | 531 Zavřít
|
|---|
| 532 | 532 Přesto zavřít
|
|---|
| 533 | 533 Zavřít sadu změn po nahrání.
|
|---|
| 534 | 534 Zavřít sady změn
|
|---|
| 535 | 535 Zavřít dialog a ukončit stahování
|
|---|
| 536 | 536 Uzavřít otevřené sady změn
|
|---|
| 537 | 537 Zavřít zvolenou otevřenou sadu změn
|
|---|
| 538 | 538 Zavřít dialog
|
|---|
| 539 | 539 Uzavřít dialog a ukončit dotazování na sady změn
|
|---|
| 540 | 540 -----
|
|---|
| 541 | 541 -----
|
|---|
| 542 | 542 Zavřít dialog a vytvořit nový bod
|
|---|
| 543 | 543 Zavřít dialog a nevytvořit nový bod
|
|---|
| 544 | 544 Uzavřít vybrané sady změn
|
|---|
| 545 | 545 Zavřít vybrané otevřené sady změn
|
|---|
| 546 | 546 Zavřít tento dialog a pokračovat v editování v JOSM
|
|---|
| 547 | 547 Zavřít tento panel. Můžete jej znovu otevřít tlačítky v levém panelu nástrojů.
|
|---|
| 548 | 548 -----
|
|---|
| 549 | 549 Uzavřená cesta
|
|---|
| 550 | 550 -----
|
|---|
| 551 | 551 -----
|
|---|
| 552 | 552 Uzavřeno dne:
|
|---|
| 553 | 553 Uzavře otevřené sady změn
|
|---|
| 554 | 554 Uzavře vybrané otevřené sady změn
|
|---|
| 555 | 555 Uzavírám sadu změn
|
|---|
| 556 | 556 Zavírám sadu změn {0}
|
|---|
| 557 | 557 Zavírám sadu změn...
|
|---|
| 558 | 558 Linie pobřeží.
|
|---|
| 559 | 559 Barva
|
|---|
| 560 | 560 Schéma barev
|
|---|
| 561 | 561 Schémata barev
|
|---|
| 562 | 562 Barvy
|
|---|
| 563 | 563 Obarvovat body a části trasy podle nepřesnosti polohy (HDOP). Vaše zařízení musí tuto informaci ukládat.
|
|---|
| 564 | 564 Obarvovat body a části trasy podle rychlosti.
|
|---|
| 565 | 565 Barvy použité různými objekty v JOSM.
|
|---|
| 566 | 566 Spojit cesty
|
|---|
| 567 | 567 Spojit více cest do jedné
|
|---|
| 568 | 568 Kombinovat {0} cesty
|
|---|
| 569 | 569 Zásobník příkazů
|
|---|
| 570 | 570 Zásobník příkazů: {0}
|
|---|
| 571 | 571 Komentář
|
|---|
| 572 | 572 Komentář:
|
|---|
| 573 | 573 -----
|
|---|
| 574 | 574 -----
|
|---|
| 575 | 575 Komunikace se serverem selhala
|
|---|
| 576 | 576 Komunikace s {0} zahájena za použití protokolu verze {1}
|
|---|
| 577 | 577 Porovnat
|
|---|
| 578 | 578 Nastavit
|
|---|
| 579 | 579 Konfigurovat zařízení
|
|---|
| 580 | 580 Nastavení webů s pluginy
|
|---|
| 581 | 581 -----
|
|---|
| 582 | 582 Nastavení dostupných pluginů.
|
|---|
| 583 | 583 Nastavení předvoleb směrování
|
|---|
| 584 | 584 -----
|
|---|
| 585 | 585 -----
|
|---|
| 586 | 586 -----
|
|---|
| 587 | 587 Potvrdit akci dálkového ovládání
|
|---|
| 588 | 588 Potvrdit prázdnou roli
|
|---|
| 589 | 589 Potvrzení
|
|---|
| 590 | 590 Konflikt
|
|---|
| 591 | 591 Řešení konfliktů
|
|---|
| 592 | 592 Konflikt v datech
|
|---|
| 593 | 593 Konflikt není vyřešen kompletně
|
|---|
| 594 | 594 Konflikty
|
|---|
| 595 | 595 Objeveny konflikty
|
|---|
| 596 | 596 Konflikty během stahování
|
|---|
| 597 | 597 Konflikty v datech
|
|---|
| 598 | 598 Konflikt ve vložených tazích
|
|---|
| 599 | 599 Konflikty při slučování objektů
|
|---|
| 600 | 600 Konflikty při slučování cest - zkombinovaná cesta je ''{0}''
|
|---|
| 601 | 601 -----
|
|---|
| 602 | 602 Spojit existující cestu do uzlu
|
|---|
| 603 | 603 Spoj se s gpsd serverem a ukaž aktuální pozici v LiveGPS vrstvě.
|
|---|
| 604 | 604 Připojeno
|
|---|
| 605 | 605 Spojený koncový uzel cest poblíž jiné cesty
|
|---|
| 606 | 606 Navazuji spojení
|
|---|
| 607 | 607 Připojuji se...
|
|---|
| 608 | 608 Chyba při připojování.
|
|---|
| 609 | 609 Připojení selhalo
|
|---|
| 610 | 610 Nastavení připojení
|
|---|
| 611 | 611 Nastavení připojení pro OSM server.
|
|---|
| 612 | 612 Spojení selhalo.
|
|---|
| 613 | 613 -----
|
|---|
| 614 | 614 -----
|
|---|
| 615 | 615 -----
|
|---|
| 616 | 616 Kontaktuji OSM server...
|
|---|
| 617 | 617 Kontaktuji server...
|
|---|
| 618 | 618 Kontaktuji WMS server...
|
|---|
| 619 | 619 Kontaktuji WMS katastru ...
|
|---|
| 620 | 620 -----
|
|---|
| 621 | 621 Pokračovat
|
|---|
| 622 | 622 Pokračovat v řešení
|
|---|
| 623 | 623 Pokračovat v nahrávaní
|
|---|
| 624 | 624 Pokračovat v cestě od posledního uzlu.
|
|---|
| 625 | 625 Udržovat vrstvu LiveGPS vystředěnou na současné pozici.
|
|---|
| 626 | 626 Příspěvek
|
|---|
| 627 | 627 Převédst do GPX vrstvy
|
|---|
| 628 | 628 Konvertovat do GPX vrstvy s anonymizací času
|
|---|
| 629 | 629 Převést do datové vrstvy
|
|---|
| 630 | 630 -----
|
|---|
| 631 | 631 Převedeno z: {0}
|
|---|
| 632 | 632 Koordináty
|
|---|
| 633 | 633 Importované souřadnice:
|
|---|
| 634 | 634 Souřadnice:
|
|---|
| 635 | 635 Kopírovat
|
|---|
| 636 | 636 Kopírovat zvolené výchozí hodnoty
|
|---|
| 637 | 637 Kopírovat mé vybrané elementy za vybraný element ze seznamu slučovaných elementů
|
|---|
| 638 | 638 Kopírovat mé vybrané elementy na začátek seznamu slučovaných elementů
|
|---|
| 639 | 639 Kopírovat mé vybrané elementy na konec seznamu slučovaných elementů
|
|---|
| 640 | 640 Kopírovat mé vybrané body na začátek seznamu slučovaných bodů
|
|---|
| 641 | 641 Vybrat označené objekty pro vložení.
|
|---|
| 642 | 642 Kopírovat cizí vybrané elementy za vybraný element ze seznamu slučovaných elementů
|
|---|
| 643 | 643 Kopírovat cizí vybrané elementy na začátek seznamu slučovaných elementů
|
|---|
| 644 | 644 Kopírovat cizí vybrané elementy před vybraný element ze seznamu slučovaných elementů
|
|---|
| 645 | 645 Kopírovat cizí vybrané elementy na konec seznamu slučovaných elementů
|
|---|
| 646 | 646 Zkopírovat do schránky a zavřít
|
|---|
| 647 | 647 -----
|
|---|
| 648 | 648 Copyright
|
|---|
| 649 | 649 Korelovat
|
|---|
| 650 | 650 Korelovat obrázky s GPX trasou
|
|---|
| 651 | 651 Korelovat vůči GPX
|
|---|
| 652 | 652 Nelze otevřít soubor(y):\n{0}
|
|---|
| 653 | 653 Nemohu získat obrázek
|
|---|
| 654 | 654 Nemohu zálohovat soubor. Vyjímka: {0}
|
|---|
| 655 | 655 Nemohu spojit cesty (Nemohou být spojeny do jednoho řetězce bodů)
|
|---|
| 656 | 656 Nemohu exportovat "{0}"
|
|---|
| 657 | 657 Nelze najít typ elementu
|
|---|
| 658 | 658 Nelze najít úroveň varování
|
|---|
| 659 | 659 -----
|
|---|
| 660 | 660 -----
|
|---|
| 661 | 661 Nemohu nahrát plugin {0}. Odstranit z nastavení?
|
|---|
| 662 | 662 Nemohu nahrát předvolby ze serveru.
|
|---|
| 663 | 663 Nelze rozpoznat šířku, délku nebo přiblížení. Prosím, zkontrolujte.
|
|---|
| 664 | 664 Nemůžu číst "{0}"
|
|---|
| 665 | 665 -----
|
|---|
| 666 | 666 -----
|
|---|
| 667 | 667 Nelze načíst zdroj přednastavených tagů: {0}
|
|---|
| 668 | 668 Nemohu přejmenovat soubor ''{0}''
|
|---|
| 669 | 669 Nemohu nahrát předvolby. Důvod: {0}
|
|---|
| 670 | 670 Nemohu se připojit k OSM serveru. Prosím zkontrolujte si připojení k internetu.
|
|---|
| 671 | 671 Nelze vytvořit novou chybu. Výsledek: {0}
|
|---|
| 672 | 672 -----
|
|---|
| 673 | 673 Kód země musí mít 2 písmena
|
|---|
| 674 | 674 Země:
|
|---|
| 675 | 675 Kurz
|
|---|
| 676 | 676 Vytvořit kruh
|
|---|
| 677 | 677 -----
|
|---|
| 678 | 678 Vytvořit kruh ze tří uzlů
|
|---|
| 679 | 679 Vytvořit kopii relace a otevřít ji v novém okně
|
|---|
| 680 | 680 Vytvořit mřížku cest
|
|---|
| 681 | 681 Plugin Vytvořit pravidelné sítě cest
|
|---|
| 682 | 682 Vytvořit novou mapu
|
|---|
| 683 | 683 Vytvořit novou relaci
|
|---|
| 684 | 684 Vytvořit plochy
|
|---|
| 685 | 685 -----
|
|---|
| 686 | 686 Vytvořit záložku
|
|---|
| 687 | 687 Vytvořit hranice
|
|---|
| 688 | 688 Vytvořit budovy
|
|---|
| 689 | 689 Vytvořit duplikát cesty
|
|---|
| 690 | 690 Vytvořit mřížku cest
|
|---|
| 691 | 691 Vytvořit problém
|
|---|
| 692 | 692 Vytvořit multipolygon
|
|---|
| 693 | 693 Vytvořit multipolygon.
|
|---|
| 694 | 694 Vytváření multipolygonů jedním kliknutím, mnohem snadnější, než standardní cesta pomocí editoru relací.
|
|---|
| 695 | 695 Vytvořit nový uzel.
|
|---|
| 696 | 696 Vytvořit novou relaci ve vrstvě "{0}"
|
|---|
| 697 | 697 -----
|
|---|
| 698 | 698 -----
|
|---|
| 699 | 699 -----
|
|---|
| 700 | 700 -----
|
|---|
| 701 | 701 Vytvořeno v:
|
|---|
| 702 | 702 -----
|
|---|
| 703 | 703 Vytvořeno kým:
|
|---|
| 704 | 704 Vytvořeno dne:
|
|---|
| 705 | 705 Vytvoří jednotlivé budovy z dlouhého bloku budov.
|
|---|
| 706 | 706 Vytváření a správa adresních bodů a budov v rámci České Republiky.
|
|---|
| 707 | 707 Vytvářím sadu změn...
|
|---|
| 708 | 708 Vytváří se grafické rozhraní programu (GUI)
|
|---|
| 709 | 709 Kritérium
|
|---|
| 710 | 710 Křížící se budovy
|
|---|
| 711 | 711 Zkřížené cesty
|
|---|
| 712 | 712 Křížící se cesty
|
|---|
| 713 | 713 Současný výběr
|
|---|
| 714 | 714 -----
|
|---|
| 715 | 715 -----
|
|---|
| 716 | 716 -----
|
|---|
| 717 | 717 Nynějsí hodnota je výchozí
|
|---|
| 718 | 718 Aktuálně nemáte vybránu oblast pro stažení. Nejdříve prosím nějakou vyberte.
|
|---|
| 719 | 719 Vlastní WMS Link
|
|---|
| 720 | 720 Přizpůsobit barvu
|
|---|
| 721 | 721 Přizpůsobit kreslení linií
|
|---|
| 722 | 722 Upravit prvky v panelu nástrojů.
|
|---|
| 723 | 723 Kruhová závislost mezi relacemi:
|
|---|
| 724 | 724 Kruhové závislosti
|
|---|
| 725 | 725 český CUZK:KM
|
|---|
| 726 | 726 český UHUL:ortofoto
|
|---|
| 727 | 727 -----
|
|---|
| 728 | 728 Datová vrstva {0}
|
|---|
| 729 | 729 Formát uložení dat
|
|---|
| 730 | 730 Zdroje a typy dat
|
|---|
| 731 | 731 Text odkazující na použitý zdroj. Implicitně Landsat.
|
|---|
| 732 | 732 Zdroje dat
|
|---|
| 733 | 733 Kontrola dat
|
|---|
| 734 | 734 Data mají chyby. Přesto nahrát?
|
|---|
| 735 | 735 Databáze je mimo provoz kvůli údržbě
|
|---|
| 736 | 736 -----
|
|---|
| 737 | 737 -----
|
|---|
| 738 | 738 -----
|
|---|
| 739 | 739 -----
|
|---|
| 740 | 740 Desetinné stupně
|
|---|
| 741 | 741 Rozhodnutí
|
|---|
| 742 | 742 Zmenšit přiblížení
|
|---|
| 743 | 743 Výchozí
|
|---|
| 744 | 744 Výchozí (automaticky)
|
|---|
| 745 | 745 Výchozí hodnota není známa ( ještě nebyla definována )
|
|---|
| 746 | 746 Výchozí hodnota je''{0}''.
|
|---|
| 747 | 747 Definovat interpolaci adres
|
|---|
| 748 | 748 -----
|
|---|
| 749 | 749 Stupně minuty sekundy
|
|---|
| 750 | 750 Smazat
|
|---|
| 751 | 751 -----
|
|---|
| 752 | 752 Režim mazání
|
|---|
| 753 | 753 Smazat vlastnosti
|
|---|
| 754 | 754 Smazat cesty, které nejsou součástí vnižního multipolygonu.
|
|---|
| 755 | 755 Potvrďte smazání
|
|---|
| 756 | 756 Smazat duplicitní cesty
|
|---|
| 757 | 757 Smazat filtr.
|
|---|
| 758 | 758 Odstranit z relace
|
|---|
| 759 | 759 -----
|
|---|
| 760 | 760 Smazat vrstvy bez ukládání. Neuložené změny budou ztraceny.
|
|---|
| 761 | 761 Smaž body nebo cesty
|
|---|
| 762 | 762 Smazat objekty
|
|---|
| 763 | 763 Smazat označené objekty
|
|---|
| 764 | 764 Smazat editovanou relaci
|
|---|
| 765 | 765 Smaže zvolený klíč ve všech objektech
|
|---|
| 766 | 766 -----
|
|---|
| 767 | 767 Smazat vybrané relace
|
|---|
| 768 | 768 Smazat vybrané schéma ze seznamu.
|
|---|
| 769 | 769 Smazat vybraný zdroj ze seznamu.
|
|---|
| 770 | 770 Smazat vybrané prvky v seznamu tagů
|
|---|
| 771 | 771 Smazat nepotřebné uzly z cesty.
|
|---|
| 772 | 772 -----
|
|---|
| 773 | 773 Stav smazáno:
|
|---|
| 774 | 774 Smazané nebo přesunuté prvky
|
|---|
| 775 | 775 Podrobně popište problém
|
|---|
| 776 | 776 Popis
|
|---|
| 777 | 777 Popis: {0}
|
|---|
| 778 | 778 -----
|
|---|
| 779 | 779 -----
|
|---|
| 780 | 780 Dialog nebyl zatím vytvořen. Zavolejte nejprve createInstance()
|
|---|
| 781 | 781 V aktuální datové sadě není prvek s id {0}
|
|---|
| 782 | 782 Nepřesnost pozice (červená = vysoká, zelená = nízká, je-li k dispozici)
|
|---|
| 783 | 783 -----
|
|---|
| 784 | 784 Směr hledání země
|
|---|
| 785 | 785 Směr hledání země. Standardně východ.
|
|---|
| 786 | 786 Zakázat
|
|---|
| 787 | 787 Přestat logovat data, když vzdálenost klesne pod
|
|---|
| 788 | 788 Přestat logovat data, když rychlost klesne pod
|
|---|
| 789 | 789 -----
|
|---|
| 790 | 790 Zakázat plugin
|
|---|
| 791 | 791 Zahodit a smazat
|
|---|
| 792 | 792 Neuložit změny a ukončit
|
|---|
| 793 | 793 -----
|
|---|
| 794 | 794 Nastavení zobrazení
|
|---|
| 795 | 795 -----
|
|---|
| 796 | 796 -----
|
|---|
| 797 | 797 Zobrazovat souřadnice jako
|
|---|
| 798 | 798 -----
|
|---|
| 799 | 799 Zobrazí georeferencované obrázky na pozadí JOSM (servery WMS, Yahoo, ...).
|
|---|
| 800 | 800 -----
|
|---|
| 801 | 801 Zobrazit historii cest, uzlů a relací v OSM.
|
|---|
| 802 | 802 -----
|
|---|
| 803 | 803 Zobrazit negeotagované fotografie
|
|---|
| 804 | 804 Zobrazit informace o OSM bodech, cestách nebo relacích.
|
|---|
| 805 | 805 Zobraz Audio menu
|
|---|
| 806 | 806 Zobrazit obrazovku "O Aplikaci"
|
|---|
| 807 | 807 -----
|
|---|
| 808 | 808 Zobrazit historii všech zobrazených objektů
|
|---|
| 809 | 809 Zobrazit historii vybraných objektů.
|
|---|
| 810 | 810 -----
|
|---|
| 811 | 811 -----
|
|---|
| 812 | 812 Zobrazuje chyby z OpenStreetBugs
|
|---|
| 813 | 813 Zobrazuje slippy map mřížku v JOSM. Můžete nahrát dlaždice ze slippy map jako pozadí a požadovat aktualizace.
|
|---|
| 814 | 814 Zobrazuje na pozadí obrázek z OpenLayers
|
|---|
| 815 | 815 Rozdělit uzly
|
|---|
| 816 | 816 Rozdělit zvolené uzly ve stejné vzdálenosti podél přímky.
|
|---|
| 817 | 817 Nereslit spojnice mezi body v této vrstvě
|
|---|
| 818 | 818 Práce bez přepínání režimů (ve stylu potlatche)
|
|---|
| 819 | 819 Neptat se příště (zapamatovat si volbu)
|
|---|
| 820 | 820 Nedělat nic
|
|---|
| 821 | 821 Chcete toto povolit?
|
|---|
| 822 | 822 Chcete zrušit úplně\nnebo jen opakovat
|
|---|
| 823 | 823 Neprovádět změny
|
|---|
| 824 | 824 Nekreslit šipky, pokud nejsou alespoň tuto vzdálenost od předchozí.
|
|---|
| 825 | 825 Dvojí konflikt
|
|---|
| 826 | 826 Dolu
|
|---|
| 827 | 827 Stáhnout
|
|---|
| 828 | 828 Stáhnout všechny potomky
|
|---|
| 829 | 829 Stáhnout plochu
|
|---|
| 830 | 830 Stáhnout data
|
|---|
| 831 | 831 Stahuje GPS body z Globalsat dg100 data loggeru přímo do JOSM.
|
|---|
| 832 | 832 Stáhnout obráze z Francouzkého katastrálního WMS
|
|---|
| 833 | 833 Stáhnout umístění
|
|---|
| 834 | 834 Stáhnout prvky
|
|---|
| 835 | 835 Stáhnout Plugin
|
|---|
| 836 | 836 -----
|
|---|
| 837 | 837 Stáhnout vybrané potomky
|
|---|
| 838 | 838 URL ke stažení
|
|---|
| 839 | 839 Stahovat WMS dlaždice z {0}
|
|---|
| 840 | 840 Stáhnout všechny potomky relace (rekurzivně)
|
|---|
| 841 | 841 -----
|
|---|
| 842 | 842 Stáhnout všechny členy vybraných relací
|
|---|
| 843 | 843 -----
|
|---|
| 844 | 844 Stahovaná plocha je v pořádku, velikost akceptována serverem
|
|---|
| 845 | 845 Stahovaná plocha je moc velká, server zřejmě odmítne váš požadavek
|
|---|
| 846 | 846 Uložit jako novou vrstvu
|
|---|
| 847 | 847 -----
|
|---|
| 848 | 848 -----
|
|---|
| 849 | 849 Stáhnout sady změn pomocí předdefinovaných dotazů
|
|---|
| 850 | 850 -----
|
|---|
| 851 | 851 Stahuji data
|
|---|
| 852 | 852 Stáhnout všechny jako čisté gps. Může být x1,y1,x2,y2, URL obsahující at=y&lon=x&zoom=z nebo název souboru.
|
|---|
| 853 | 853 Stáhnout všechny. Může být x1,y1,x2,y2, URL obsahující at=y&lon=x&zoom=z nebo název souboru.
|
|---|
| 854 | 854 Stáhnout vše v rozmezí:
|
|---|
| 855 | 855 Stáhnout data z OSM podél této trasy
|
|---|
| 856 | 856 Stáhnout z OSM...
|
|---|
| 857 | 857 Stáhnout informace o vybraných sadách změn z OSM serveru
|
|---|
| 858 | 858 Stáhnout data z OSM serveru
|
|---|
| 859 | 859 -----
|
|---|
| 860 | 860 Stáhnout členy
|
|---|
| 861 | 861 Stáhnout mé sady změn z OSM servery (max. 100 sad)
|
|---|
| 862 | 862 Stáhnout pouze mé sady změn
|
|---|
| 863 | 863 -----
|
|---|
| 864 | 864 -----
|
|---|
| 865 | 865 Stáhnout prvky odkazující na jeden z vybraných prvků
|
|---|
| 866 | 866 Stáhnout odkazované relace
|
|---|
| 867 | 867 Stáhnout členy relace
|
|---|
| 868 | 868 -----
|
|---|
| 869 | 869 -----
|
|---|
| 870 | 870 Stáhnout vybrané relace
|
|---|
| 871 | 871 Stáhnout ohraničující box
|
|---|
| 872 | 872 Stáhnout ohraničenou oblast jako "raw" GPS data
|
|---|
| 873 | 873 -----
|
|---|
| 874 | 874 -----
|
|---|
| 875 | 875 -----
|
|---|
| 876 | 876 Stáhnout obsah vybraných sad změn ze serveru
|
|---|
| 877 | 877 Stáhnout umístění s url (obsahující lat=x&lon=y&zoom=z)
|
|---|
| 878 | 878 -----
|
|---|
| 879 | 879 Nahrát viditelné dlaždice
|
|---|
| 880 | 880 Stahuji {0} z {1} ({2} zbývá)
|
|---|
| 881 | 881 Stažená GPX data
|
|---|
| 882 | 882 Stahovač:
|
|---|
| 883 | 883 Stahuji GPS data
|
|---|
| 884 | 884 Stahuji OSM data...
|
|---|
| 885 | 885 Stahuji Plugin {0}...
|
|---|
| 886 | 886 Stahuji zprávu dne
|
|---|
| 887 | 887 -----
|
|---|
| 888 | 888 Stahuji sadu změn {0} ...
|
|---|
| 889 | 889 Stahuji sady změn...
|
|---|
| 890 | 890 -----
|
|---|
| 891 | 891 Stahuji data
|
|---|
| 892 | 892 Stahuji z OSM serveru...
|
|---|
| 893 | 893 Stahování historie...
|
|---|
| 894 | 894 Stahuji dlaždici...
|
|---|
| 895 | 895 Stahování otevřených sad změn...
|
|---|
| 896 | 896 Stahuji body {0} až {1}...
|
|---|
| 897 | 897 Stahování odkazovaných relací ...
|
|---|
| 898 | 898 Stahování odkazovaných cest ...
|
|---|
| 899 | 899 Stahování relace {0}
|
|---|
| 900 | 900 Stahuji {0}
|
|---|
| 901 | 901 -----
|
|---|
| 902 | 902 -----
|
|---|
| 903 | 903 Kreslit
|
|---|
| 904 | 904 Kreslit šipky ve směru jízdy
|
|---|
| 905 | 905 -----
|
|---|
| 906 | 906 Zobrazovat rámeček kolem dat stažených z WMS serveru.
|
|---|
| 907 | 907 Nakreslete obdélník požadované velikosti a pak pusťte myší tlačítko.
|
|---|
| 908 | 908 Vykreslit ohraničující box stažených dat
|
|---|
| 909 | 909 Zobrazovat hranice stažených dat.
|
|---|
| 910 | 910 Zobrazovat šipky pro čary spojující GPS body.
|
|---|
| 911 | 911 Zobrazovat směr u segmentů cesty.
|
|---|
| 912 | 912 Vykreslovat neaktivní vrstvy v jiných barvách
|
|---|
| 913 | 913 Kreslit větší GPS body
|
|---|
| 914 | 914 Zobrazovat větší tečky pro GPS body.
|
|---|
| 915 | 915 Kreslit spojnice mezi body v této vrstvě
|
|---|
| 916 | 916 Kreslit čáru mezi body GPS.
|
|---|
| 917 | 917 Vykreslovat spojnice mezi GPS body
|
|---|
| 918 | 918 Kreslit uzly
|
|---|
| 919 | 919 Vykreslovat pomocnou čáru od posledního bodu.
|
|---|
| 920 | 920 Vykreslit segmenty s pořadovými čísly
|
|---|
| 921 | 921 Zobrazovat hranice dat stažených ze serveru.
|
|---|
| 922 | 922 Zobrazovat směrové šipky pomocí tabulek místo komplexní matematiky.
|
|---|
| 923 | 923 Zobrazovat neaktivní vrstvy dat jinou barvou.
|
|---|
| 924 | 924 Zobrazovat pořadí u všech segmentů v cestách.
|
|---|
| 925 | 925 Vykreslovat virtuální uzly v modu výběru
|
|---|
| 926 | 926 Vykreslovat křížky uprostřed cest ve výběrovém módu.
|
|---|
| 927 | 927 Zahodit existující cestu
|
|---|
| 928 | 928 Duplikovat do {0} uzlů
|
|---|
| 929 | 929 Duplikovat uzly {0} do {1} uzlů
|
|---|
| 930 | 930 Duplikovat
|
|---|
| 931 | 931 Zduplikovat cestu
|
|---|
| 932 | 932 Plugin Duplikovat_cestu
|
|---|
| 933 | 933 Duplikovat klávesovou zkratku pro tlačítko '{0}' - tlačítko bude ignorováno
|
|---|
| 934 | 934 Zduplikovat uzly používané více cestami.
|
|---|
| 935 | 935 Zduplikovat zvolené cesty
|
|---|
| 936 | 936 Duplikovat výběr kopírováním a vložením.
|
|---|
| 937 | 937 Duplicitní uzly
|
|---|
| 938 | 938 Duplicitní uzly v cestě
|
|---|
| 939 | 939 Duplikované uzly v cestě.
|
|---|
| 940 | 940 Duplicitní cesty
|
|---|
| 941 | 941 V
|
|---|
| 942 | 942 Email
|
|---|
| 943 | 943 Východ
|
|---|
| 944 | 944 Snadné stahovaní velmi dlouhých propojených cest
|
|---|
| 945 | 945 Upravit
|
|---|
| 946 | 946 -----
|
|---|
| 947 | 947 Upravit zkratky
|
|---|
| 948 | 948 Upravit filtr.
|
|---|
| 949 | 949 Upravit novou relaci ve vrstvě "{0}"
|
|---|
| 950 | 950 Upravit relaci
|
|---|
| 951 | 951 Upravit relaci #{0} ve vrstvě "{1}"
|
|---|
| 952 | 952 Upravit relace
|
|---|
| 953 | 953 Editovat tagy
|
|---|
| 954 | 954 Upravit aktuální stránku nápovědy
|
|---|
| 955 | 955 Upravit vybranou relaci
|
|---|
| 956 | 956 Upravit název souboru nebo URL vybraného aktivního stylu
|
|---|
| 957 | 957 Upravit relaci na kterou odkazuje vybraný člen
|
|---|
| 958 | 958 Upravit relaci na kterou odkazuje vybraný člen
|
|---|
| 959 | 959 Upravit vybrané cesty pro ikony
|
|---|
| 960 | 960 Upravit zvolený zdroj.
|
|---|
| 961 | 961 Změnit hodnotu zvoleného klíče pro všechny objekty
|
|---|
| 962 | 962 Úpravy: {0}
|
|---|
| 963 | 963 UpravitGpx
|
|---|
| 964 | 964 Objekty typu {0} nejsou podporovány.
|
|---|
| 965 | 965 Prázdný dokument
|
|---|
| 966 | 966 Prázdné cesty
|
|---|
| 967 | 967 Zapnout automatické cachování.
|
|---|
| 968 | 968 Povolit vestavěné výchozí hodnoty
|
|---|
| 969 | 969 Povolit vestavěné standarní ikony
|
|---|
| 970 | 970 Aktivovat filtr.
|
|---|
| 971 | 971 Zapnout/vypnout drátový model mapy
|
|---|
| 972 | 972 Konečné #:
|
|---|
| 973 | 973 Zadejte šířku/délku místa kam skočit.
|
|---|
| 974 | 974 Zadat URL
|
|---|
| 975 | 975 Zadejte URL ke stažení:
|
|---|
| 976 | 976 -----
|
|---|
| 977 | 977 Zadejte jméno v menu a WMS URL
|
|---|
| 978 | 978 Zadejte novou dvojici klíč/hodnota
|
|---|
| 979 | 979 Zadejte název hledaného místa
|
|---|
| 980 | 980 Zadej jméno místa které chceš najít:
|
|---|
| 981 | 981 -----
|
|---|
| 982 | 982 Zadat roli všech členů relace
|
|---|
| 983 | 983 -----
|
|---|
| 984 | 984 -----
|
|---|
| 985 | 985 Vložte URL ze které mají být stažena data
|
|---|
| 986 | 986 Zadejte komentář k nahrávání (min. 3 znaky)
|
|---|
| 987 | 987 -----
|
|---|
| 988 | 988 -----
|
|---|
| 989 | 989 -----
|
|---|
| 990 | 990 -----
|
|---|
| 991 | 991 Zadejte souřadnice nového uzlu.
|
|---|
| 992 | 992 Zadejte hledaný výraz
|
|---|
| 993 | 993 Zadej hodnoty pro všechny konflikty
|
|---|
| 994 | 994 Zadejte jednotky váhy
|
|---|
| 995 | 995 Zadejte váš komentář
|
|---|
| 996 | 996 Chyba
|
|---|
| 997 | 997 Chyba při vytváření cache adresáře: {0}
|
|---|
| 998 | 998 Chyb při mazání dat.
|
|---|
| 999 | 999 Chyba při zobrazování URL
|
|---|
| 1000 | 1000 Chyba při inicializaci testu {0}:\n {1}
|
|---|
| 1001 | 1001 Chyba při nahrávání souboru
|
|---|
| 1002 | 1002 -----
|
|---|
| 1003 | 1003 -----
|
|---|
| 1004 | 1004 Chyba v souboru {0}
|
|---|
| 1005 | 1005 Chyba parsování {0}:
|
|---|
| 1006 | 1006 Chyba při čtení {0}: {1}
|
|---|
| 1007 | 1007 Chyba přehrávání zvuku
|
|---|
| 1008 | 1008 Chyba při exportu {0}: {1}
|
|---|
| 1009 | 1009 Chyba při exportu {0}:\n{1}
|
|---|
| 1010 | 1010 Chyba při získávání souborů z adresáře {0}\n
|
|---|
| 1011 | 1011 Chyba při čtení posunutí.\nOčekávaný formát: {0}
|
|---|
| 1012 | 1012 Chyba při čtení data.\nProsíme, použijte požadvaný formát
|
|---|
| 1013 | 1013 Chyba při čtení časového pásma.\nOčekávaný formát: {0}
|
|---|
| 1014 | 1014 Chyba při parsování {0}
|
|---|
| 1015 | 1015 Chyba při nahrávání na server
|
|---|
| 1016 | 1016 -----
|
|---|
| 1017 | 1017 -----
|
|---|
| 1018 | 1018 -----
|
|---|
| 1019 | 1019 Chyba: neočekávaná řádka ''{0}'' v souboru záložek ''{1}''
|
|---|
| 1020 | 1020 -----
|
|---|
| 1021 | 1021 Chyba: {0}
|
|---|
| 1022 | 1022 Chyby
|
|---|
| 1023 | 1023 Chyby při stahování
|
|---|
| 1024 | 1024 Chyby během stahování
|
|---|
| 1025 | 1025 -----
|
|---|
| 1026 | 1026 Sudé
|
|---|
| 1027 | 1027 -----
|
|---|
| 1028 | 1028 -----
|
|---|
| 1029 | 1029 -----
|
|---|
| 1030 | 1030 Nastala výjimka
|
|---|
| 1031 | 1031 Konec
|
|---|
| 1032 | 1032 Ukončit JOSM s uložením. Neuložené změny budou nahrány na server a/nebo uloženy.
|
|---|
| 1033 | 1033 Ukončit JOSM bez ukládání. Neuložené změny budou ztraceny.
|
|---|
| 1034 | 1034 Ukončit JOSM
|
|---|
| 1035 | 1035 očekáváno id >= 0. Nalezeno {0}
|
|---|
| 1036 | 1036 -----
|
|---|
| 1037 | 1037 Očekávána sudá čísla pro adresy
|
|---|
| 1038 | 1038 byla očekávána instance OsmDataLayer nebo GpxLayer, ale ve skutečnosti je: ''{0}''.
|
|---|
| 1039 | 1039 -----
|
|---|
| 1040 | 1040 -----
|
|---|
| 1041 | 1041 -----
|
|---|
| 1042 | 1042 Očekávána lichá čísla pro adresy
|
|---|
| 1043 | 1043 -----
|
|---|
| 1044 | 1044 -----
|
|---|
| 1045 | 1045 Očekávaná hodnota > 0 pro parametr ''{0}'', nalezeno {1}
|
|---|
| 1046 | 1046 -----
|
|---|
| 1047 | 1047 -----
|
|---|
| 1048 | 1048 -----
|
|---|
| 1049 | 1049 -----
|
|---|
| 1050 | 1050 Export GPX souboru
|
|---|
| 1051 | 1051 Exportovat a uložit
|
|---|
| 1052 | 1052 Exportovat v PNG formátu (pouze rastrové obrázky)
|
|---|
| 1053 | 1053 Nastavení Exportu
|
|---|
| 1054 | 1054 Exportovat data do GPX souboru.
|
|---|
| 1055 | 1055 Exportovat do GPX...
|
|---|
| 1056 | 1056 Extrahovat SVG ViewBox...
|
|---|
| 1057 | 1057 -----
|
|---|
| 1058 | 1058 -----
|
|---|
| 1059 | 1059 -----
|
|---|
| 1060 | 1060 Extrahovat pozice GPS z EXIFu
|
|---|
| 1061 | 1061 Vytlačit
|
|---|
| 1062 | 1062 Vytáhnout cestu
|
|---|
| 1063 | 1063 -----
|
|---|
| 1064 | 1064 OPRAVY
|
|---|
| 1065 | 1065 Ztlumit pozadí:
|
|---|
| 1066 | 1066 -----
|
|---|
| 1067 | 1067 -----
|
|---|
| 1068 | 1068 -----
|
|---|
| 1069 | 1069 Z bezpečnostních důvodů se nepodařilo se načíst záložky z ''{0}''. Výjimka: {1}
|
|---|
| 1070 | 1070 -----
|
|---|
| 1071 | 1071 Nepodařilo se otevřít URL
|
|---|
| 1072 | 1072 -----
|
|---|
| 1073 | 1073 Nepodařilo se navázat spojení s API {0}
|
|---|
| 1074 | 1074 Nepodařilo se otevřít stránku s nápovědou.
|
|---|
| 1075 | 1075 Nepodařilo se otevřít stránku s nápovědou. Cílové URL je prázdné.
|
|---|
| 1076 | 1076 -----
|
|---|
| 1077 | 1077 -----
|
|---|
| 1078 | 1078 Nepodařilo se načíst CSS soubor ''help-browser.css''. Výjimka je: {0}
|
|---|
| 1079 | 1079 -----
|
|---|
| 1080 | 1080 -----
|
|---|
| 1081 | 1081 -----
|
|---|
| 1082 | 1082 -----
|
|---|
| 1083 | 1083 -----
|
|---|
| 1084 | 1084 -----
|
|---|
| 1085 | 1085 Rychlé vykreslování (vypadá ošklivě)
|
|---|
| 1086 | 1086 Násobič rychlého přehrávání
|
|---|
| 1087 | 1087 Rychleji
|
|---|
| 1088 | 1088 Rychle vpřed
|
|---|
| 1089 | 1089 Nejrychlejší
|
|---|
| 1090 | 1090 -----
|
|---|
| 1091 | 1091 Stahuji balík uzlů z ''{0}''
|
|---|
| 1092 | 1092 Stahuji balík relací z ''{0}''
|
|---|
| 1093 | 1093 Stahuji balík cest z ''{0}''
|
|---|
| 1094 | 1094 Stahuji uzel s id {0} z ''{1}''
|
|---|
| 1095 | 1095 Stahuji relaci s id {0} z ''{1}''
|
|---|
| 1096 | 1096 Stahuji cestu s id {0} z ''{1}''
|
|---|
| 1097 | 1097 Soubor
|
|---|
| 1098 | 1098 Soubor "{0}" neexistuje
|
|---|
| 1099 | 1099 Do souboru ''{0}'' nelze zapisovat. Prosíme, vyberte jiný soubor.
|
|---|
| 1100 | 1100 Chyba formátu souboru
|
|---|
| 1101 | 1101 Soubor "{0}" neexistuje
|
|---|
| 1102 | 1102 -----
|
|---|
| 1103 | 1103 Soubor již existuje. Chcete jej přepsat ?
|
|---|
| 1104 | 1104 Soubor {0} již existuje. Přepsat ?
|
|---|
| 1105 | 1105 Soubor {0} je načten pod jménem "{1}"
|
|---|
| 1106 | 1106 Soubor: {0}
|
|---|
| 1107 | 1107 Jméno souboru
|
|---|
| 1108 | 1108 -----
|
|---|
| 1109 | 1109 Filtrovat
|
|---|
| 1110 | 1110 Mód filtrování
|
|---|
| 1111 | 1111 Filtruje objekty a schová/zneaktivní je.
|
|---|
| 1112 | 1112 Dokončit kreslení
|
|---|
| 1113 | 1113 Spustitelný soubor Firefoxu
|
|---|
| 1114 | 1114 Firefox nenalezen. Nastavte spustitelný soubor firefoxu na stránce Nastavení mapy v nastavení.
|
|---|
| 1115 | 1115 Opravit
|
|---|
| 1116 | 1116 Opravit vlastnosti
|
|---|
| 1117 | 1117 Opravit relace.
|
|---|
| 1118 | 1118 Opravit konflikty značek
|
|---|
| 1119 | 1119 Opravit vybrané chyby
|
|---|
| 1120 | 1120 Fixní velikost (od 25 do 1000 metrů)
|
|---|
| 1121 | 1121 Fixní velikost čtverce (výchozí je 100m)
|
|---|
| 1122 | 1122 Opravuji ({0}/{1}): ''{2}''
|
|---|
| 1123 | 1123 Opravuji chyby ...
|
|---|
| 1124 | 1124 Vyprázdnit cache dlaždic
|
|---|
| 1125 | 1125 -----
|
|---|
| 1126 | 1126 Pěší
|
|---|
| 1127 | 1127 -----
|
|---|
| 1128 | 1128 Vynutit kreslení čar, pokud importovaná data neobsahují informace o čarách.
|
|---|
| 1129 | 1129 Vynutit kreslení spojnic mezi GPS body.
|
|---|
| 1130 | 1130 Chyby fomátu:
|
|---|
| 1131 | 1131 -----
|
|---|
| 1132 | 1132 Vpřed
|
|---|
| 1133 | 1133 Skok dopředu/vzad (vteřiny)
|
|---|
| 1134 | 1134 Nalezen XML element <member> jinde, než jako přímý potomek elementu <relation>
|
|---|
| 1135 | 1135 Nalezen XML element <nd> jinde, než jako přímý potomek elementu <rway>
|
|---|
| 1136 | 1136 Nalezen nulový soubor v adresáři {0}\n
|
|---|
| 1137 | 1137 Nalezeno {0} odpovídajích výrazů
|
|---|
| 1138 | 1138 Blokovat
|
|---|
| 1139 | 1139 Blokovat aktuání seznam slučovaných elementů
|
|---|
| 1140 | 1140 WMS francouzského katastru
|
|---|
| 1141 | 1141 Z ...
|
|---|
| 1142 | 1142 Z relace
|
|---|
| 1143 | 1143 -----
|
|---|
| 1144 | 1144 Čerpací stanice
|
|---|
| 1145 | 1145 Úplná Adresa:
|
|---|
| 1146 | 1146 Celoobrazovkový režim
|
|---|
| 1147 | 1147 -----
|
|---|
| 1148 | 1148 GPS body
|
|---|
| 1149 | 1149 popis gps trasy
|
|---|
| 1150 | 1150 GPX soubory
|
|---|
| 1151 | 1151 Soubory GPX (*.gpx *.gpx.gz)
|
|---|
| 1152 | 1152 GPX trasa neobsahuje časové údaje
|
|---|
| 1153 | 1153 GPX trasa:
|
|---|
| 1154 | 1154 Nahrání GPX dat na server proběhlo úspěšně
|
|---|
| 1155 | 1155 -----
|
|---|
| 1156 | 1156 -----
|
|---|
| 1157 | 1157 -----
|
|---|
| 1158 | 1158 Obrázky s GPS souřadnicemi
|
|---|
| 1159 | 1159 Získat nový cookie (vypršení sezení)
|
|---|
| 1160 | 1160 -----
|
|---|
| 1161 | 1161 -----
|
|---|
| 1162 | 1162 -----
|
|---|
| 1163 | 1163 -----
|
|---|
| 1164 | 1164 Jít na domovskou stránku nápovědy pro JOSM
|
|---|
| 1165 | 1165 Přejít na následující stránku
|
|---|
| 1166 | 1166 Přejít na předchozí stránku
|
|---|
| 1167 | 1167 Čas GPS (načten z předchozích fotografií):
|
|---|
| 1168 | 1168 -----
|
|---|
| 1169 | 1169 Stahovat menší obrázky (lepší kvalita, ale používá více paměti)
|
|---|
| 1170 | 1170 -----
|
|---|
| 1171 | 1171 Mřížka
|
|---|
| 1172 | 1172 Vrstva mřížky:
|
|---|
| 1173 | 1173 Rozvržení mřížky
|
|---|
| 1174 | 1174 Pozice počátku mřížky
|
|---|
| 1175 | 1175 Otočení mřížky
|
|---|
| 1176 | 1176 Skupina
|
|---|
| 1177 | 1177 -----
|
|---|
| 1178 | 1178 -----
|
|---|
| 1179 | 1179 -----
|
|---|
| 1180 | 1180 -----
|
|---|
| 1181 | 1181 -----
|
|---|
| 1182 | 1182 -----
|
|---|
| 1183 | 1183 -----
|
|---|
| 1184 | 1184 Hlavička obsahuje několik hodnot a nelze ji mapovat do jednoduchého řetězce
|
|---|
| 1185 | 1185 Pomoc
|
|---|
| 1186 | 1186 Nápověda: {0}
|
|---|
| 1187 | 1187 Vektrorizuje hranice souše a vody ze snímků družice Landsat, pásmo IR. Vhodné pro rozsáhlé vodní plochy.
|
|---|
| 1188 | 1188 Skrýt elementy
|
|---|
| 1189 | 1189 Nejvyšší domovní číslo
|
|---|
| 1190 | 1190 Výška
|
|---|
| 1191 | 1191 Typ silnice
|
|---|
| 1192 | 1192 Historie
|
|---|
| 1193 | 1193 Historie pro uzel {0}
|
|---|
| 1194 | 1194 Historie pro relaci {0}
|
|---|
| 1195 | 1195 Historie pro cestu {0}
|
|---|
| 1196 | 1196 -----
|
|---|
| 1197 | 1197 -----
|
|---|
| 1198 | 1198 Domovská stránka
|
|---|
| 1199 | 1199 -----
|
|---|
| 1200 | 1200 -----
|
|---|
| 1201 | 1201 Klávesové zkratky
|
|---|
| 1202 | 1202 -----
|
|---|
| 1203 | 1203 -----
|
|---|
| 1204 | 1204 Jsem v časovém pásmu:
|
|---|
| 1205 | 1205 -----
|
|---|
| 1206 | 1206 očekáváno id > 0. Nalezeno {0}
|
|---|
| 1207 | 1207 ID aktuální sady změn musí být větší než 0. Aktuální ID je {0}.
|
|---|
| 1208 | 1208 -----
|
|---|
| 1209 | 1209 -----
|
|---|
| 1210 | 1210 IO výjimka
|
|---|
| 1211 | 1211 Cesty k ikonám
|
|---|
| 1212 | 1212 Očekáváno Id > 0, zadáno {0}
|
|---|
| 1213 | 1213 -----
|
|---|
| 1214 | 1214 Pokud je nastaveno, smaže se konfigurace, místo jejího načtení
|
|---|
| 1215 | 1215 Ignorovat
|
|---|
| 1216 | 1216 Ignorovat zvolené chyby pro příště.
|
|---|
| 1217 | 1217 Ignorovat, ponechat relaci jak je
|
|---|
| 1218 | 1218 Ignorovat celou skupinu, nebo jednotlivé prvky?
|
|---|
| 1219 | 1219 -----
|
|---|
| 1220 | 1220 Ignoruji elementy
|
|---|
| 1221 | 1221 ignoruji vyjímku, protože stahování bylo stornování. Vyjímka byla : {0}
|
|---|
| 1222 | 1222 Ignorují se nekorektní URL: "{0}"
|
|---|
| 1223 | 1223 Ignoruji poškozený soubor z URL: "{0}"
|
|---|
| 1224 | 1224 Neplatná booleovská hodnota pro atribut ''{0}''. Nalezeno ''{1}''.
|
|---|
| 1225 | 1225 -----
|
|---|
| 1226 | 1226 -----
|
|---|
| 1227 | 1227 -----
|
|---|
| 1228 | 1228 -----
|
|---|
| 1229 | 1229 -----
|
|---|
| 1230 | 1230 -----
|
|---|
| 1231 | 1231 Neplatný výraz ''{0}''
|
|---|
| 1232 | 1232 -----
|
|---|
| 1233 | 1233 -----
|
|---|
| 1234 | 1234 -----
|
|---|
| 1235 | 1235 -----
|
|---|
| 1236 | 1236 -----
|
|---|
| 1237 | 1237 Neplatná číselná hodnota pro atribut ''{0}''. Nalezeno ''{1}''.
|
|---|
| 1238 | 1238 Neplatný objekt s id=0
|
|---|
| 1239 | 1239 -----
|
|---|
| 1240 | 1240 Neplatný regulární výraz ''{0}''
|
|---|
| 1241 | 1241 Neplatná kombinace klíče/hodnoty
|
|---|
| 1242 | 1242 Neplatný komentář k nahrávání
|
|---|
| 1243 | 1243 -----
|
|---|
| 1244 | 1244 -----
|
|---|
| 1245 | 1245 Neplatná hodnota atributu ''ref'' na členu v relaci {0}. Nalezeno {1}
|
|---|
| 1246 | 1246 Neplatná hodnota atributu ''type'' na členu {0} v relaci {1}. Nalezeno {2}.
|
|---|
| 1247 | 1247 Neplatná hodnota pro atribut ''uid''. Nalezeno ''{0}''
|
|---|
| 1248 | 1248 -----
|
|---|
| 1249 | 1249 Neplatná hodnota pro atribut ''{0}'' na XML tagu ''{1}''. Nalezeno {2}.
|
|---|
| 1250 | 1250 Neplatná hodnota pro atribut ''{0}''. Nalezeno ''{1}''.
|
|---|
| 1251 | 1251 nedovolená hodnota povinného atributu ''{0}'' typu OsmPrimitiveType, zadáno ''{1}''
|
|---|
| 1252 | 1252 nedovolená hodnota povinného atributu ''{0}'' typu boolean, zadáno ''{1}''
|
|---|
| 1253 | 1253 Neplatná hodnota povinného atributu ''{0}'' typu double. Nalezeno ''{1}''.
|
|---|
| 1254 | 1254 nedovolená hodnota povinného atributu ''{0}'' typu long (>=0), zadáno ''{1}''
|
|---|
| 1255 | 1255 nedovolená hodnota povinného atributu ''{0}'' typu long , zadáno ''{1}''
|
|---|
| 1256 | 1256 Neplatná hodnota atributu ''ref'' elementu <nd>. Nalezeno {0}
|
|---|
| 1257 | 1257 -----
|
|---|
| 1258 | 1258 Obrázek je již načtený
|
|---|
| 1259 | 1259 Ořezávání obrázků
|
|---|
| 1260 | 1260 -----
|
|---|
| 1261 | 1261 Obrázky (*.jpg, *.jpeg, *.png, *.gif)
|
|---|
| 1262 | 1262 -----
|
|---|
| 1263 | 1263 -----
|
|---|
| 1264 | 1264 -----
|
|---|
| 1265 | 1265 -----
|
|---|
| 1266 | 1266 Importovat zvuk
|
|---|
| 1267 | 1267 Importovat data z Globalsat Datalogger DG100 do GPX vrstvy.
|
|---|
| 1268 | 1268 Importovat obrázky
|
|---|
| 1269 | 1269 -----
|
|---|
| 1270 | 1270 Importovat cestu z GPX vrstvy
|
|---|
| 1271 | 1271 Importované obrázky
|
|---|
| 1272 | 1272 Importuji data z DG100...
|
|---|
| 1273 | 1273 Importovat data ze zařízení.
|
|---|
| 1274 | 1274 Importuje problémy z OpenStreetBugs.
|
|---|
| 1275 | 1275 Nekompletní <member> specifikace s ref=0
|
|---|
| 1276 | 1276 Nekompletní nahrávání a/nebo ukládání
|
|---|
| 1277 | 1277 -----
|
|---|
| 1278 | 1278 Neplatná hodnota pro operátor id: {0}. Je očekáváno číslo.
|
|---|
| 1279 | 1279 Neplatná hodnota pro operátor nodes: {0}. Je očekáváno číslo, nebo rozsah čísel, například nodes:10-20.
|
|---|
| 1280 | 1280 -----
|
|---|
| 1281 | 1281 -----
|
|---|
| 1282 | 1282 Zvětšit přiblížení
|
|---|
| 1283 | 1283 -----
|
|---|
| 1284 | 1284 Informace
|
|---|
| 1285 | 1285 Informace o prvku
|
|---|
| 1286 | 1286 Informace
|
|---|
| 1287 | 1287 Informace o vrstvě
|
|---|
| 1288 | 1288 Inicializace
|
|---|
| 1289 | 1289 -----
|
|---|
| 1290 | 1290 -----
|
|---|
| 1291 | 1291 -----
|
|---|
| 1292 | 1292 -----
|
|---|
| 1293 | 1293 Interní chyba serveru
|
|---|
| 1294 | 1294 -----
|
|---|
| 1295 | 1295 -----
|
|---|
| 1296 | 1296 Neplatné URL?
|
|---|
| 1297 | 1297 -----
|
|---|
| 1298 | 1298 poškozený bz2 soubor.
|
|---|
| 1299 | 1299 Neplatné datum
|
|---|
| 1300 | 1300 -----
|
|---|
| 1301 | 1301 Neplatný posun
|
|---|
| 1302 | 1302 Neplatné klíče vlastností
|
|---|
| 1303 | 1303 -----
|
|---|
| 1304 | 1304 -----
|
|---|
| 1305 | 1305 Nepatné časové pásmo
|
|---|
| 1306 | 1306 -----
|
|---|
| 1307 | 1307 -----
|
|---|
| 1308 | 1308 Neplatná mezera v klíči vlastnosti
|
|---|
| 1309 | 1309 Negovat filtr
|
|---|
| 1310 | 1310 Invertovat původní černé a bílé barvy (a všechny stupně šedi). Užitečné pro texty na tmavém pozadí.
|
|---|
| 1311 | 1311 Není vektorizovaný.
|
|---|
| 1312 | 1312 Je vektorizovaný.
|
|---|
| 1313 | 1313 -----
|
|---|
| 1314 | 1314 Položka
|
|---|
| 1315 | 1315 položka {0} nenalezena v seznamu
|
|---|
| 1316 | 1316 JOSM prohlížeč nápovědy
|
|---|
| 1317 | 1317 -----
|
|---|
| 1318 | 1318 Plugin pro editaci tagů v JOSM
|
|---|
| 1319 | 1319 -----
|
|---|
| 1320 | 1320 -----
|
|---|
| 1321 | 1321 Pro plugin {1} je třeba JOSM verze {0}.
|
|---|
| 1322 | 1322 JPEG obrázky (*.jpg)
|
|---|
| 1323 | 1323 -----
|
|---|
| 1324 | 1324 Verze Java: {0}
|
|---|
| 1325 | 1325 Funkce spojení ploch
|
|---|
| 1326 | 1326 Spojit plochy: Vymazat krátké cesty
|
|---|
| 1327 | 1327 Spojit uzly a linie
|
|---|
| 1328 | 1328 Připojit uzel k cestě
|
|---|
| 1329 | 1329 Napojit bod na nejbližší část cesty
|
|---|
| 1330 | 1330 Spojit překrývající se plochy
|
|---|
| 1331 | 1331 Spojeny překrývající se plochy
|
|---|
| 1332 | 1332 Spojena plocha překrývající sama sebe
|
|---|
| 1333 | 1333 Spojí plochy, které se navzájem překrývají
|
|---|
| 1334 | 1334 Skok na pozici
|
|---|
| 1335 | 1335 Skok zpět.
|
|---|
| 1336 | 1336 Skok vpřed
|
|---|
| 1337 | 1337 Skočit tam
|
|---|
| 1338 | 1338 Skok na místo
|
|---|
| 1339 | 1339 Ponechat
|
|---|
| 1340 | 1340 Ponechat klon lokální verze
|
|---|
| 1341 | 1341 Zanechávat záložní soubory
|
|---|
| 1342 | 1342 Ponechat mé souřadnice
|
|---|
| 1343 | 1343 Ponechat můj stav vymazáno
|
|---|
| 1344 | 1344 Ponechat můj stav viditelné
|
|---|
| 1345 | 1345 Ponechat plugin
|
|---|
| 1346 | 1346 Ponechat vybrané páry klíč/hodnota z lokální datové sady
|
|---|
| 1347 | 1347 Ponechat vybrané páry klíč/hodnota ze serverové datové sady
|
|---|
| 1348 | 1348 Ponechat cizí souřadnice
|
|---|
| 1349 | 1349 Ponechat cizí stav vymazáno
|
|---|
| 1350 | 1350 Ponechat cizí stav viditelné
|
|---|
| 1351 | 1351 -----
|
|---|
| 1352 | 1352 Klíč
|
|---|
| 1353 | 1353 Klíč ''{0}'' je neplatný.
|
|---|
| 1354 | 1354 Klíč ''{0}'' není v předvolbách.
|
|---|
| 1355 | 1355 -----
|
|---|
| 1356 | 1356 Klávesa:
|
|---|
| 1357 | 1357 Klávesové zkratky
|
|---|
| 1358 | 1358 Klíčová slova
|
|---|
| 1359 | 1359 -----
|
|---|
| 1360 | 1360 -----
|
|---|
| 1361 | 1361 -----
|
|---|
| 1362 | 1362 Nastavení pluginu Lakewalker
|
|---|
| 1363 | 1363 Lakewalker trasování
|
|---|
| 1364 | 1364 Lambertova zóna 4 (Francie)
|
|---|
| 1365 | 1365 -----
|
|---|
| 1366 | 1366 Lambertova zóna CC9 (Francie)
|
|---|
| 1367 | 1367 -----
|
|---|
| 1368 | 1368 Lambertova zóna (Estonsko)
|
|---|
| 1369 | 1369 -----
|
|---|
| 1370 | 1370 Lambertova zóne {0} v cache nekompatibilní se současnou Lambertovou zónou {1}
|
|---|
| 1371 | 1371 -----
|
|---|
| 1372 | 1372 Jazyk
|
|---|
| 1373 | 1373 Poslední změna v {0}
|
|---|
| 1374 | 1374 Pluginy byly naposledy aktualizovány před {0} dny.
|
|---|
| 1375 | 1375 Zeměpisná šířka
|
|---|
| 1376 | 1376 Zeměpisná šířka:
|
|---|
| 1377 | 1377 -----
|
|---|
| 1378 | 1378 Spustit prohlížeč s informacemi o sadě změn
|
|---|
| 1379 | 1379 Spustit přes celou obrazovku
|
|---|
| 1380 | 1380 -----
|
|---|
| 1381 | 1381 Otevřít Firefox a zobrazit pravě viditelnou obrazovku jako SVG obrázek.
|
|---|
| 1382 | 1382 Spustit prohlížeč s informacemi o uživateli
|
|---|
| 1383 | 1383 Otevřít dialog editoru tagů
|
|---|
| 1384 | 1384 Vrstva
|
|---|
| 1385 | 1385 Vrstva ''{0}'' má změny, které by se měly uložit do odpovídajícího souboru ''{1}''.
|
|---|
| 1386 | 1386 Vrstva ''{0}'' má změny, které by měly být nahrány na server.
|
|---|
| 1387 | 1387 Vrstva ''{0}'' nemá žádné změny k uložení.
|
|---|
| 1388 | 1388 Vrstva ''{0}'' nemá žádné změny k nahrání na server.
|
|---|
| 1389 | 1389 Vrstva ''{0}'' není uložená v souboru
|
|---|
| 1390 | 1390 Vrstva ''{0}'' musí být v seznamu vrstev
|
|---|
| 1391 | 1391 Vrstva pro editaci GPX tras
|
|---|
| 1392 | 1392 vrstva není v seznamu
|
|---|
| 1393 | 1393 Vrstva pro prováděná měření
|
|---|
| 1394 | 1394 Vrstva: {0}
|
|---|
| 1395 | 1395 Vrstvy
|
|---|
| 1396 | 1396 -----
|
|---|
| 1397 | 1397 Délka
|
|---|
| 1398 | 1398 -----
|
|---|
| 1399 | 1399 Délka:
|
|---|
| 1400 | 1400 Umožní jiné aplikace posílat příkazy do JOSM.
|
|---|
| 1401 | 1401 Licence
|
|---|
| 1402 | 1402 Přesnost zjednodušování čar (stupňů)
|
|---|
| 1403 | 1403 -----
|
|---|
| 1404 | 1404 Seznam prvků v mé datové sadě, např v lokální datové sadě
|
|---|
| 1405 | 1405 Seznam prvků v cizí datové sadě, např v serverové datové sadě
|
|---|
| 1406 | 1406 Seznam sloučených elementů. Nahradí mé elementy po potvrzení sloučení.
|
|---|
| 1407 | 1407 -----
|
|---|
| 1408 | 1408 -----
|
|---|
| 1409 | 1409 LiveGPS vrstva
|
|---|
| 1410 | 1410 Nahrát všechny dlaždice
|
|---|
| 1411 | 1411 Nahrát dlaždici
|
|---|
| 1412 | 1412 Načíst vrstvu WMS
|
|---|
| 1413 | 1413 Nahrát WMS vrstvu ze souboru
|
|---|
| 1414 | 1414 Nahrát hostorii
|
|---|
| 1415 | 1415 Načíst lokaci z cache (pouze pokud je cache povolena)
|
|---|
| 1416 | 1416 Načíst rodičovské relace
|
|---|
| 1417 | 1417 Načíst relaci
|
|---|
| 1418 | 1418 Otevřít skupinu obrázků jako novou vrstvu.
|
|---|
| 1419 | 1419 Nahrát seznam vašich otevřených sad změn ze serveru
|
|---|
| 1420 | 1420 Načítám dřívější pluginy
|
|---|
| 1421 | 1421 Nahrávám historii pro uzel {0}
|
|---|
| 1422 | 1422 Nahrávám historii pro relaci {0}
|
|---|
| 1423 | 1423 Nahrávám historii pro cestu {0}
|
|---|
| 1424 | 1424 Nahrávám rodičovské relace
|
|---|
| 1425 | 1425 Načítám pluginy
|
|---|
| 1426 | 1426 -----
|
|---|
| 1427 | 1427 Nahrávám {0}
|
|---|
| 1428 | 1428 Místní soubory
|
|---|
| 1429 | 1429 Umístění
|
|---|
| 1430 | 1430 -----
|
|---|
| 1431 | 1431 Lodi - Itálie
|
|---|
| 1432 | 1432 -----
|
|---|
| 1433 | 1433 Zeměpisná délka
|
|---|
| 1434 | 1434 Zeměpisná délka:
|
|---|
| 1435 | 1435 Vzhled a chování
|
|---|
| 1436 | 1436 Hledám pobřeží...
|
|---|
| 1437 | 1437 Najít cesty a body s FIXME v jakékoliv hodnotě vlastnosti.
|
|---|
| 1438 | 1438 -----
|
|---|
| 1439 | 1439 Nejnižší domovní číslo
|
|---|
| 1440 | 1440 -----
|
|---|
| 1441 | 1441 -----
|
|---|
| 1442 | 1442 -----
|
|---|
| 1443 | 1443 -----
|
|---|
| 1444 | 1444 -----
|
|---|
| 1445 | 1445 Hlavní datová sada neobsahuje bod {0}
|
|---|
| 1446 | 1446 -----
|
|---|
| 1447 | 1447 Vytváření řadových domků z jednotlivých bloků.
|
|---|
| 1448 | 1448 Poškozený konfigurační soubor na řádku {0}
|
|---|
| 1449 | 1449 Poškozené věty:
|
|---|
| 1450 | 1450 Spravovat otevřené sady změn a výběr sad k nahrání
|
|---|
| 1451 | 1451 -----
|
|---|
| 1452 | 1452 -----
|
|---|
| 1453 | 1453 -----
|
|---|
| 1454 | 1454 Styly kreslení mapy
|
|---|
| 1455 | 1455 Projekce mapy
|
|---|
| 1456 | 1456 Nastavení mapy
|
|---|
| 1457 | 1457 Mapa: {0}
|
|---|
| 1458 | 1458 Označit jako hotové
|
|---|
| 1459 | 1459 Označit vybrané tagy jako nerozhodnuté
|
|---|
| 1460 | 1460 -----
|
|---|
| 1461 | 1461 Značky z pojmenovaných bodů
|
|---|
| 1462 | 1462 Značky z {0}
|
|---|
| 1463 | 1463 -----
|
|---|
| 1464 | 1464 -----
|
|---|
| 1465 | 1465 Dosazení fotografií do trasy selhalo.
|
|---|
| 1466 | 1466 Max. úroveň přiblížení:
|
|---|
| 1467 | 1467 Max. velikost cache (v MB)
|
|---|
| 1468 | 1468 -----
|
|---|
| 1469 | 1469 -----
|
|---|
| 1470 | 1470 Maximální stáří jednotlivých souborů v cache ve dnech. Výchozí hodnota je 100
|
|---|
| 1471 | 1471 Maximální plocha na požadavek:
|
|---|
| 1472 | 1472 Maximální stáří cache (dnů)
|
|---|
| 1473 | 1473 Maximální velikost cache (MB)
|
|---|
| 1474 | 1474 Maximální hodnota šedi braná jako voda (založeno na datech Landsat IR-1). Může být v rozmezí 0-255. Výchozí hodnota 90.
|
|---|
| 1475 | 1475 Maximální hodnota šedé braná jako voda (0-255)
|
|---|
| 1476 | 1476 -----
|
|---|
| 1477 | 1477 Maximální délka (v metrech) pro vykreslování linií. Nastavte na '-1' pro kreslení všech linií.
|
|---|
| 1478 | 1478 Maximální délka (metrů)
|
|---|
| 1479 | 1479 Maximální délka lokálních souborů (v metrech)
|
|---|
| 1480 | 1480 Maximální počet uzlů v prvotním trasování
|
|---|
| 1481 | 1481 -----
|
|---|
| 1482 | 1482 Maximální počet úseků v každé vygenerované cestě. Výchozí hodnota 250.
|
|---|
| 1483 | 1483 Maximální počet úseků na cestu
|
|---|
| 1484 | 1484 Maximální velikost jednotlivých adresářů s cache v bajtech. Výchozí hodnota je 300MB
|
|---|
| 1485 | 1485 Naměřené hodnoty
|
|---|
| 1486 | 1486 Měření
|
|---|
| 1487 | 1487 Člen
|
|---|
| 1488 | 1488 Členové
|
|---|
| 1489 | 1489 Členové(vyřešeno)
|
|---|
| 1490 | 1490 Členi (s konflikty)
|
|---|
| 1491 | 1491 Jméno v menu
|
|---|
| 1492 | 1492 Jméno v menu (výchozí)
|
|---|
| 1493 | 1493 Menu zkatky
|
|---|
| 1494 | 1494 -----
|
|---|
| 1495 | 1495 Mercatorova projekce
|
|---|
| 1496 | 1496 Sloučit
|
|---|
| 1497 | 1497 Spojit uzly
|
|---|
| 1498 | 1498 Sloučit duplicitní body?
|
|---|
| 1499 | 1499 Sloučit vrstvu
|
|---|
| 1500 | 1500 Spoj uzly do nejstaršího
|
|---|
| 1501 | 1501 Sloučit výběr
|
|---|
| 1502 | 1502 Sloučit aktuální vrstvu do jiné vrstvy
|
|---|
| 1503 | 1503 Sloučit vybrané prvky do jiné vrstvy
|
|---|
| 1504 | 1504 Sloučit tuto vrstvu do jiné vrstvy
|
|---|
| 1505 | 1505 Spojit {0} uzly
|
|---|
| 1506 | 1506 -----
|
|---|
| 1507 | 1507 -----
|
|---|
| 1508 | 1508 sloučené body nejsou dosud zmražené. Nelze vytvořit příkaz pro řešení
|
|---|
| 1509 | 1509 -----
|
|---|
| 1510 | 1510 Sloučená verze
|
|---|
| 1511 | 1511 Zprávu dne není možné zobrazit
|
|---|
| 1512 | 1512 -----
|
|---|
| 1513 | 1513 -----
|
|---|
| 1514 | 1514 -----
|
|---|
| 1515 | 1515 -----
|
|---|
| 1516 | 1516 -----
|
|---|
| 1517 | 1517 Minimální vzdálenost (pixelů)
|
|---|
| 1518 | 1518 Minuty: {0}
|
|---|
| 1519 | 1519 Zrcadlit
|
|---|
| 1520 | 1520 Zrcadlit vybrané body a cesty.
|
|---|
| 1521 | 1521 Chybějící atribut ''ref'' na členu v relaci {0}
|
|---|
| 1522 | 1522 Chybějící atribut ''type'' na členu {0} v relaci {1}
|
|---|
| 1523 | 1523 Chybějící atribut ''version'' na OSM objektu s id {0}
|
|---|
| 1524 | 1524 Chybějící atribut ''{0}'' na XML tagu ''{1}''.
|
|---|
| 1525 | 1525 Chybějící kódování
|
|---|
| 1526 | 1526 Chybějící povinné atributy prvku ''bounds''. Nalezeno minlon=''{0}'',minlat=''{1}'',maxlon=''{3}'',maxlat=''{4}'', origin=''{5}''.
|
|---|
| 1527 | 1527 Chybí povinný atribut ''{0}'' XML elementu {1}.
|
|---|
| 1528 | 1528 Chybějící povinný atribut ''{0}'' na <nd> v cestě {1}
|
|---|
| 1529 | 1529 povinný atribut ''{0}'' chybí
|
|---|
| 1530 | 1530 -----
|
|---|
| 1531 | 1531 -----
|
|---|
| 1532 | 1532 -----
|
|---|
| 1533 | 1533 -----
|
|---|
| 1534 | 1534 -----
|
|---|
| 1535 | 1535 Chybějící překlad name:*.
|
|---|
| 1536 | 1536 -----
|
|---|
| 1537 | 1537 -----
|
|---|
| 1538 | 1538 Chybějící povinný atribut ''{0}''.
|
|---|
| 1539 | 1539 Chybí pravá závorka
|
|---|
| 1540 | 1540 -----
|
|---|
| 1541 | 1541 -----
|
|---|
| 1542 | 1542 Režim: {0}
|
|---|
| 1543 | 1543 Nepoužívat módy (styl Potlachu)
|
|---|
| 1544 | 1544 -----
|
|---|
| 1545 | 1545 Skupiny modifikátorů
|
|---|
| 1546 | 1546 Upravit seznam WMS serverů zobrazený v menu WMS pluginu
|
|---|
| 1547 | 1547 Více informací o tomto přednastavení
|
|---|
| 1548 | 1548 Je zobrazena více než jedna WMS vrstva\nNejdříve vyberte jednu z nich a potom zopakujte
|
|---|
| 1549 | 1549 Nalezena více než jedna "from" cesta.
|
|---|
| 1550 | 1550 Nalezeno více cílových "to" cest.
|
|---|
| 1551 | 1551 Nalezen více než jeden "via".
|
|---|
| 1552 | 1552 Dálnice
|
|---|
| 1553 | 1553 -----
|
|---|
| 1554 | 1554 -----
|
|---|
| 1555 | 1555 Posunout dolů
|
|---|
| 1556 | 1556 Posunout vybrané elementy o jednu pozici dolu
|
|---|
| 1557 | 1557 Přesun prvků
|
|---|
| 1558 | 1558 Přesunout filtr dolu.
|
|---|
| 1559 | 1559 Přesunout filtr nahoru.
|
|---|
| 1560 | 1560 Posunout doleva
|
|---|
| 1561 | 1561 Posunout uzly tak, že všechny úhly jsou 90 nebo 270 stupňů
|
|---|
| 1562 | 1562 Objekty se přemísťují přetažením; Shift pro přidání do výběru (Ctrl pro přidání/odebrání); Shift-Ctrl pro otáčení výběrem
|
|---|
| 1563 | 1563 Přesunout objekty {0}
|
|---|
| 1564 | 1564 Posunout doprava
|
|---|
| 1565 | 1565 Přesunout zvolené členy dolů
|
|---|
| 1566 | 1566 Přesunout zvolené členy nahoru
|
|---|
| 1567 | 1567 Přesunout zvolenou vrstvu o řádek dolů.
|
|---|
| 1568 | 1568 Přesunout zvolenou vrstvu o řádek nahoru.
|
|---|
| 1569 | 1569 Přesunout označené uzly na přímku
|
|---|
| 1570 | 1570 Přesunout označené uzly do kruhu
|
|---|
| 1571 | 1571 Přesunout je
|
|---|
| 1572 | 1572 Posunout nahoru
|
|---|
| 1573 | 1573 Posunout vybrané elementy o jednu pozici nahoru
|
|---|
| 1574 | 1574 Přesunout {0}
|
|---|
| 1575 | 1575 Přesunutí objektů {0}
|
|---|
| 1576 | 1576 Více členů odkazuje na stejný prvek
|
|---|
| 1577 | 1577 -----
|
|---|
| 1578 | 1578 -----
|
|---|
| 1579 | 1579 -----
|
|---|
| 1580 | 1580 Multipolygon se musí skládat pouze z uzavřených cest.
|
|---|
| 1581 | 1581 -----
|
|---|
| 1582 | 1582 Mé sady změn
|
|---|
| 1583 | 1583 Má datová sada neobsahuje tag s klíčem {0}
|
|---|
| 1584 | 1584 Má verze
|
|---|
| 1585 | 1585 Má verze (lokální datová sada)
|
|---|
| 1586 | 1586 Můj se sloučeným
|
|---|
| 1587 | 1587 Můj s cizím
|
|---|
| 1588 | 1588 S
|
|---|
| 1589 | 1589 NMEA import selhal!
|
|---|
| 1590 | 1590 NMEA import úspěšný
|
|---|
| 1591 | 1591 NMEA-0183 soubory
|
|---|
| 1592 | 1592 NPE Mapy
|
|---|
| 1593 | 1593 NPE Mapy (Tim)
|
|---|
| 1594 | 1594 Název
|
|---|
| 1595 | 1595 Jméno lokace
|
|---|
| 1596 | 1596 Jméno uživatele.
|
|---|
| 1597 | 1597 Jméno: {0}
|
|---|
| 1598 | 1598 Pojmenované body z {0}
|
|---|
| 1599 | 1599 Pojmenované trasové body
|
|---|
| 1600 | 1600 Blízko
|
|---|
| 1601 | 1601 Záporné hodnoty znamenají západní, resp. jižní polokouli.
|
|---|
| 1602 | 1602 Síťová vyjímka
|
|---|
| 1603 | 1603 Nový
|
|---|
| 1604 | 1604 -----
|
|---|
| 1605 | 1605 Nový problém
|
|---|
| 1606 | 1606 Nový klíč
|
|---|
| 1607 | 1607 Nová role
|
|---|
| 1608 | 1608 Nová hodnota
|
|---|
| 1609 | 1609 Nová hodnota pro {0}
|
|---|
| 1610 | 1610 Další
|
|---|
| 1611 | 1611 Další značka
|
|---|
| 1612 | 1612 Další obrázek
|
|---|
| 1613 | 1613 Ne
|
|---|
| 1614 | 1614 Nenalezen žádný exportér! Nic nebylo uloženo.
|
|---|
| 1615 | 1615 Nenalezena vrstva s GPX daty.
|
|---|
| 1616 | 1616 Není vybrána GPX vrstva. Nelze nahrát trasu na server.
|
|---|
| 1617 | 1617 Není dostupná žádná GPX trasa pro kterou by šel asociovat zvuk.
|
|---|
| 1618 | 1618 Beze zkratky
|
|---|
| 1619 | 1619 Nenazezena příchozí cesta "from".
|
|---|
| 1620 | 1620 Nenalezena odchozí cesta "to".
|
|---|
| 1621 | 1621 Nenalezen "via" uzel nebo cesta.
|
|---|
| 1622 | 1622 Ještě není vybrána oblast
|
|---|
| 1623 | 1623 Žádné změny k nahrání.
|
|---|
| 1624 | 1624 Není k dizpozici sada změn pro rozdílový upload
|
|---|
| 1625 | 1625 Žádné konflikty k vyřešení
|
|---|
| 1626 | 1626 Není žádný konflikt, na který by se mohlo přiblížit
|
|---|
| 1627 | 1627 Nenalezena aktuální datová sada
|
|---|
| 1628 | 1628 V této oblasti nebyla nalezena žádná data.
|
|---|
| 1629 | 1629 Nenalezena žádná data na zařízení.
|
|---|
| 1630 | 1630 Nebyla načtena žádná data.
|
|---|
| 1631 | 1631 Žádné datum
|
|---|
| 1632 | 1632 Není zadán žádný popisek. Prosíme, zadejte jej.
|
|---|
| 1633 | 1633 -----
|
|---|
| 1634 | 1634 Žádný soubor patřící k této vrstvě
|
|---|
| 1635 | 1635 -----
|
|---|
| 1636 | 1636 Žádný obrázek.
|
|---|
| 1637 | 1637 -----
|
|---|
| 1638 | 1638 -----
|
|---|
| 1639 | 1639 Nenalezen žádný průnik. Nic se nemění.
|
|---|
| 1640 | 1640 Žádné vrstvy k upravování
|
|---|
| 1641 | 1641 Nebyly nalezeny záznamy pro "{0}"
|
|---|
| 1642 | 1642 Žádná otevřená sada změn
|
|---|
| 1643 | 1643 Žádné otevřené sady změn
|
|---|
| 1644 | 1644 -----
|
|---|
| 1645 | 1645 Není zadáno heslo.
|
|---|
| 1646 | 1646 Nezbývají žádné konflikty ve vlastnostech
|
|---|
| 1647 | 1647 Nezbývají žádné další konflikty značek k vyřešení
|
|---|
| 1648 | 1648 v lokální datové sadě neexistuje prvek s id {0}. Nelze odvodit typ prvku
|
|---|
| 1649 | 1649 -----
|
|---|
| 1650 | 1650 -----
|
|---|
| 1651 | 1651 Nevybrána žádná relace
|
|---|
| 1652 | 1652 Není vybrána GPX trasa
|
|---|
| 1653 | 1653 Žádné cílové vrstvy
|
|---|
| 1654 | 1654 -----
|
|---|
| 1655 | 1655 Není zadáno uživatelské jméno.
|
|---|
| 1656 | 1656 Neplatná URL WMS nebo id
|
|---|
| 1657 | 1657 Žádné chyby při kontrole
|
|---|
| 1658 | 1658 Neotevřen žádný pohled - nelze určit hranice!
|
|---|
| 1659 | 1659 Ne, zrušit
|
|---|
| 1660 | 1660 Ne, zruš operaci
|
|---|
| 1661 | 1661 Ne, pokračovat v editaci
|
|---|
| 1662 | 1662 Ne, neaplikovat
|
|---|
| 1663 | 1663 Bod
|
|---|
| 1664 | 1664 -----
|
|---|
| 1665 | 1665 Bod je stále využit
|
|---|
| 1666 | 1666 Bod {0}
|
|---|
| 1667 | 1667 Body
|
|---|
| 1668 | 1668 Uzly na stejné pozici
|
|---|
| 1669 | 1669 Uzly se stejným jménem
|
|---|
| 1670 | 1670 Body(vyřešeno)
|
|---|
| 1671 | 1671 Body(s konflikty)
|
|---|
| 1672 | 1672 -----
|
|---|
| 1673 | 1673 Žádný
|
|---|
| 1674 | 1674 Žádný z těchto uzlů není připojen na něco jiného.
|
|---|
| 1675 | 1675 Žádný z uzlů v této cestě není připojen na něco jiného.
|
|---|
| 1676 | 1676 Normální
|
|---|
| 1677 | 1677 Sever
|
|---|
| 1678 | 1678 Nenalezeno
|
|---|
| 1679 | 1679 Nepřipojeno
|
|---|
| 1680 | 1680 Zatím nerozhodnuto
|
|---|
| 1681 | 1681 Zatím nerozhodnuto
|
|---|
| 1682 | 1682 Není v cache
|
|---|
| 1683 | 1683 -----
|
|---|
| 1684 | 1684 Poznámka: GPL není kompatibilní s licencí OSM. Nestahujte prosím cesti licencované pod GPL.
|
|---|
| 1685 | 1685 Poznámka: Pokud je vybrána cesta, dostane čerstvé kopie odlepených\nuzlů a tyto nové uzly budou vybrány. Jinak všechny cesty dostanou\nsvé vlastní kopie a všechny uzly budou vybrány.
|
|---|
| 1686 | 1686 Nic
|
|---|
| 1687 | 1687 Nic nebylo přidáno výběrem hledáním "{0}"
|
|---|
| 1688 | 1688 Ve výběru se nenašlo nic při hledání ''{0}''
|
|---|
| 1689 | 1689 Nic nebylo odstraněno výběrem hledáním "{0}"
|
|---|
| 1690 | 1690 Není zvoleno nic co by se dalo přiblížit
|
|---|
| 1691 | 1691 Nic není zvoleno!
|
|---|
| 1692 | 1692 Nic nevyexportováno. Nejdříve stáhněte data.
|
|---|
| 1693 | 1693 -----
|
|---|
| 1694 | 1694 Není nic k nahrání. Nejprve musíte mít nějaká data.
|
|---|
| 1695 | 1695 Není na co zoomovat
|
|---|
| 1696 | 1696 Výjimka desetinné čárky, pravděpodobně nějaké chybějící tagy.
|
|---|
| 1697 | 1697 Číslovací systém:
|
|---|
| 1698 | 1698 -----
|
|---|
| 1699 | 1699 -----
|
|---|
| 1700 | 1700 -----
|
|---|
| 1701 | 1701 OK - další pokus.
|
|---|
| 1702 | 1702 -----
|
|---|
| 1703 | 1703 OSM data
|
|---|
| 1704 | 1704 Heslo OSM.
|
|---|
| 1705 | 1705 Soubory z OSM serveru
|
|---|
| 1706 | 1706 OSM soubory komprimované pomocí bzip2
|
|---|
| 1707 | 1707 OSM soubory komprimované pomocí gzip
|
|---|
| 1708 | 1708 -----
|
|---|
| 1709 | 1709 -----
|
|---|
| 1710 | 1710 -----
|
|---|
| 1711 | 1711 -----
|
|---|
| 1712 | 1712 Objekt ''{0}'' je již smazán. Přeskakuji objekt při nahrávání.
|
|---|
| 1713 | 1713 Objekt smazán
|
|---|
| 1714 | 1714 Historie objektu
|
|---|
| 1715 | 1715 Očekáváno id objektu > 0. Nalezeno {0}
|
|---|
| 1716 | 1716 Objekt s historií
|
|---|
| 1717 | 1717 -----
|
|---|
| 1718 | 1718 Objekty byly nahrány do <strong>otevřené sady změn</strong> {0} s komentářem ''{1}''.
|
|---|
| 1719 | 1719 Objekty k přidání:
|
|---|
| 1720 | 1720 Objekty ke smazání:
|
|---|
| 1721 | 1721 Objekty ke změnění:
|
|---|
| 1722 | 1722 Liché
|
|---|
| 1723 | 1723 Posun všech bodů východním směrem (stupňů). Výchozí hodnota 0.
|
|---|
| 1724 | 1724 Posun všech bodů severním směrem (stupňů). Výchozí hodnota 0.
|
|---|
| 1725 | 1725 Posun:
|
|---|
| 1726 | 1726 Starý klíč
|
|---|
| 1727 | 1727 Stará role
|
|---|
| 1728 | 1728 Stará hodnota
|
|---|
| 1729 | 1729 Nejstarší soubory jsou automaticky smazány při překročení této velikosti
|
|---|
| 1730 | 1730 Na požádání
|
|---|
| 1731 | 1731 Při nahrávání
|
|---|
| 1732 | 1732 Jednosměrka
|
|---|
| 1733 | 1733 Cesty s jediným uzlem
|
|---|
| 1734 | 1734 -----
|
|---|
| 1735 | 1735 Jedna z vybraných cest je již součástí jiného multipolygonu.
|
|---|
| 1736 | 1736 Pouze sady změn uzavřené po a vytvořené před zadaným datem/časem
|
|---|
| 1737 | 1737 Pouze sady změn uzavřené po následujícím datu/čase
|
|---|
| 1738 | 1738 Pouze sady změn patřící mě
|
|---|
| 1739 | 1739 Pouze sady změn patřící uživateli s následujícím ID
|
|---|
| 1740 | 1740 Pouze sady změn patřící uživateli s následujícím jménem
|
|---|
| 1741 | 1741 Jen zajímavé směry (např. jednosměrka)
|
|---|
| 1742 | 1742 Pouze na prvním úseku cesty.
|
|---|
| 1743 | 1743 Pouze na vektorizovaných vrstvách
|
|---|
| 1744 | 1744 Aktuálně lze sloučit maximálně pouze dvě plochy.
|
|---|
| 1745 | 1745 -----
|
|---|
| 1746 | 1746 -----
|
|---|
| 1747 | 1747 Otevřít z umístění...
|
|---|
| 1748 | 1748 Otevřít OpenStreetBugs
|
|---|
| 1749 | 1749 Otevřít viditelné...
|
|---|
| 1750 | 1750 K nahrání dat ze souboru otevřete nejprve prázdnou WMS vrstvu
|
|---|
| 1751 | 1751 -----
|
|---|
| 1752 | 1752 Otevřít soubor.
|
|---|
| 1753 | 1753 -----
|
|---|
| 1754 | 1754 Otevřít historii příkazů
|
|---|
| 1755 | 1755 Otevřít seznam všech nahraných vrstev.
|
|---|
| 1756 | 1756 Otevřít seznam všech relací
|
|---|
| 1757 | 1757 Otevřít seznam lidí, kteří pracuji na zvoleném objektu
|
|---|
| 1758 | 1758 Otevřít seznam navigačních bodů
|
|---|
| 1759 | 1759 Otevřít "dialog sloučení" pro všechny vybrané položky z předchozího seznamu.
|
|---|
| 1760 | 1760 Otevřít novou sadu změn a použít ji v dalším nahrávání
|
|---|
| 1761 | 1761 -----
|
|---|
| 1762 | 1762 Otevřít okno s výběrem.
|
|---|
| 1763 | 1763 -----
|
|---|
| 1764 | 1764 Otevřít soubor.
|
|---|
| 1765 | 1765 Otevřít editor pro zvolenou relaci
|
|---|
| 1766 | 1766 Otevřít další fotografie
|
|---|
| 1767 | 1767 -----
|
|---|
| 1768 | 1768 Otevřít jinou GPX trasu
|
|---|
| 1769 | 1769 Očekávána otevřená sada změn. Nalezena uzavřená sada změn s id {0}.
|
|---|
| 1770 | 1770 Otevřené sady změn
|
|---|
| 1771 | 1771 Otevřít soubor
|
|---|
| 1772 | 1772 Otevře obrázek s ImageWayPoint
|
|---|
| 1773 | 1773 Otevřít pouze soubory, které jsou viditelné v tomto pohledu.
|
|---|
| 1774 | 1774 Otevřít nástroj Surveyor.
|
|---|
| 1775 | 1775 Otevřít aktuální stránku nápovědy v externím prohlížeči
|
|---|
| 1776 | 1776 Otevřít seznam sad změn v aktuální vrstvě.
|
|---|
| 1777 | 1777 Otevřít okno s měřením.
|
|---|
| 1778 | 1778 Otevřít nástroj pro testovaní dialogů přednastavených značek.
|
|---|
| 1779 | 1779 Otevřít okno s výsledkem kontroly.
|
|---|
| 1780 | 1780 Otevřít...
|
|---|
| 1781 | 1781 -----
|
|---|
| 1782 | 1782 -----
|
|---|
| 1783 | 1783 -----
|
|---|
| 1784 | 1784 -----
|
|---|
| 1785 | 1785 -----
|
|---|
| 1786 | 1786 Stahovací smyčka OpenStreetBugs
|
|---|
| 1787 | 1787 -----
|
|---|
| 1788 | 1788 -----
|
|---|
| 1789 | 1789 Otevírám 1 soubor...
|
|---|
| 1790 | 1790 Otevírání souboru ''{0}'' ...
|
|---|
| 1791 | 1791 Otevírání souborů
|
|---|
| 1792 | 1792 Otevírám {0} souborů...
|
|---|
| 1793 | 1793 Otevře dialog umožňující skočit na zadané místo
|
|---|
| 1794 | 1794 Otevře okno správce datových sad pro vybrané sady změn
|
|---|
| 1795 | 1795 Otevře okno OpenStreetBugs a aktivuje automatické stahování
|
|---|
| 1796 | 1796 Volitelné atributy:
|
|---|
| 1797 | 1797 Volitelné informace:
|
|---|
| 1798 | 1798 Orig. cesta
|
|---|
| 1799 | 1799 Ortogonalizovat
|
|---|
| 1800 | 1800 -----
|
|---|
| 1801 | 1801 Ortogonalizovat tvar
|
|---|
| 1802 | 1802 -----
|
|---|
| 1803 | 1803 -----
|
|---|
| 1804 | 1804 -----
|
|---|
| 1805 | 1805 Ostatní
|
|---|
| 1806 | 1806 Překryv dlaždic
|
|---|
| 1807 | 1807 Překrývající se plochy
|
|---|
| 1808 | 1808 Překrývající se silnice
|
|---|
| 1809 | 1809 Překrývající se silnice (s plochou)
|
|---|
| 1810 | 1810 Překrývající se železnice
|
|---|
| 1811 | 1811 Překrývající se železnice (s plochou)
|
|---|
| 1812 | 1812 Překrývající se cesty
|
|---|
| 1813 | 1813 Překrývající se cesta (s plochou)
|
|---|
| 1814 | 1814 Překrývající se cesty
|
|---|
| 1815 | 1815 -----
|
|---|
| 1816 | 1816 Přepsat
|
|---|
| 1817 | 1817 -----
|
|---|
| 1818 | 1818 PNG soubory (*.png)
|
|---|
| 1819 | 1819 -----
|
|---|
| 1820 | 1820 -----
|
|---|
| 1821 | 1821 -----
|
|---|
| 1822 | 1822 -----
|
|---|
| 1823 | 1823 Styl kreslení {0}: {1}
|
|---|
| 1824 | 1824 Problém s vykreslováním
|
|---|
| 1825 | 1825 -----
|
|---|
| 1826 | 1826 očekáván parameter ''{0}'' > 0, zadáno ''{1}''
|
|---|
| 1827 | 1827 -----
|
|---|
| 1828 | 1828 -----
|
|---|
| 1829 | 1829 -----
|
|---|
| 1830 | 1830 očekáván parameter ''{0}'' >= 0, zadáno ''{1}''
|
|---|
| 1831 | 1831 parametr ''{0}'' očekáván v rozsahu 0..{1}, zadáno {2}
|
|---|
| 1832 | 1832 -----
|
|---|
| 1833 | 1833 -----
|
|---|
| 1834 | 1834 Parametr ''{0}'' nesmí být prázdný
|
|---|
| 1835 | 1835 parametr ''{0}'' nesmí být prázdný
|
|---|
| 1836 | 1836 Parametr ''{0}'' nesmí být null
|
|---|
| 1837 | 1837 parametr ''{0}'' nesmí být null
|
|---|
| 1838 | 1838 -----
|
|---|
| 1839 | 1839 -----
|
|---|
| 1840 | 1840 Parametr 'col' musí být 0 nebo 1. Zadáno {0}
|
|---|
| 1841 | 1841 -----
|
|---|
| 1842 | 1842 aktuální parametr je mimo rozsah: zadáno {0}
|
|---|
| 1843 | 1843 parameter {0} není v rozsahu 0..{1}, zadáno {2}
|
|---|
| 1844 | 1844 Rodičovské relace
|
|---|
| 1845 | 1845 Parkoviště
|
|---|
| 1846 | 1846 Chyba parsování: Chybná struktura GPX dokumentu
|
|---|
| 1847 | 1847 Zpracovávám OSM data...
|
|---|
| 1848 | 1848 Parsuji data historie OSM ...
|
|---|
| 1849 | 1849 -----
|
|---|
| 1850 | 1850 Parsování souboru "{0}" selhalo
|
|---|
| 1851 | 1851 Načítám seznam sad změn...
|
|---|
| 1852 | 1852 -----
|
|---|
| 1853 | 1853 Heslo
|
|---|
| 1854 | 1854 -----
|
|---|
| 1855 | 1855 -----
|
|---|
| 1856 | 1856 Vložit
|
|---|
| 1857 | 1857 Vložit ...
|
|---|
| 1858 | 1858 Vložit Popisky
|
|---|
| 1859 | 1859 Vložit URL ze schránky
|
|---|
| 1860 | 1860 Vložit ze schránky
|
|---|
| 1861 | 1861 Délka cesty
|
|---|
| 1862 | 1862 -----
|
|---|
| 1863 | 1863 Nevyřešené konflikty v seznamu členů této relace
|
|---|
| 1864 | 1864 Nevyřešené konflikty v seznamu bodů v této cesty
|
|---|
| 1865 | 1865 Zbývající konflikty k vyřešení ve vlastnostech
|
|---|
| 1866 | 1866 Provede kontrolu dat
|
|---|
| 1867 | 1867 Povolené akce
|
|---|
| 1868 | 1868 Čas fotografie (z exif):
|
|---|
| 1869 | 1869 Fotografie neobsahují informace o čase
|
|---|
| 1870 | 1870 Fyzicky odstranit z lokální datové sady
|
|---|
| 1871 | 1871 -----
|
|---|
| 1872 | 1872 Přehraj další značku
|
|---|
| 1873 | 1873 Přehrát předchozí značku
|
|---|
| 1874 | 1874 Přehrát/Pauza
|
|---|
| 1875 | 1875 Přehrát/Pauza audio
|
|---|
| 1876 | 1876 -----
|
|---|
| 1877 | 1877 Prosíme přerušte, pokud si nejste jisti
|
|---|
| 1878 | 1878 -----
|
|---|
| 1879 | 1879 Rozhodněte, které hodnoty ponechat
|
|---|
| 1880 | 1880 Prosím zadejte popis vaší trasy
|
|---|
| 1881 | 1881 Prosím zadejte komentář k nahrávání této sady změn (min. 3 znaky)
|
|---|
| 1882 | 1882 -----
|
|---|
| 1883 | 1883 Prosím zadejte řetězec filtru
|
|---|
| 1884 | 1884 Prosím zadejte zeměpisnou šířku v rozsahu -90..90
|
|---|
| 1885 | 1885 Prosím zadejte zeměpisnou délku v rozsahu -180..180
|
|---|
| 1886 | 1886 Zadejte prosím název záložky stahované oblasti.
|
|---|
| 1887 | 1887 -----
|
|---|
| 1888 | 1888 Zadjte hledaný řetězec.
|
|---|
| 1889 | 1889 Zadejte uživatelské jméno
|
|---|
| 1890 | 1890 -----
|
|---|
| 1891 | 1891 -----
|
|---|
| 1892 | 1892 -----
|
|---|
| 1893 | 1893 Prosím zadejte platnou zeměpisnou šířku v rozsahu -90..90
|
|---|
| 1894 | 1894 Prosím zadejte platnou zeměpisnou délku v rozsahu -180..180
|
|---|
| 1895 | 1895 -----
|
|---|
| 1896 | 1896 -----
|
|---|
| 1897 | 1897 -----
|
|---|
| 1898 | 1898 -----
|
|---|
| 1899 | 1899 -----
|
|---|
| 1900 | 1900 -----
|
|---|
| 1901 | 1901 -----
|
|---|
| 1902 | 1902 Prosím zadejte nebo vložte URL pro získání sad změn z API OSM.
|
|---|
| 1903 | 1903 Prosím zadejte tagy o vaší trase
|
|---|
| 1904 | 1904 -----
|
|---|
| 1905 | 1905 -----
|
|---|
| 1906 | 1906 -----
|
|---|
| 1907 | 1907 -----
|
|---|
| 1908 | 1908 -----
|
|---|
| 1909 | 1909 Prosíme vložte platné číslo pro koncovou adresu
|
|---|
| 1910 | 1910 Zadejte platné číslo pro počáteční adresu
|
|---|
| 1911 | 1911 Zadejte platné číslo pro počáteční a koncovou adresu
|
|---|
| 1912 | 1912 -----
|
|---|
| 1913 | 1913 -----
|
|---|
| 1914 | 1914 -----
|
|---|
| 1915 | 1915 -----
|
|---|
| 1916 | 1916 Prosím vyberte nejprve oblast stahování.
|
|---|
| 1917 | 1917 Prosím vyberte soubor
|
|---|
| 1918 | 1918 Prosím zvolte klíč
|
|---|
| 1919 | 1919 Vyberte schéma k použití.
|
|---|
| 1920 | 1920 -----
|
|---|
| 1921 | 1921 Vyberte prosím hodnotu
|
|---|
| 1922 | 1922 Prosíme, vyberte interpolaci adres pro tuto ulici
|
|---|
| 1923 | 1923 -----
|
|---|
| 1924 | 1924 Prosím, vyberte položku.
|
|---|
| 1925 | 1925 Vyberte minimálně 4 uzly
|
|---|
| 1926 | 1926 Prosím, vyberte alespoň jeden již nahraný uzel, cestu nebo relaci.
|
|---|
| 1927 | 1927 Prosím vyberte jednu uzavřenou cestu která bude připojena.
|
|---|
| 1928 | 1928 Zvolte minimálně jeden uzel nebo cestu
|
|---|
| 1929 | 1929 Vyberte alespoň jeden řádek pro kopírování
|
|---|
| 1930 | 1930 Vyberte alespoň jednu cestu k zjednodušení.
|
|---|
| 1931 | 1931 Zvolte minimálně jednu cestu.
|
|---|
| 1932 | 1932 Vyberte minimálně 3 uzly
|
|---|
| 1933 | 1933 Zvolte minimálně dva uzly ke spojení
|
|---|
| 1934 | 1934 Prosím zvolte minimálně dvě cesty ke spojení
|
|---|
| 1935 | 1935 Prosím, vyberte přesně dva nebo tři body nebo cestu se dvěma či třemi body.
|
|---|
| 1936 | 1936 Prosím zvol něco ke kopírování
|
|---|
| 1937 | 1937 Prosíme vyberte WMS vrstvu k upravení.
|
|---|
| 1938 | 1938 Vyberte objekty, u kterých chcete změnit vlastnosti.
|
|---|
| 1939 | 1939 Zvolte řádek k vymazání
|
|---|
| 1940 | 1940 Zvolte řádek k editaci
|
|---|
| 1941 | 1941 Vyberte schéma ke smazání.
|
|---|
| 1942 | 1942 Prosím vyberte cílovou vrstvu.
|
|---|
| 1943 | 1943 -----
|
|---|
| 1944 | 1944 Prosím vyberte které změny vlastností chcete použít.
|
|---|
| 1945 | 1945 -----
|
|---|
| 1946 | 1946 Plugin zahrnut v JOSM
|
|---|
| 1947 | 1947 Plugin cadastre-fr používá z historických příčin pro grabování horkou klávesu F11\nkterá je aktuálně použita pro přepnutí do celoobrazovkováho režimu\nChcete používat F11 pro grabování pluginem?
|
|---|
| 1948 | 1948 Informace o pluginu
|
|---|
| 1949 | 1949 Plugin {0} požaduje aktualizaci JOSM na verzi {1}.
|
|---|
| 1950 | 1950 Pluginy
|
|---|
| 1951 | 1951 -----
|
|---|
| 1952 | 1952 -----
|
|---|
| 1953 | 1953 Jen pozice
|
|---|
| 1954 | 1954 Pozice {0} je mimo rozsah. Aktuální počet členů je {1}.
|
|---|
| 1955 | 1955 Pozice, Čas, Datum, Rychlost
|
|---|
| 1956 | 1956 Pozice, Čas, Datum, Rychlost, Výška
|
|---|
| 1957 | 1957 PSČ:
|
|---|
| 1958 | 1958 -----
|
|---|
| 1959 | 1959 Selhal předpoklad
|
|---|
| 1960 | 1960 Porušení předpokladů
|
|---|
| 1961 | 1961 Předdefinováno
|
|---|
| 1962 | 1962 -----
|
|---|
| 1963 | 1963 Nastavení {0} bylo odstraněno, protože se již nepoužívá.
|
|---|
| 1964 | 1964 -----
|
|---|
| 1965 | 1965 -----
|
|---|
| 1966 | 1966 -----
|
|---|
| 1967 | 1967 Předvolby
|
|---|
| 1968 | 1968 Předvolby uloženy na {0}
|
|---|
| 1969 | 1969 Nastavení...
|
|---|
| 1970 | 1970 Připravuji OSM data...
|
|---|
| 1971 | 1971 -----
|
|---|
| 1972 | 1972 Připravuji data...
|
|---|
| 1973 | 1973 Připravuji vrstvu ''{0}'' pro nahrání na server ...
|
|---|
| 1974 | 1974 Připravuji objekty k nahrání na server ...
|
|---|
| 1975 | 1975 -----
|
|---|
| 1976 | 1976 -----
|
|---|
| 1977 | 1977 -----
|
|---|
| 1978 | 1978 Předvolby
|
|---|
| 1979 | 1979 Předvolby neobsahují vlastnost klíč
|
|---|
| 1980 | 1980 Předvolby neobsahují vlastnost hodnota
|
|---|
| 1981 | 1981 Předchozí
|
|---|
| 1982 | 1982 Předchozí značka
|
|---|
| 1983 | 1983 Předchozí obrázek
|
|---|
| 1984 | 1984 Silnice 1. třídy
|
|---|
| 1985 | 1985 Primární modifikátor:
|
|---|
| 1986 | 1986 Prvek
|
|---|
| 1987 | 1987 -----
|
|---|
| 1988 | 1988 -----
|
|---|
| 1989 | 1989 Kód projekce
|
|---|
| 1990 | 1990 Metoda projekce
|
|---|
| 1991 | 1991 -----
|
|---|
| 1992 | 1992 -----
|
|---|
| 1993 | 1993 Vlastnosti
|
|---|
| 1994 | 1994 Vlastnosti / Členství
|
|---|
| 1995 | 1995 Kontrola vlastností :
|
|---|
| 1996 | 1996 Vlastnosti pro zvolené objekty
|
|---|
| 1997 | 1997 Vlastnosti v mé datové sadě, např lokální datové sadě
|
|---|
| 1998 | 1998 Vlastnosti slučovaného prvku. Nahradí vlastnosti v mých prvcích pokud bude sloučení aplikováno.
|
|---|
| 1999 | 1999 Vlastnosti v cizí datové sadě, např serverová datová sada
|
|---|
| 2000 | 2000 Vlastnosti
|
|---|
| 2001 | 2001 Vlastnosti (s konflikty)
|
|---|
| 2002 | 2002 Vlastnosti/Členství
|
|---|
| 2003 | 2003 Vlastnosti: {0} / Členství: {1}
|
|---|
| 2004 | 2004 Hodnota obsahuje HTML entitu
|
|---|
| 2005 | 2005 Hodnota začíná nebo končí mezerou
|
|---|
| 2006 | 2006 Poskytuje vrstvu na pozadí zobrazující mřížku mapy
|
|---|
| 2007 | 2007 Napište stručný komentář ke změnám, které nahráváte na server:
|
|---|
| 2008 | 2008 Poskytuje měřící dialog a vrstvu pro měření délek a úhlů segmentů, ploch uzavřených jednoduchou cestou a vytváření měřících cest (které je možné importovat z gps vrstvy).
|
|---|
| 2009 | 2009 Poskytuje dialog umožňující editovat tagy v tabulce.
|
|---|
| 2010 | 2010 Poskytuje směrování
|
|---|
| 2011 | 2011 -----
|
|---|
| 2012 | 2012 -----
|
|---|
| 2013 | 2013 Odstraněný objekt ''{0}''
|
|---|
| 2014 | 2014 Odstraněno {0} objektů
|
|---|
| 2015 | 2015 -----
|
|---|
| 2016 | 2016 -----
|
|---|
| 2017 | 2017 Dotaz a stažení sad změn
|
|---|
| 2018 | 2018 Dotaz a stažení sad změn ...
|
|---|
| 2019 | 2019 Dotazovat se na otevřené i uzavřené sady změn
|
|---|
| 2020 | 2020 Dotaz na sady změn
|
|---|
| 2021 | 2021 Dotaz na sady změn z URL serveru
|
|---|
| 2022 | 2022 Dotazovat se pouze na uzavřené sady změn
|
|---|
| 2023 | 2023 Dotazovat se pouze na otevřené sady změn
|
|---|
| 2024 | 2024 Dotazuji a stahuji sady změn
|
|---|
| 2025 | 2025 Dotazuji se jmeného serveru
|
|---|
| 2026 | 2026 Dotazuji se jmeného serveru ...
|
|---|
| 2027 | 2027 -----
|
|---|
| 2028 | 2028 -----
|
|---|
| 2029 | 2029 -----
|
|---|
| 2030 | 2030 -----
|
|---|
| 2031 | 2031 Velikost rastru: {0}
|
|---|
| 2032 | 2032 Surová GPS data
|
|---|
| 2033 | 2033 Nejdřív čti
|
|---|
| 2034 | 2034 Načíst fotografie...
|
|---|
| 2035 | 2035 Načítám sadu změn {0} ...
|
|---|
| 2036 | 2036 Načítám sady změn...
|
|---|
| 2037 | 2037 Načítám rodiče ''{0}''
|
|---|
| 2038 | 2038 -----
|
|---|
| 2039 | 2039 Čtu {0}...
|
|---|
| 2040 | 2040 -----
|
|---|
| 2041 | 2041 Skutečné jméno
|
|---|
| 2042 | 2042 Opravdu uzavřít?
|
|---|
| 2043 | 2043 Opravdu smazat výběr z relace {0}?
|
|---|
| 2044 | 2044 Zaměřený obrázek...
|
|---|
| 2045 | 2045 Zrušit vrácení
|
|---|
| 2046 | 2046 Vrátit zpět poslední vrácenou akci
|
|---|
| 2047 | 2047 Odkazuje na
|
|---|
| 2048 | 2048 Obnovit
|
|---|
| 2049 | 2049 Zamítnout konflikty a uložit
|
|---|
| 2050 | 2050 Vztah
|
|---|
| 2051 | 2051 Relace...
|
|---|
| 2052 | 2052 Editor relací: Stáhnout členy
|
|---|
| 2053 | 2053 Editor relací: Posun dolů
|
|---|
| 2054 | 2054 Editor relací: Posun nahoru
|
|---|
| 2055 | 2055 Editor relací: Odstranit
|
|---|
| 2056 | 2056 Editor relací: Odstranit vybrané
|
|---|
| 2057 | 2057 -----
|
|---|
| 2058 | 2058 Editor relací: Třídění
|
|---|
| 2059 | 2059 Relace je smazána
|
|---|
| 2060 | 2060 -----
|
|---|
| 2061 | 2061 Relace {0}
|
|---|
| 2062 | 2062 Relace: {0}
|
|---|
| 2063 | 2063 Relace
|
|---|
| 2064 | 2064 Relace: {0}
|
|---|
| 2065 | 2065 Pusťte myší tlačítko k vybrání obejktů v obdélníku
|
|---|
| 2066 | 2066 Uvolněte tlačítko myši pro ukončení pohybu. Ctrl sloučí s nejbližším uzlem.
|
|---|
| 2067 | 2067 Pusťte myší tlačítko k zastavení otaáčení
|
|---|
| 2068 | 2068 Znovu načíst
|
|---|
| 2069 | 2069 Znovu nahrát vybrané objekty a obnovit seznam.
|
|---|
| 2070 | 2070 Znovu nahrát chybné dlaždice
|
|---|
| 2071 | 2071 Znovu načíst aktuální stránku nápovědy
|
|---|
| 2072 | 2072 Znovu nahrát historii ze serveru
|
|---|
| 2073 | 2073 Znovu načíst seznam dostupných stylů z ''{0}''
|
|---|
| 2074 | 2074 Dálkové ovládání
|
|---|
| 2075 | 2075 -----
|
|---|
| 2076 | 2076 Dálkové ovládání bylo požádáno o import dat z následujícího URL:
|
|---|
| 2077 | 2077 Dálkové ovládání bylo požádáno o nahrání dat z API.
|
|---|
| 2078 | 2078 Odstranit
|
|---|
| 2079 | 2079 Odstranit "{0}" pro uzel ''{1}''
|
|---|
| 2080 | 2080 Odstranit "{0}" pro relaci ''{1}''
|
|---|
| 2081 | 2081 Odstranit "{0}" pro cestu ''{1}''
|
|---|
| 2082 | 2082 Odstraněno "{0}" pro {1} {2}
|
|---|
| 2083 | 2083 Odstranit všechny členy odkazující na některý z vybraných prvků
|
|---|
| 2084 | 2084 -----
|
|---|
| 2085 | 2085 Odstranit z datové sady
|
|---|
| 2086 | 2086 Odstranit uzel ''{0}'' na pozici {1} z relace ''{2}''
|
|---|
| 2087 | 2087 Odebrat fotografii z vrstvy
|
|---|
| 2088 | 2088 Odstranit relaci ''{0}'' na pozici {1} z relace ''{2}''
|
|---|
| 2089 | 2089 Odstranit tagy z vnitřních cest
|
|---|
| 2090 | 2090 -----
|
|---|
| 2091 | 2091 Odstranit vybrané záložky
|
|---|
| 2092 | 2092 Odstranit vybrané členy z relace
|
|---|
| 2093 | 2093 Odstranit vybrané sady změn z lokální cache
|
|---|
| 2094 | 2094 Odstranit vybrané položky ze seznamu slučovaných elementů
|
|---|
| 2095 | 2095 Odstranit vybrané cesty pro ikony
|
|---|
| 2096 | 2096 Odstranit vybrané styly ze seznamu aktivních
|
|---|
| 2097 | 2097 Odstranit, vyčistit relaci
|
|---|
| 2098 | 2098 Odstranit tohoto člena z relace
|
|---|
| 2099 | 2099 Odstranit cestu ''{0}'' na pozici {1} z relace ''{2}''
|
|---|
| 2100 | 2100 Prvek odstraněn z relací
|
|---|
| 2101 | 2101 Odstraňuji duplicitní uzly...
|
|---|
| 2102 | 2102 Odstraňování odkazu z relace {0}
|
|---|
| 2103 | 2103 Přejmenovat vrstvu
|
|---|
| 2104 | 2104 Přejmenovat vybranou záložku
|
|---|
| 2105 | 2105 Vykresluje cesty (autobusy, turistika, cyklistika, ...). Cesty musí být definovány v souboru routes.xml v adresáři pluginů.
|
|---|
| 2106 | 2106 Zaměňte "{0}" za "{1}" pro
|
|---|
| 2107 | 2107 Nahradit původní pozadí pozadím nastaveným v JOSM.
|
|---|
| 2108 | 2108 Nahradit původní bílé pozadí barvou pozadí nastavenou v nastavení JOSM.
|
|---|
| 2109 | 2109 Nahlásit chybu
|
|---|
| 2110 | 2110 -----
|
|---|
| 2111 | 2111 -----
|
|---|
| 2112 | 2112 -----
|
|---|
| 2113 | 2113 Detaily požadavku: {0}
|
|---|
| 2114 | 2114 -----
|
|---|
| 2115 | 2115 Vymazat cookie
|
|---|
| 2116 | 2116 Zrušit současné měření a smazat měřící cestu.
|
|---|
| 2117 | 2117 Resetovat id na 0
|
|---|
| 2118 | 2118 Nastavit výchozí hodnoty
|
|---|
| 2119 | 2119 Místní komunikace (ulice)
|
|---|
| 2120 | 2120 Změnit velkost appletu (formát: ŠÍŘKAxVÝŠKA)
|
|---|
| 2121 | 2121 Rozlišení dlaždic Landsat (pixelů na stupeň)
|
|---|
| 2122 | 2122 Rozlišení dlaždic Landsatu, měřeno v pixelech na stupeň. Výchozí hodnota 4000.
|
|---|
| 2123 | 2123 Vyřešit
|
|---|
| 2124 | 2124 Vyřešit konflikty
|
|---|
| 2125 | 2125 Vyřešit konflikty pro ''{0}''
|
|---|
| 2126 | 2126 Vyřešení konfliktu v souřadnicích pro {0}
|
|---|
| 2127 | 2127 Vyřešení konfliktu ve stavu smazání pro {0}
|
|---|
| 2128 | 2128 Vyřešit konflikty v seznamu členů relace {0}
|
|---|
| 2129 | 2129 Vyřešit konflikty v seznamu bodů cesty {0}
|
|---|
| 2130 | 2130 Vyřešit konflikty.
|
|---|
| 2131 | 2131 Vyřešení konfliktu verzí uzlu {0}
|
|---|
| 2132 | 2132 Vyřešení konfliktu verzí relace {0}
|
|---|
| 2133 | 2133 Vyřešení konfliktu verzí cesty {0}
|
|---|
| 2134 | 2134 Vyřešení {0} konfliktů tagů v uzlu {1}
|
|---|
| 2135 | 2135 Vyřešení {0} konfliktů tagů v relaci {1}
|
|---|
| 2136 | 2136 Vyřešení {0} konfliktů tagů v cestě {1}
|
|---|
| 2137 | 2137 -----
|
|---|
| 2138 | 2138 Restaurace
|
|---|
| 2139 | 2139 -----
|
|---|
| 2140 | 2140 -----
|
|---|
| 2141 | 2141 -----
|
|---|
| 2142 | 2142 -----
|
|---|
| 2143 | 2143 -----
|
|---|
| 2144 | 2144 -----
|
|---|
| 2145 | 2145 -----
|
|---|
| 2146 | 2146 -----
|
|---|
| 2147 | 2147 -----
|
|---|
| 2148 | 2148 -----
|
|---|
| 2149 | 2149 -----
|
|---|
| 2150 | 2150 Obrátit řadu domů
|
|---|
| 2151 | 2151 Otočit cesty
|
|---|
| 2152 | 2152 Obrátit řadu domů
|
|---|
| 2153 | 2153 Obrátit řadu domů
|
|---|
| 2154 | 2154 Otočit a zkombinovat
|
|---|
| 2155 | 2155 Obrácené stupně šedi (pro černá pozadí)
|
|---|
| 2156 | 2156 Obrátit cestu
|
|---|
| 2157 | 2157 Otočit směr všech zvolených cest
|
|---|
| 2158 | 2158 -----
|
|---|
| 2159 | 2159 Otočit cesty
|
|---|
| 2160 | 2160 Obrácená pobřežní linie
|
|---|
| 2161 | 2161 Obrácené pobřeží: země není na levé straně
|
|---|
| 2162 | 2162 Obrácená země: země není na levé straně
|
|---|
| 2163 | 2163 Obrácená vodní cesta: země není na levé straně
|
|---|
| 2164 | 2164 Obrátit domovní čísla na řadě domů
|
|---|
| 2165 | 2165 Revize
|
|---|
| 2166 | 2166 -----
|
|---|
| 2167 | 2167 -----
|
|---|
| 2168 | 2168 -----
|
|---|
| 2169 | 2169 Role v relaci odkazující na
|
|---|
| 2170 | 2170 Otočit o 180°
|
|---|
| 2171 | 2171 Otočit o 270°
|
|---|
| 2172 | 2172 Otočit o 90°
|
|---|
| 2173 | 2173 Otočit obrázek vlevo
|
|---|
| 2174 | 2174 Otočit obrázek vpravo
|
|---|
| 2175 | 2175 Otočit vlevo
|
|---|
| 2176 | 2176 Otočit vpravo
|
|---|
| 2177 | 2177 Navigace
|
|---|
| 2178 | 2178 Nastavení pluginu routing
|
|---|
| 2179 | 2179 -----
|
|---|
| 2180 | 2180 Spouštím aproximaci Douglas-Peucker...
|
|---|
| 2181 | 2181 Spouštím test {0}
|
|---|
| 2182 | 2182 Spouštím redukci vertexů...
|
|---|
| 2183 | 2183 J
|
|---|
| 2184 | 2184 Uložit
|
|---|
| 2185 | 2185 -----
|
|---|
| 2186 | 2186 -----
|
|---|
| 2187 | 2187 Uložit jako...
|
|---|
| 2188 | 2188 Uložit GPX soubor
|
|---|
| 2189 | 2189 Ulož vrstvu
|
|---|
| 2190 | 2190 Uložit OSM soubor
|
|---|
| 2191 | 2191 Uložit WMS vrstvu
|
|---|
| 2192 | 2192 Uložit WMS vrstvu do souboru
|
|---|
| 2193 | 2193 Přesto uložit
|
|---|
| 2194 | 2194 Uložit zachycená data do souboru každou minutu
|
|---|
| 2195 | 2195 Uložit aktuální data do nového souboru
|
|---|
| 2196 | 2196 Uložit aktuální data.
|
|---|
| 2197 | 2197 -----
|
|---|
| 2198 | 2198 -----
|
|---|
| 2199 | 2199 Uložit uživatelské jméno a heslo (nezašifrované)
|
|---|
| 2200 | 2200 Uložit/nahrát na server a smazat
|
|---|
| 2201 | 2201 Uložit/nahrát na server a skončit
|
|---|
| 2202 | 2202 Uložit/nahrát na server vrstvy před smazáním. Neuložené změny nebudou ztraceny.
|
|---|
| 2203 | 2203 Ukládám vrstvu do ''{0}'' ...
|
|---|
| 2204 | 2204 -----
|
|---|
| 2205 | 2205 Prohledávám adresář {0}
|
|---|
| 2206 | 2206 Hledat
|
|---|
| 2207 | 2207 Hledat ...
|
|---|
| 2208 | 2208 Hledat objekty.
|
|---|
| 2209 | 2209 Hledat...
|
|---|
| 2210 | 2210 Hledání:
|
|---|
| 2211 | 2211 Silnice 2. třídy
|
|---|
| 2212 | 2212 Druhý modifikátor:
|
|---|
| 2213 | 2213 Sekundy: {0}
|
|---|
| 2214 | 2214 Bezpečnostní vyjímka
|
|---|
| 2215 | 2215 -----
|
|---|
| 2216 | 2216 -----
|
|---|
| 2217 | 2217 Výběr: Rel.:{0} / Cest:{1} / Uzlů:{2}
|
|---|
| 2218 | 2218 Vybrat
|
|---|
| 2219 | 2219 Vybrat vše
|
|---|
| 2220 | 2220 Vybrat Feuille
|
|---|
| 2221 | 2221 Vybrat WMS vrstvu
|
|---|
| 2222 | 2222 Vyberte jednu uzavřenou cestu z alespoň čtyř uzlů
|
|---|
| 2223 | 2223 Vybrat všechny objekty příslušející právě vybraným sadám změn
|
|---|
| 2224 | 2224 Vybrat všechny nesmazané objekty v datové vrstvě. Vybere také neúplné objekty.
|
|---|
| 2225 | 2225 Vybrat sady změn v závislosti na datu vytvoření nebo uzavření
|
|---|
| 2226 | 2226 Vybrat sady změn v závislosti na stavu otevřená/uzavřená
|
|---|
| 2227 | 2227 Vybrat sady změn patřící specifickým uživatelům
|
|---|
| 2228 | 2228 Vybrat commune
|
|---|
| 2229 | 2229 Vyberte buď:
|
|---|
| 2230 | 2230 Vyberte soubor
|
|---|
| 2231 | 2231 Vyberte pokud chcete data stáhnout do nové vrstvy
|
|---|
| 2232 | 2232 -----
|
|---|
| 2233 | 2233 -----
|
|---|
| 2234 | 2234 -----
|
|---|
| 2235 | 2235 Vybrat členy
|
|---|
| 2236 | 2236 Vybrat uzel pod kurzorem.
|
|---|
| 2237 | 2237 Vybrat objekty k nahrání na server
|
|---|
| 2238 | 2238 Vybrat pouze sady změn odpovídající specifické oblasti mapy
|
|---|
| 2239 | 2239 Vybrat prvky pro vybrané členy relace
|
|---|
| 2240 | 2240 Vybrat objekty nahrané tímto uživatelem
|
|---|
| 2241 | 2241 -----
|
|---|
| 2242 | 2242 -----
|
|---|
| 2243 | 2243 -----
|
|---|
| 2244 | 2244 Vybrat členy relace odkazující na prvky v aktuálním výběru
|
|---|
| 2245 | 2245 Vybrat členy relace odkazující na {0} prvků v aktuálním výběru
|
|---|
| 2246 | 2246 Vybrat cílovou vrstvu
|
|---|
| 2247 | 2247 -----
|
|---|
| 2248 | 2248 Vybrat členy všech vybraných relací
|
|---|
| 2249 | 2249 -----
|
|---|
| 2250 | 2250 Vybrat pro zavření sady změn po následujícím nahrání
|
|---|
| 2251 | 2251 Vybrat pro stažení GPS tras ve vybrané oblasti.
|
|---|
| 2252 | 2252 Vybrat ke stažení dat z OSM ve vybrané oblasti.
|
|---|
| 2253 | 2253 -----
|
|---|
| 2254 | 2254 -----
|
|---|
| 2255 | 2255 -----
|
|---|
| 2256 | 2256 -----
|
|---|
| 2257 | 2257 -----
|
|---|
| 2258 | 2258 Vybrat vrstvu ''{0}'' k nahrání na server ''{1}''
|
|---|
| 2259 | 2259 Vybere základní autentizací pomocí HTTP a uživatelského jména a hesla (bez šifrování)
|
|---|
| 2260 | 2260 Vybere OAuth jako autentizační mechanismus
|
|---|
| 2261 | 2261 Vybrat svě cesty se společným bodem.
|
|---|
| 2262 | 2262 Vybrat dvě cesty a bod
|
|---|
| 2263 | 2263 -----
|
|---|
| 2264 | 2264 Zvol, posuň a otáčej objekty
|
|---|
| 2265 | 2265 Vybrané prvny nelze uspořádat do pravých úhlů
|
|---|
| 2266 | 2266 -----
|
|---|
| 2267 | 2267 Zvolená trasa: {0}
|
|---|
| 2268 | 2268 Výběr
|
|---|
| 2269 | 2269 Plocha výběru
|
|---|
| 2270 | 2270 Délka výběru
|
|---|
| 2271 | 2271 Prázdný výběr
|
|---|
| 2272 | 2272 Vybrány nevhodné objekty!
|
|---|
| 2273 | 2273 Výběr: {0}
|
|---|
| 2274 | 2274 Cesty protínající seba sama
|
|---|
| 2275 | 2275 -----
|
|---|
| 2276 | 2276 Oddělit vrstvu
|
|---|
| 2277 | 2277 Oddělovač
|
|---|
| 2278 | 2278 Sekvence
|
|---|
| 2279 | 2279 Pro id {0} server odpověděl kódem 404. Přeskakuji.
|
|---|
| 2280 | 2280 Server odpověděl chybovým kódem 404, opakování s individuálním požadavkem pro každý prvek
|
|---|
| 2281 | 2281 Nastavit záložku WMS
|
|---|
| 2282 | 2282 Nastavení průhlednosti WMS vrstvy. Vpravo je neprůhledné, vlevo průhledné.
|
|---|
| 2283 | 2283 Nastavení nového místa pro další požadavek
|
|---|
| 2284 | 2284 Nastavit vše na výchozí hodnoty
|
|---|
| 2285 | 2285 Nastavit průhledné pozadí.
|
|---|
| 2286 | 2286 Nastavit příznak 'upraveno' pro bod {0}
|
|---|
| 2287 | 2287 Nastavit příznak 'upraveno' pro relaci {0}
|
|---|
| 2288 | 2288 Nastavit příznak 'upraveno' pro cestu {0}
|
|---|
| 2289 | 2289 Nastavit aktuální výběr na seznam vybraných relací
|
|---|
| 2290 | 2290 -----
|
|---|
| 2291 | 2291 -----
|
|---|
| 2292 | 2292 Nastavit na výchozí hodnotu
|
|---|
| 2293 | 2293 -----
|
|---|
| 2294 | 2294 Nastavit {0}={1} pro uzel ''{2}''
|
|---|
| 2295 | 2295 Nastavit {0}={1} pro relaci ''{2}''
|
|---|
| 2296 | 2296 Nastavit {0}={1} pro cestu ''{2}''
|
|---|
| 2297 | 2297 Nastaveno {0}={1} pro {2} {3}
|
|---|
| 2298 | 2298 Nastaví roli pro vybrané členy
|
|---|
| 2299 | 2299 Ruční nastavení. Používejte s opatrností!
|
|---|
| 2300 | 2300 Nastavuji výchozí hodnoty
|
|---|
| 2301 | 2301 Nastavení klávesové zkratky ''{0}'' pro akci ''{1}'' ({2}) selhalo,\nprotože tato zkratka se již používá pro akci ''{3}'' ({4}).\n\n
|
|---|
| 2302 | 2302 Nastavení
|
|---|
| 2303 | 2303 Nastavení pro plugin "Remote Control"
|
|---|
| 2304 | 2304 Nastavení pro plugin SlippyMap.
|
|---|
| 2305 | 2305 Nastavení pro přehrávání zvuků a zvukové značky.
|
|---|
| 2306 | 2306 Nastavení projekce mapy a interpretace dat.
|
|---|
| 2307 | 2307 Posunout všechny trasy na východ (stupňů)
|
|---|
| 2308 | 2308 Posunout všechny trasy na sever (stupňů)
|
|---|
| 2309 | 2309 Nakupování
|
|---|
| 2310 | 2310 Krátká popiska: {0}
|
|---|
| 2311 | 2311 Klávesová zkratka
|
|---|
| 2312 | 2312 Nastavení klávesových zkratek
|
|---|
| 2313 | 2313 Nejkratší
|
|---|
| 2314 | 2314 Má se uložit?
|
|---|
| 2315 | 2315 Chcete plugin zakázat ?
|
|---|
| 2316 | 2316 Má se nahrát?
|
|---|
| 2317 | 2317 Zobrazit
|
|---|
| 2318 | 2318 Zobrazovat GPS data.
|
|---|
| 2319 | 2319 Zobrazit zprávu o stavu
|
|---|
| 2320 | 2320 -----
|
|---|
| 2321 | 2321 -----
|
|---|
| 2322 | 2322 Zobrazit sadu změn {0}
|
|---|
| 2323 | 2323 Zobrazit informace o pomoci
|
|---|
| 2324 | 2324 -----
|
|---|
| 2325 | 2325 Zobrazit informace
|
|---|
| 2326 | 2326 Zobrazovat informační zprávy při nahrávání.
|
|---|
| 2327 | 2327 -----
|
|---|
| 2328 | 2328 -----
|
|---|
| 2329 | 2329 -----
|
|---|
| 2330 | 2330 Zobrazovat ID objektů v seznamech
|
|---|
| 2331 | 2331 Zobrazit nebo skrýt menu Zvuk v menu hlavní nabídky.
|
|---|
| 2332 | 2332 -----
|
|---|
| 2333 | 2333 Zobrazovat při startu úvodní obrazovku
|
|---|
| 2334 | 2334 Zobrazit zprávu o stavu s užitečnými informacemi, které se mohou přiložit k chybovému hlášení
|
|---|
| 2335 | 2335 Zobrazit pouze tagy s konfliktem
|
|---|
| 2336 | 2336 -----
|
|---|
| 2337 | 2337 Zobrazovat informační testy v oknech kontroly nahrávání.
|
|---|
| 2338 | 2338 Zobrazí tuto nápovědu
|
|---|
| 2339 | 2339 Zobrazit/Skrýt
|
|---|
| 2340 | 2340 Zobrazit/Skrýt Text/Ikony
|
|---|
| 2341 | 2341 Sicily - Itálie
|
|---|
| 2342 | 2342 Cesty s podobnými jmény
|
|---|
| 2343 | 2343 Zjednodušit cestu
|
|---|
| 2344 | 2344 Simuluje kliknutí pokud uděláte malý a krátký pohyb. Užitečné pro tablety, pokud máte problémy, stačí kliknout na tablet bez pohybu myší (obecný Java - tablet problém).
|
|---|
| 2345 | 2345 Jedna barva (může být nastavena pro pojmenované vrstvy)
|
|---|
| 2346 | 2346 Jednotlivé prvky
|
|---|
| 2347 | 2347 Velikost dlaždic Landsat (pixelů)
|
|---|
| 2348 | 2348 Velikost jedné dlaždice z Landsatu, v pixelech. Výchozí hodnota 2000.
|
|---|
| 2349 | 2349 Přeskočit stahování
|
|---|
| 2350 | 2350 Přeskočit stahování
|
|---|
| 2351 | 2351 Vynechat aktualizaci
|
|---|
| 2352 | 2352 Aktuální mapa
|
|---|
| 2353 | 2353 Aktuální mapa
|
|---|
| 2354 | 2354 -----
|
|---|
| 2355 | 2355 Pomaleji
|
|---|
| 2356 | 2356 Zpomalené přehrávání
|
|---|
| 2357 | 2357 Vyhlazené mapy (antialiasing)
|
|---|
| 2358 | 2358 -----
|
|---|
| 2359 | 2359 Vyřešit konflikty
|
|---|
| 2360 | 2360 Některé z cest byly prvky relací, které byly změněny. Prosíme, ověřte, zda tímto nedošlo ke vzniku chyb.
|
|---|
| 2361 | 2361 Některé značky, které byly příliš daleko od trasy k rozumnému odhadu času, byly vynechány.
|
|---|
| 2362 | 2362 -----
|
|---|
| 2363 | 2363 Řadit
|
|---|
| 2364 | 2364 Setřídit nabídku s přednastaveními
|
|---|
| 2365 | 2365 Seřadit členy relace
|
|---|
| 2366 | 2366 Zdroj
|
|---|
| 2367 | 2367 Zdrojový text
|
|---|
| 2368 | 2368 Rychlost
|
|---|
| 2369 | 2369 Rychlost (Km/h)
|
|---|
| 2370 | 2370 Rozdělit cestu
|
|---|
| 2371 | 2371 Rozdělit cestu zvoleným uzlem
|
|---|
| 2372 | 2372 Rozdělit oblast
|
|---|
| 2373 | 2373 Rozdělit cestu {0} do {1} částí
|
|---|
| 2374 | 2374 Rozdělit oblast pomocí neotagované cesty
|
|---|
| 2375 | 2375 Standardní unixová geometrie okna
|
|---|
| 2376 | 2376 Začít hledání
|
|---|
| 2377 | 2377 Začít upravování
|
|---|
| 2378 | 2378 Začít stahování dat
|
|---|
| 2379 | 2379 Začít novou cestu od posledního uzlu.
|
|---|
| 2380 | 2380 -----
|
|---|
| 2381 | 2381 Počáteční #:
|
|---|
| 2382 | 2382 Počáteční písmeno musí být menší než koncové písmeno
|
|---|
| 2383 | 2383 Počáteční číslo adresy musí být menší než koncové císlo
|
|---|
| 2384 | 2384 Počáteční a koncové číslo musí být pro abecední adresy stejné
|
|---|
| 2385 | 2385 Začínam prohledávat adresář
|
|---|
| 2386 | 2386 Zkusím nový pokus, {0} z {1}, během {2} sekund ...
|
|---|
| 2387 | 2387 Zahajuji pokus {0} z {1}.
|
|---|
| 2388 | 2388 Začínám nahrávat po částech...
|
|---|
| 2389 | 2389 Začínám nahrávat vše v jednom požadavku ...
|
|---|
| 2390 | 2390 Začínám nahrávat s jedním požadavkem na objekt ...
|
|---|
| 2391 | 2391 Stát:
|
|---|
| 2392 | 2392 Stav
|
|---|
| 2393 | 2393 Zpráva o stavu
|
|---|
| 2394 | 2394 Ulice NRW Geofabrik.de
|
|---|
| 2395 | 2395 Styl pro vnitřní cestu ''{0}'' odpovídá multipolygonu.
|
|---|
| 2396 | 2396 Styl pro vnější cestu ''{0}'' nesedí.
|
|---|
| 2397 | 2397 Styl pro omezení {0} nenalezen.
|
|---|
| 2398 | 2398 Přidat filtr
|
|---|
| 2399 | 2399 -----
|
|---|
| 2400 | 2400 -----
|
|---|
| 2401 | 2401 Úspěšně otevřená sada změn {0}
|
|---|
| 2402 | 2402 Poskytuje živý GPS vstup (pohybující se bod). Připojuje se k serveru gpsd.
|
|---|
| 2403 | 2403 Podporované zdroje k překreslování:
|
|---|
| 2404 | 2404 Podpora stahování rozčtvercovaných nascanovaných map z walking-papers.org. Tento plugin je stále v rané fázi vývoje a může obsahovat chyby.
|
|---|
| 2405 | 2405 -----
|
|---|
| 2406 | 2406 -----
|
|---|
| 2407 | 2407 -----
|
|---|
| 2408 | 2408 Plugin SurveyorPlugin potřebuje ke své činnosti plugin LiveGpsPlugin, který nebyl nalezen!
|
|---|
| 2409 | 2409 Švýcarský Grid
|
|---|
| 2410 | 2410 Přepnout na nový openstreetbugs server?
|
|---|
| 2411 | 2411 -----
|
|---|
| 2412 | 2412 -----
|
|---|
| 2413 | 2413 Synchronizovat audio
|
|---|
| 2414 | 2414 Synchronizovat celý dataset
|
|---|
| 2415 | 2415 Synchronizovat pouze bod {0}
|
|---|
| 2416 | 2416 Syncronizovat pouze relaci {0}
|
|---|
| 2417 | 2417 Synchronizovat čas z fotografie GPS přijímače
|
|---|
| 2418 | 2418 Synchronizovat pouze cestu {0}
|
|---|
| 2419 | 2419 TCX Soubory (*.tcx)
|
|---|
| 2420 | 2420 -----
|
|---|
| 2421 | 2421 soubor tagů neobsahuje zvolenou hodnotu ''{0}''
|
|---|
| 2422 | 2422 -----
|
|---|
| 2423 | 2423 Tagovat cesty jako
|
|---|
| 2424 | 2424 Označit cesty tagem water, coastline, land nebo bez tagu. Výchozí hodnota je water.
|
|---|
| 2425 | 2425 zdroj TagCheckeru
|
|---|
| 2426 | 2426 Tester předvoleb značení
|
|---|
| 2427 | 2427 Přednastavení tagů
|
|---|
| 2428 | 2428 Značky
|
|---|
| 2429 | 2429 Tagy (oddělené čárkou)
|
|---|
| 2430 | 2430 Značky a Členové
|
|---|
| 2431 | 2431 Tagy z uzlů
|
|---|
| 2432 | 2432 Tagy z relací
|
|---|
| 2433 | 2433 Tagy z cest
|
|---|
| 2434 | 2434 Značky sady změn {0}
|
|---|
| 2435 | 2435 Tagy nové sady změn
|
|---|
| 2436 | 2436 Klíče s prázdnými hodnotami
|
|---|
| 2437 | 2437 Značky({0} konfliktů)
|
|---|
| 2438 | 2438 Soubory TangoGPS (*.log)
|
|---|
| 2439 | 2439 Import TangoGPS selhal!
|
|---|
| 2440 | 2440 Import TangoGPS úspěšný
|
|---|
| 2441 | 2441 -----
|
|---|
| 2442 | 2442 Řada domů
|
|---|
| 2443 | 2443 Řada budov
|
|---|
| 2444 | 2444 -----
|
|---|
| 2445 | 2445 -----
|
|---|
| 2446 | 2446 Třetí modifikátor:
|
|---|
| 2447 | 2447 -----
|
|---|
| 2448 | 2448 -----
|
|---|
| 2449 | 2449 -----
|
|---|
| 2450 | 2450 -----
|
|---|
| 2451 | 2451 Test {0}/{1}: Spouští se {2}
|
|---|
| 2452 | 2452 -----
|
|---|
| 2453 | 2453 -----
|
|---|
| 2454 | 2454 -----
|
|---|
| 2455 | 2455 -----
|
|---|
| 2456 | 2456 -----
|
|---|
| 2457 | 2457 -----
|
|---|
| 2458 | 2458 -----
|
|---|
| 2459 | 2459 -----
|
|---|
| 2460 | 2460 -----
|
|---|
| 2461 | 2461 Plugin "Remote Control" naslouchá vždy na portu 8111 localhostu. Číslo portu nelze změnit, protože s užitím tohoto čísla počítají vnější aplikace využívající tento plugin.
|
|---|
| 2462 | 2462 Cesta "from" nezačíná, ani nekončí v uzlu "via".
|
|---|
| 2463 | 2463 Cesta "from" nezačíná nebo nekončí v uzlu "via".
|
|---|
| 2464 | 2464 Cesta "to" nezačíná nebo nekončí v uzlu "via".
|
|---|
| 2465 | 2465 Cesta "to" nezačíná nebo nekončí na cestě "via".
|
|---|
| 2466 | 2466 -----
|
|---|
| 2467 | 2467 Úhel mezi předchozím a současným úsekem cesty.
|
|---|
| 2468 | 2468 -----
|
|---|
| 2469 | 2469 -----
|
|---|
| 2470 | 2470 -----
|
|---|
| 2471 | 2471 -----
|
|---|
| 2472 | 2472 Tento výběr nemůže být použit k rozdělení.
|
|---|
| 2473 | 2473 Tento výběr nelze použít pro oddělení uzlů
|
|---|
| 2474 | 2474 -----
|
|---|
| 2475 | 2475 Aktuální hodnota nemůže být ID sady změn. Zadejte prosím celé číslo > 0
|
|---|
| 2476 | 2476 -----
|
|---|
| 2477 | 2477 Dokument neobsahuje žádná data.
|
|---|
| 2478 | 2478 Během hromadného stahování došlo k následujícím chybám: {0}
|
|---|
| 2479 | 2479 Zeměpisná šířka na místě kurzoru myši.
|
|---|
| 2480 | 2480 Zeměpisná délka na místě kurzoru myši.
|
|---|
| 2481 | 2481 Ohromný JGoodies Plastic Look and Feel.
|
|---|
| 2482 | 2482 Klíč ''{0}'' a všechny jeho hodnoty budou odstraněny
|
|---|
| 2483 | 2483 Délka nového nakresleného segmentu trasy.
|
|---|
| 2484 | 2484 -----
|
|---|
| 2485 | 2485 Maximální velikost hranice oblasti je 0.25 a váš požadavek byl příliš velký. Vyžádejte si menší plochu, nebo použijte planet.osm
|
|---|
| 2486 | 2486 Sloučená datová sada nebude obsahovat tag s klíčem {0}
|
|---|
| 2487 | 2487 Jméno objektu na místě kurzoru myši.
|
|---|
| 2488 | 2488 -----
|
|---|
| 2489 | 2489 -----
|
|---|
| 2490 | 2490 Plugin nelze odstranit. Pravděpodobně je již neaktivní.
|
|---|
| 2491 | 2491 Plugin byl odstraněn z konfigurace. Restartujte JOSM k jeho odstranění z programu.
|
|---|
| 2492 | 2492 Projekce ''{0}'' v URL a současná projekce ''{1}'' jsou jiné.\nToto může vést ke špatným souřadnicím.
|
|---|
| 2493 | 2493 Projekce {0} nemohla být aktivována. Používam Mercator.
|
|---|
| 2494 | 2494 -----
|
|---|
| 2495 | 2495 -----
|
|---|
| 2496 | 2496 Regulární výraz "{0}" má chybu na pozici {1}, celá chyba:\n\n{2}
|
|---|
| 2497 | 2497 Požadovaná plocha je příliš velká. Přibližte pohled nebo změňte rozlišení.
|
|---|
| 2498 | 2498 Zvolená GPX trasa neobsahuje časové údaje. Zvolte, prosím, jinou.
|
|---|
| 2499 | 2499 Zvolená oblast nemůže být rozdělena, protože je členem relace.\nOdstraňte oblast z relace před rozdělením.
|
|---|
| 2500 | 2500 Zvolené uzly nesdílejí stejnou cestu.
|
|---|
| 2501 | 2501 Zvolené fotografie neobsahují informace o čase.
|
|---|
| 2502 | 2502 Zvolené cesty mají uzly mimo hranice stažené oblasti.\nToto může vést k nechtěnému smazání používaných uzlů.\nOpravdu chcete pokračovat?
|
|---|
| 2503 | 2503 Server odpověděl chybou s kódem {0}
|
|---|
| 2504 | 2504 -----
|
|---|
| 2505 | 2505 -----
|
|---|
| 2506 | 2506 Počáteční poloha se nachází mimo bbox
|
|---|
| 2507 | 2507 -----
|
|---|
| 2508 | 2508 -----
|
|---|
| 2509 | 2509 Viditelný výsek je buď příliš malý, nebo příliš velký pro stahování dat z OpenStreetBugs
|
|---|
| 2510 | 2510 Cesta nemůže být rozdělena ve zvolených bodech. (Tip: Zvolte body uprostřed cesty.)
|
|---|
| 2511 | 2511 Cesty nemohou být spojeny kvůli rozdílné orientaci. Chcete sjednotit jejich orientaci?
|
|---|
| 2512 | 2512 Cizí datová sada neobsahuje tag s klíčem {0}
|
|---|
| 2513 | 2513 Cizí verze
|
|---|
| 2514 | 2514 Cizí verze (serverová datová sada)
|
|---|
| 2515 | 2515 Cizí se sloučeným
|
|---|
| 2516 | 2516 Nejsou žádné WMS vrstvy k upravování.
|
|---|
| 2517 | 2517 Nejsou otevřené žádné sady změn
|
|---|
| 2518 | 2518 Nejsou vybrány žádne objekty k aktualizaci.
|
|---|
| 2519 | 2519 Jsou zde stále nevyřešené konflikty. Konflikty nebudou uloženy a budou vyřešeny, jako by byly všechny odmítnuty. Pokračovat?
|
|---|
| 2520 | 2520 -----
|
|---|
| 2521 | 2521 Při pokusu o zobrazení URL pro tuto značku došlo k chybě
|
|---|
| 2522 | 2522 Došlo k {0} konfliktům během importu.
|
|---|
| 2523 | 2523 Tato akce nebude mít klávesovou zkratku.\n\n
|
|---|
| 2524 | 2524 -----
|
|---|
| 2525 | 2525 -----
|
|---|
| 2526 | 2526 Toto je až za koncem nahrávky
|
|---|
| 2527 | 2527 -----
|
|---|
| 2528 | 2528 Tento uzel není přilepen k ničemu jinému.
|
|---|
| 2529 | 2529 Tento plugin umožňuje zobrazit libovolný obrázek na pozadí editoru a ztotožnit jej s mapou.
|
|---|
| 2530 | 2530 Tento plugin kontroluje chyby klíčů a jejich hodnot.
|
|---|
| 2531 | 2531 Tento plugin přímo nahrává GPS trasy z aktivní vrstvy JOSM na openstreetmap.org.
|
|---|
| 2532 | 2532 Tento test hledá neotagované uzly, které nejsou součástí žádné cesty.
|
|---|
| 2533 | 2533 Tento test hledá neotagované, prázdné a jednouzlové cesty.
|
|---|
| 2534 | 2534 Tento test kontroluje cesty, jestli neobsahují některý uzel více než jednou.
|
|---|
| 2535 | 2535 Tento test kontroluje cesty na podobnost jmen, kdy může jít o překlep.
|
|---|
| 2536 | 2536 Tento test kontroluje na blízkost koncových uzlů cest k jiným cestám
|
|---|
| 2537 | 2537 -----
|
|---|
| 2538 | 2538 -----
|
|---|
| 2539 | 2539 Tento test kontroluje, jestli spojnice mezi dvěmi uzly není používána více, jak jednou cestou.
|
|---|
| 2540 | 2540 Tento test kontroluje správnost linií pobřeží.
|
|---|
| 2541 | 2541 Tento test kontroluje, jestli dva body nejsou na přesně stejné pozici.
|
|---|
| 2542 | 2542 Tento test kontroluje na přítomnost cest se stejnými tagy a stejnými souřadnicemi uzlů.
|
|---|
| 2543 | 2543 Tento test kontroluje směr vodních, zemních a pobřežních linií.
|
|---|
| 2544 | 2544 -----
|
|---|
| 2545 | 2545 Tento test kontroluje, jestli nemají uzly stejné jméno (mohou být duplikáty).
|
|---|
| 2546 | 2546 Tento test kontroluje cesty, které by měly být uzavřené, jestli jsou skutečně uzavřené.
|
|---|
| 2547 | 2547 Tato verze JOSM není kompatibilní s nakonfigurovaným serverem.
|
|---|
| 2548 | 2548 Tyto body nejsou v kruhu. Přerušuji.
|
|---|
| 2549 | 2549 Čísla dlaždic
|
|---|
| 2550 | 2550 Zdroj dlaždic
|
|---|
| 2551 | 2551 -----
|
|---|
| 2552 | 2552 Časový interval
|
|---|
| 2553 | 2553 Časové pásmo:
|
|---|
| 2554 | 2554 Časová zóna: {0}
|
|---|
| 2555 | 2555 Do ...
|
|---|
| 2556 | 2556 Aby se předešlo přetížení WMS katastru,\nimport budov je omezen na max. 1 km2.
|
|---|
| 2557 | 2557 Ke smazání
|
|---|
| 2558 | 2558 -----
|
|---|
| 2559 | 2559 Přepnout celoobrazovkový pohled
|
|---|
| 2560 | 2560 Vypnout/Zapnout GPX linie
|
|---|
| 2561 | 2561 Přepnout drátový model
|
|---|
| 2562 | 2562 Přepnout celoobrazovkový pohled
|
|---|
| 2563 | 2563 -----
|
|---|
| 2564 | 2564 Přepnout viditelnost textu značek a ikon.
|
|---|
| 2565 | 2565 Přepnout viditelnost zvolené vrstvy.
|
|---|
| 2566 | 2566 Přepnout: {0}
|
|---|
| 2567 | 2567 Zapnout/Vypnout globální nastavení ''{0}''.
|
|---|
| 2568 | 2568 -----
|
|---|
| 2569 | 2569 Nástroj: {0}
|
|---|
| 2570 | 2570 Panel nástrojů
|
|---|
| 2571 | 2571 Upravení panelu nástrojů
|
|---|
| 2572 | 2572 Nástroje
|
|---|
| 2573 | 2573 Město {0} nenalezeno, nebo není dostupné\nnebo byla akce přerušena
|
|---|
| 2574 | 2574 Stopování
|
|---|
| 2575 | 2575 Barvy tras a bodů
|
|---|
| 2576 | 2576 -----
|
|---|
| 2577 | 2577 -----
|
|---|
| 2578 | 2578 Zkuste aktualizovat na nejnovější verzi tohoto pluginu, než ohlásíte chybu.
|
|---|
| 2579 | 2579 Začátek tunelu
|
|---|
| 2580 | 2580 Typ
|
|---|
| 2581 | 2581 NEZNÁMÝ
|
|---|
| 2582 | 2582 -----
|
|---|
| 2583 | 2583 -----
|
|---|
| 2584 | 2584 URL z www.openstreetmap.org (adresu můžete vložit do pole níže)
|
|---|
| 2585 | 2585 -----
|
|---|
| 2586 | 2586 -----
|
|---|
| 2587 | 2587 -----
|
|---|
| 2588 | 2588 -----
|
|---|
| 2589 | 2589 Zóna UTM
|
|---|
| 2590 | 2590 -----
|
|---|
| 2591 | 2591 Rozpojit cesty
|
|---|
| 2592 | 2592 Prvek {0} nelze přidat do datové sady, jelikož v ní již je
|
|---|
| 2593 | 2593 Není možné vztvořit novou zvukovou značku
|
|---|
| 2594 | 2594 Nelze najít překlad pro jazyk {0}. Vracím se k {1}.
|
|---|
| 2595 | 2595 -----
|
|---|
| 2596 | 2596 Nemohu najít výchozí cesto pro adresář {0}\n
|
|---|
| 2597 | 2597 -----
|
|---|
| 2598 | 2598 Nelze rozpoznat šířku/délku
|
|---|
| 2599 | 2599 Není možno synchronizovat v již přehrávané vrstvě
|
|---|
| 2600 | 2600 Silnice bez zařazení (mimo obec)
|
|---|
| 2601 | 2601 Neuzavřené cesty.
|
|---|
| 2602 | 2602 Neuzavřená cesta
|
|---|
| 2603 | 2603 Nespojená pobřežní linie
|
|---|
| 2604 | 2604 Nespojené cesty.
|
|---|
| 2605 | 2605 Nerozhodnuto
|
|---|
| 2606 | 2606 Nerozhodnutý konflikt stavu vymazáno
|
|---|
| 2607 | 2607 Nerozhodnutý konflikt rozdílných souřadnic
|
|---|
| 2608 | 2608 Nerozhodnutý konflikt stavu viditelné
|
|---|
| 2609 | 2609 -----
|
|---|
| 2610 | 2610 Nedefinovaný element ''{0}'' nalezen ve vstupních datech. Přerušuji.
|
|---|
| 2611 | 2611 -----
|
|---|
| 2612 | 2612 Obnovit další body?
|
|---|
| 2613 | 2613 Obnovit závislé prvky?
|
|---|
| 2614 | 2614 Obnovit {0} prvků
|
|---|
| 2615 | 2615 Zpět
|
|---|
| 2616 | 2616 -----
|
|---|
| 2617 | 2617 Vrátit zpět přesun
|
|---|
| 2618 | 2618 -----
|
|---|
| 2619 | 2619 Vrátit poslední akci.
|
|---|
| 2620 | 2620 Vytrhnout panel
|
|---|
| 2621 | 2621 Neočekávaná výjimka
|
|---|
| 2622 | 2622 -----
|
|---|
| 2623 | 2623 neočekávaný index sloupce. Zadáno {0}
|
|---|
| 2624 | 2624 -----
|
|---|
| 2625 | 2625 neočekávaný formát id získaný ze serveru, získáno ''{0}''
|
|---|
| 2626 | 2626 -----
|
|---|
| 2627 | 2627 neočekávaný formát nové verze modifikovaného prvku ''{0}'', zadáno ''{1}''
|
|---|
| 2628 | 2628 -----
|
|---|
| 2629 | 2629 Neočekávaný token: {0}
|
|---|
| 2630 | 2630 -----
|
|---|
| 2631 | 2631 neočekávaná hodnota parametru "index". Zadáno {0}
|
|---|
| 2632 | 2632 Odblokovat
|
|---|
| 2633 | 2633 Odblokovat aktuání seznam slučovaných elementů
|
|---|
| 2634 | 2634 Nespojený uzel
|
|---|
| 2635 | 2635 Neznámá koncovka souboru: {0}
|
|---|
| 2636 | 2636 Neznámé jméno počítače
|
|---|
| 2637 | 2637 Neznámý stav problému
|
|---|
| 2638 | 2638 Neznámý formát logu
|
|---|
| 2639 | 2639 Neznámý typ prvku pro ''{0}''.
|
|---|
| 2640 | 2640 Neznámý režim {0}.
|
|---|
| 2641 | 2641 Neznámá, nebo nepodporovaná verze API. Nalezeno {0}
|
|---|
| 2642 | 2642 Neznámý prvek: {0}. Povolené hodnoty jsou bod, cesta nebo relace
|
|---|
| 2643 | 2643 -----
|
|---|
| 2644 | 2644 Neznámá role ''{0}''.
|
|---|
| 2645 | 2645 Neznámé věty:
|
|---|
| 2646 | 2646 Neznámý typ: {0}
|
|---|
| 2647 | 2647 Nepojmenovaná křižovatka
|
|---|
| 2648 | 2648 Nepojmenovaná neklasifikovaná silnice
|
|---|
| 2649 | 2649 Nepojmenované cesty
|
|---|
| 2650 | 2650 Neuspořádané pobřeží
|
|---|
| 2651 | 2651 Neuložené změny - Uložit/nahrát na server před smazáním?
|
|---|
| 2652 | 2652 Neuložené změny - Uložit/nahrát na server před ukončením?
|
|---|
| 2653 | 2653 Neuložená data a konflikty
|
|---|
| 2654 | 2654 Neuložená data a chybějící přiřazený soubor
|
|---|
| 2655 | 2655 -----
|
|---|
| 2656 | 2656 Odznačit vše
|
|---|
| 2657 | 2657 Odznačit vše (Escape)
|
|---|
| 2658 | 2658 Odznačit vše (Fokus)
|
|---|
| 2659 | 2659 Odznačit všechny objekty
|
|---|
| 2660 | 2660 Nepodporovaná verze WMS souboru; nalezeno {0}, očekáváno {1}
|
|---|
| 2661 | 2661 Nepodporovná verze cache souboru; nalezeno {0}, očekáváno {1}\nVytvořte nový soubor.
|
|---|
| 2662 | 2662 -----
|
|---|
| 2663 | 2663 Nepodporovaná verze: {0}
|
|---|
| 2664 | 2664 Neotagované a nespojené uzly.
|
|---|
| 2665 | 2665 Neotagované cesty
|
|---|
| 2666 | 2666 Neotagované, prázdné a jednouzlové cesty.
|
|---|
| 2667 | 2667 Nahoru
|
|---|
| 2668 | 2668 -----
|
|---|
| 2669 | 2669 -----
|
|---|
| 2670 | 2670 Aktualizovat data
|
|---|
| 2671 | 2671 -----
|
|---|
| 2672 | 2672 Aktualizovat objekty
|
|---|
| 2673 | 2673 Aktualizace pluginů
|
|---|
| 2674 | 2674 Aktualizovat výběr
|
|---|
| 2675 | 2675 -----
|
|---|
| 2676 | 2676 -----
|
|---|
| 2677 | 2677 -----
|
|---|
| 2678 | 2678 Aktualizuje ze serveru modifikované objekty (stáhne znovu data).
|
|---|
| 2679 | 2679 Aktualizuje vybrané objekty ze serveru (znovu stáhne data)
|
|---|
| 2680 | 2680 Aktualizuje ze serveru objekty v aktuální datové vrstvě.
|
|---|
| 2681 | 2681 Aktualizuje vybrané sady změn aktuálními daty z OSM serveru
|
|---|
| 2682 | 2682 Aktualizuji sadu změn {0}...
|
|---|
| 2683 | 2683 Aktualizuji sadu změn...
|
|---|
| 2684 | 2684 Aktualizuji data
|
|---|
| 2685 | 2685 Aktualizuji ignorované chyby ...
|
|---|
| 2686 | 2686 Aktualizuji mapu ...
|
|---|
| 2687 | 2687 Nahrát na server
|
|---|
| 2688 | 2688 Nahrát změny na server
|
|---|
| 2689 | 2689 Nahrát nastavení
|
|---|
| 2690 | 2690 Nahrát trasy
|
|---|
| 2691 | 2691 Nahrát trasy na server
|
|---|
| 2692 | 2692 Nahrát všechny změny v aktivní datové vrstvě na OSM server
|
|---|
| 2693 | 2693 Nahrát veškeré aktuálně vybrané změny na OSM server.
|
|---|
| 2694 | 2694 Nahrávání přerušeno
|
|---|
| 2695 | 2695 Nahrát data
|
|---|
| 2696 | 2696 -----
|
|---|
| 2697 | 2697 -----
|
|---|
| 2698 | 2698 -----
|
|---|
| 2699 | 2699 -----
|
|---|
| 2700 | 2700 Nahrávání selhalo. Server vrátil následující chybu:
|
|---|
| 2701 | 2701 Nahrání v jednom požadavku není možné (příliš mnoho objektů)
|
|---|
| 2702 | 2702 Nahrát vybrané
|
|---|
| 2703 | 2703 Nahrát změněné objekty
|
|---|
| 2704 | 2704 Nahrát současné nastavení na server
|
|---|
| 2705 | 2705 -----
|
|---|
| 2706 | 2706 -----
|
|---|
| 2707 | 2707 -----
|
|---|
| 2708 | 2708 -----
|
|---|
| 2709 | 2709 -----
|
|---|
| 2710 | 2710 Nahrávám GPX trasu na server
|
|---|
| 2711 | 2711 Nahrávám GPX trasu: {0}% ({1} z {2})
|
|---|
| 2712 | 2712 Ukládám a nahrávám na server změněné vrstvy ...
|
|---|
| 2713 | 2713 Nahrávám data na serevr ...
|
|---|
| 2714 | 2714 Nahrávám na server data pro vrstvu ''{0}''
|
|---|
| 2715 | 2715 Nahrávám {0} objektů ...
|
|---|
| 2716 | 2716 Nahrávám {0} objektů ...
|
|---|
| 2717 | 2717 Nahraje trasy na openstreetmap.org
|
|---|
| 2718 | 2718 Využití
|
|---|
| 2719 | 2719 Použití
|
|---|
| 2720 | 2720 Použijte <b>(</b> a <b>)</b> k seskupení výrazů
|
|---|
| 2721 | 2721 -----
|
|---|
| 2722 | 2722 Použijte <b>|</b> nebo <b>OR</b> ke kombinaci s logickým "nebo"
|
|---|
| 2723 | 2723 Použít základní autentizaci
|
|---|
| 2724 | 2724 Použít OAuth
|
|---|
| 2725 | 2725 -----
|
|---|
| 2726 | 2726 -----
|
|---|
| 2727 | 2727 Použít komplexní kontrolu vlastností
|
|---|
| 2728 | 2728 Použijte desetinné stupně.
|
|---|
| 2729 | 2729 Použít výchozí
|
|---|
| 2730 | 2730 Použít stadardní datový soubor.
|
|---|
| 2731 | 2731 -----
|
|---|
| 2732 | 2732 -----
|
|---|
| 2733 | 2733 -----
|
|---|
| 2734 | 2734 Použít vrstvu s chybami
|
|---|
| 2735 | 2735 Použít globální nastavení.
|
|---|
| 2736 | 2736 Používat seznam výjimek.
|
|---|
| 2737 | 2737 -----
|
|---|
| 2738 | 2738 -----
|
|---|
| 2739 | 2739 Použít současné bervy jako nové barevné schéma.
|
|---|
| 2740 | 2740 Použít standardní datový soubor (doporučeno).
|
|---|
| 2741 | 2741 -----
|
|---|
| 2742 | 2742 -----
|
|---|
| 2743 | 2743 Použít vrstvu s chybami pro zobrazení problematických elementů.
|
|---|
| 2744 | 2744 Používat seznam výjimek pro potlačení varování.
|
|---|
| 2745 | 2745 Použít vybrané schéma ze seznamu.
|
|---|
| 2746 | 2746 Použitý styl
|
|---|
| 2747 | 2747 Uživatel
|
|---|
| 2748 | 2748 -----
|
|---|
| 2749 | 2749 -----
|
|---|
| 2750 | 2750 Uživatel:
|
|---|
| 2751 | 2751 Jméno uživatele
|
|---|
| 2752 | 2752 -----
|
|---|
| 2753 | 2753 Používám místo toho zkratku ''{0}''.\n\n
|
|---|
| 2754 | 2754 Ověřit
|
|---|
| 2755 | 2755 Kontroluje platnost hodnot a tagů pomocí komplexních pravidel.
|
|---|
| 2756 | 2756 Kontroluje platnost klíčů vlastností proti seznamu slov.
|
|---|
| 2757 | 2757 Kontroluje platnost hodnot vlastností proti přednastaveným hodnotám.
|
|---|
| 2758 | 2758 -----
|
|---|
| 2759 | 2759 Kontrola
|
|---|
| 2760 | 2760 Chyby kontroly
|
|---|
| 2761 | 2761 -----
|
|---|
| 2762 | 2762 Hodnota
|
|---|
| 2763 | 2763 Hodnota ''{0}'' pro klíč ''{1}'' není v přednastavení
|
|---|
| 2764 | 2764 Hodnota ''{0}'' bude použita pro klíč ''{1}''
|
|---|
| 2765 | 2765 -----
|
|---|
| 2766 | 2766 Hodnota >0 je očekávaná pro parametr ''{0}'', nalezeno {1}
|
|---|
| 2767 | 2767 Hodnota zeměpisné šířky musí být v rozmezí [-90,90].
|
|---|
| 2768 | 2768 Hodnota zeměpisné délky musí být v rozmezí [-180,180].
|
|---|
| 2769 | 2769 očekáváno child.getId() >0. Nalezeno {1}
|
|---|
| 2770 | 2770 Hodnota:
|
|---|
| 2771 | 2771 Různá nastavení ovlivňující vzhled celého programu.
|
|---|
| 2772 | 2772 -----
|
|---|
| 2773 | 2773 Rychlost (červená = pomalá, zelená = rychlá)
|
|---|
| 2774 | 2774 Verze
|
|---|
| 2775 | 2775 očekávána verze > 0. Nalezena {0}
|
|---|
| 2776 | 2776 Verze {0}
|
|---|
| 2777 | 2777 Verze {0} vytvořená na {1} uživatelem {2}
|
|---|
| 2778 | 2778 -----
|
|---|
| 2779 | 2779 -----
|
|---|
| 2780 | 2780 Verze {0}, {1} (od {2})
|
|---|
| 2781 | 2781 Verze: {0}
|
|---|
| 2782 | 2782 Zobrazit
|
|---|
| 2783 | 2783 Zobrazení: {0}
|
|---|
| 2784 | 2784 Vesnice/Město
|
|---|
| 2785 | 2785 Viditelnost
|
|---|
| 2786 | 2786 Stav viditelné:
|
|---|
| 2787 | 2787 Navštívit domovskou stránku
|
|---|
| 2788 | 2788 Vizualizuje informace o směrování v podobě grafu.
|
|---|
| 2789 | 2789 Kalibrace nahrávání zvuku
|
|---|
| 2790 | 2790 Z
|
|---|
| 2791 | 2791 -----
|
|---|
| 2792 | 2792 Varování: neočekávaný formát základní URL API. Přesměrování na informace nebo historickou stránku OSM prvku pravděpodobně selže. Základní URL API je: ''{0}''
|
|---|
| 2793 | 2793 Varování: neočekávaný formát základní URL API. Přesměrování na uživatelskou stránku OSM prvku pravděpodobně selže. Základní URL API je: ''{0}''
|
|---|
| 2794 | 2794 -----
|
|---|
| 2795 | 2795 -----
|
|---|
| 2796 | 2796 -----
|
|---|
| 2797 | 2797 WMS soubory (*.wms)
|
|---|
| 2798 | 2798 WMS vrstva
|
|---|
| 2799 | 2799 Nastavení pluginu WMS Plugin
|
|---|
| 2800 | 2800 -----
|
|---|
| 2801 | 2801 WMS URL (výchozí)
|
|---|
| 2802 | 2802 URL WMS nebo ID obrázku:
|
|---|
| 2803 | 2803 WMS vrstva ({0}), automatické stahování v přiblížení {1}
|
|---|
| 2804 | 2804 WMS vrstva ({0}), stahování v přiblížení {1}
|
|---|
| 2805 | 2805 WMS vrstva ({0}), nahráno {1} dlaždic
|
|---|
| 2806 | 2806 -----
|
|---|
| 2807 | 2807 Čekám 10 sekund ...
|
|---|
| 2808 | 2808 -----
|
|---|
| 2809 | 2809 -----
|
|---|
| 2810 | 2810 -----
|
|---|
| 2811 | 2811 Varování
|
|---|
| 2812 | 2812 -----
|
|---|
| 2813 | 2813 Varování: Nepodařilo se načíst konfiguraci. Nastavená cesta ''{0}'' není adresářem.
|
|---|
| 2814 | 2814 -----
|
|---|
| 2815 | 2815 -----
|
|---|
| 2816 | 2816 -----
|
|---|
| 2817 | 2817 -----
|
|---|
| 2818 | 2818 Varování: Stahování dlaždic WMS selhává. Prosím prověřte nastavení.
|
|---|
| 2819 | 2819 -----
|
|---|
| 2820 | 2820 Varovaní: Vrstva ''{0}'' již neexistuje. Nelze odstranit konflikt prvku ''{1}''.
|
|---|
| 2821 | 2821 -----
|
|---|
| 2822 | 2822 Varování: Odstraňuji cestu {0} protože počet bodů klesl pod 2. Aktuálně je {1}
|
|---|
| 2823 | 2823 -----
|
|---|
| 2824 | 2824 Varování: Základní URL WMS služby ''{0}'' neobsahuje ukončovací '&' nebo '?'.
|
|---|
| 2825 | 2825 Upozornění: Úplné URL je ''{0}''.
|
|---|
| 2826 | 2826 Upozornění: heslo je posíláno nezašifrované.
|
|---|
| 2827 | 2827 -----
|
|---|
| 2828 | 2828 -----
|
|---|
| 2829 | 2829 Varování: nepodporovaná hodnota v konfiguraci ''{0}'', zadáno {1}''. Použije se ''Základní autentizace'.
|
|---|
| 2830 | 2830 Varování: WMS vrstva je deaktivována, protože obsahuje neplatnou základní url ''{0}''
|
|---|
| 2831 | 2831 -----
|
|---|
| 2832 | 2832 -----
|
|---|
| 2833 | 2833 -----
|
|---|
| 2834 | 2834 -----
|
|---|
| 2835 | 2835 -----
|
|---|
| 2836 | 2836 -----
|
|---|
| 2837 | 2837 -----
|
|---|
| 2838 | 2838 -----
|
|---|
| 2839 | 2839 -----
|
|---|
| 2840 | 2840 -----
|
|---|
| 2841 | 2841 -----
|
|---|
| 2842 | 2842 -----
|
|---|
| 2843 | 2843 -----
|
|---|
| 2844 | 2844 -----
|
|---|
| 2845 | 2845 -----
|
|---|
| 2846 | 2846 Upozornění: ignoruji výjimku, protože úloha byla přerušena. Výjimka: {0}
|
|---|
| 2847 | 2847 Varovaní: ignoruji výjimku protože úloha byla přerušena. Výjimka:
|
|---|
| 2848 | 2848 -----
|
|---|
| 2849 | 2849 -----
|
|---|
| 2850 | 2850 Varování: míchání dat z verze 0.6 a 0.5 má za výsledek data verze 0.5
|
|---|
| 2851 | 2851 -----
|
|---|
| 2852 | 2852 Varování: objekt ''{0}'' je na serveru již smazán. Přeskakuji tento objekt a opakuji nahrávání.
|
|---|
| 2853 | 2853 Upozornění: spouštím prohlížeč pouze pro prvních {0} z {1} zvolených uživatelů
|
|---|
| 2854 | 2854 Varování: prvek ''{0}'' byl již na serveru smazán. Přeskakuji tento prvek a opakuji přenos.
|
|---|
| 2855 | 2855 Varování: neočekávané číslo verze JOSM v souboru revizí, hodnota je ''{0}''
|
|---|
| 2856 | 2856 -----
|
|---|
| 2857 | 2857 -----
|
|---|
| 2858 | 2858 -----
|
|---|
| 2859 | 2859 -----
|
|---|
| 2860 | 2860 -----
|
|---|
| 2861 | 2861 -----
|
|---|
| 2862 | 2862 Varování: {0}
|
|---|
| 2863 | 2863 Varování
|
|---|
| 2864 | 2864 Wave Audiosoubory (*.wav)
|
|---|
| 2865 | 2865 -----
|
|---|
| 2866 | 2866 Infrormace o cestě
|
|---|
| 2867 | 2867 -----
|
|---|
| 2868 | 2868 Koncový uzel cesty poblíž jiné silnice
|
|---|
| 2869 | 2869 Koncový uzel cesty poblíž jiné cesty
|
|---|
| 2870 | 2870 Uzel cesty poblíž jiné cesty
|
|---|
| 2871 | 2871 -----
|
|---|
| 2872 | 2872 Cesta {0}
|
|---|
| 2873 | 2873 Cesta:
|
|---|
| 2874 | 2874 -----
|
|---|
| 2875 | 2875 -----
|
|---|
| 2876 | 2876 Webová stránka: {0}
|
|---|
| 2877 | 2877 Váha
|
|---|
| 2878 | 2878 Při importu zvuku použít záznam na značky v GPX vrstvě
|
|---|
| 2879 | 2879 Při importu zvuku udělat značky z...
|
|---|
| 2880 | 2880 Byl změněn směr cesty. Mají se provést zásledující změny vlastností cesty a jejích bodů, z důvodů udržení konzistence dat?
|
|---|
| 2881 | 2881 Při ukládání zanechávat záložní soubory končící znakem ~
|
|---|
| 2882 | 2882 Která WMS vrstva má být vybrána k trasování ? Výchozí: IR1.
|
|---|
| 2883 | 2883 Celá skupina
|
|---|
| 2884 | 2884 -----
|
|---|
| 2885 | 2885 Drátový model
|
|---|
| 2886 | 2886 -----
|
|---|
| 2887 | 2887 Svět
|
|---|
| 2888 | 2888 Chybný počet parametrů pro operátor nodes.
|
|---|
| 2889 | 2889 -----
|
|---|
| 2890 | 2890 Špatně uspořádané cesty
|
|---|
| 2891 | 2891 Chybí XML tag <user>.
|
|---|
| 2892 | 2892 -----
|
|---|
| 2893 | 2893 Ano
|
|---|
| 2894 | 2894 Ano, aplikovat
|
|---|
| 2895 | 2895 Ano, vytvořit konflikt a zavřít
|
|---|
| 2896 | 2896 Ano, stahovat obrázky
|
|---|
| 2897 | 2897 Ano, vyčistit to
|
|---|
| 2898 | 2898 Ano, resetovat id
|
|---|
| 2899 | 2899 Ano, obnovit je také
|
|---|
| 2900 | 2900 -----
|
|---|
| 2901 | 2901 Chystáte se smazat uzly mimo oblast, jež jste stáhli.<br>To může způsobit problémy, protože jiné objekty (které nevidíte) je mohou používat.<br>Opravdu je chcete smazat?
|
|---|
| 2902 | 2902 Můžete též vložit URL z www.openstreetmap.org
|
|---|
| 2903 | 2903 -----
|
|---|
| 2904 | 2904 -----
|
|---|
| 2905 | 2905 -----
|
|---|
| 2906 | 2906 Některá nastavení se projeví až po restartování JOSM.
|
|---|
| 2907 | 2907 Je třeba zadat zdroje předvoleb v konfiguraci.
|
|---|
| 2908 | 2908 -----
|
|---|
| 2909 | 2909 Přesunuli jste více než {0} objektů. Nechtěný přesun velkého množství objektů najednou je častá chyba.\nOpravdu přesunout?
|
|---|
| 2910 | 2910 Musíte vaše editace označit jako veřejné pro nahrávání nových dat
|
|---|
| 2911 | 2911 Musíte vybrat alespoň jednu cestu.
|
|---|
| 2912 | 2912 Musíte vybrat alespoň dvě cesty.
|
|---|
| 2913 | 2913 Musíte zvolit dva nebo více uzlů pro rozdělění kruhové cesty.
|
|---|
| 2914 | 2914 -----
|
|---|
| 2915 | 2915 -----
|
|---|
| 2916 | 2916 -----
|
|---|
| 2917 | 2917 Audio je třeba pozastavit v okamžiku, kdy uslyšíte synchronizační impuls.
|
|---|
| 2918 | 2918 Vyžádali jste si příliš mnoho uzlů (limit je 50 000). Vyžádejte si menší plochu, nebo použijte planet.osm
|
|---|
| 2919 | 2919 -----
|
|---|
| 2920 | 2920 Měli byste vybrat GPX trasu
|
|---|
| 2921 | 2921 Chystáte se spustit {0} oken prohlížeče.<br>To může jednak zaplnit vaši obrazovku mnoha okny<br>a může to též chvíli trvat.
|
|---|
| 2922 | 2922 Nulové souřadnice:
|
|---|
| 2923 | 2923 Zvětšení
|
|---|
| 2924 | 2924 Přiblížení (v metrech)
|
|---|
| 2925 | 2925 Přiblížit
|
|---|
| 2926 | 2926 Oddálit
|
|---|
| 2927 | 2927 Přiblížení a pohyb mapy
|
|---|
| 2928 | 2928 -----
|
|---|
| 2929 | 2929 Přibližování pomocí tažení nebo CTRL+. nebo CTRL+,; pohyb s CTRL+šipka nahoru dolu doleva doprava; pohyb se zoomem možno též pravým tlačítkem myši
|
|---|
| 2930 | 2930 Přiblížit
|
|---|
| 2931 | 2931 Oddálit
|
|---|
| 2932 | 2932 Zvětšit pohled na {0}
|
|---|
| 2933 | 2933 Zvětšit na
|
|---|
| 2934 | 2934 -----
|
|---|
| 2935 | 2935 -----
|
|---|
| 2936 | 2936 Přiblížit na problém
|
|---|
| 2937 | 2937 Přiblížit na zvolené prvky
|
|---|
| 2938 | 2938 Přiblížit na výběr
|
|---|
| 2939 | 2939 -----
|
|---|
| 2940 | 2940 -----
|
|---|
| 2941 | 2941 -----
|
|---|
| 2942 | 2942 -----
|
|---|
| 2943 | 2943 Zvětšit na {0}
|
|---|
| 2944 | 2944 Zvětšování je neaktivní protože je neaktivní vrstva s touto relací
|
|---|
| 2945 | 2945 Zvětšování je neaktivní protože nebyl vybrán žádný člen
|
|---|
| 2946 | 2946 -----
|
|---|
| 2947 | 2947 "{0}" není uzavřená plocha a tedy nelze spojit.
|
|---|
| 2948 | 2948 \nVýška: {0} m
|
|---|
| 2949 | 2949 -----
|
|---|
| 2950 | 2950 -----
|
|---|
| 2951 | 2951 -----
|
|---|
| 2952 | 2952 -----
|
|---|
| 2953 | 2953 -----
|
|---|
| 2954 | 2954 -----
|
|---|
| 2955 | 2955 -----
|
|---|
| 2956 | 2956 -----
|
|---|
| 2957 | 2957 -----
|
|---|
| 2958 | 2958 Klíč:
|
|---|
| 2959 | 2959 zkrácené jméno ulice
|
|---|
| 2960 | 2960 přidat k výběru
|
|---|
| 2961 | 2961 adresa
|
|---|
| 2962 | 2962 lanovka
|
|---|
| 2963 | 2963 -----
|
|---|
| 2964 | 2964 -----
|
|---|
| 2965 | 2965 -----
|
|---|
| 2966 | 2966 všechny
|
|---|
| 2967 | 2967 -----
|
|---|
| 2968 | 2968 občanská vybavenost
|
|---|
| 2969 | 2969 -----
|
|---|
| 2970 | 2970 -----
|
|---|
| 2971 | 2971 -----
|
|---|
| 2972 | 2972 cokoliv
|
|---|
| 2973 | 2973 oblast
|
|---|
| 2974 | 2974 -----
|
|---|
| 2975 | 2975 automaticky stahovat dlaždice
|
|---|
| 2976 | 2976 automatické přiblížení
|
|---|
| 2977 | 2977 pozadí
|
|---|
| 2978 | 2978 překážka
|
|---|
| 2979 | 2979 tag "barrier" (překážka) použitý na cestě
|
|---|
| 2980 | 2980 nádrže
|
|---|
| 2981 | 2981 pláž
|
|---|
| 2982 | 2982 bicykl
|
|---|
| 2983 | 2983 hranice
|
|---|
| 2984 | 2984 most
|
|---|
| 2985 | 2985 tag mostu (bridge) na uzlu
|
|---|
| 2986 | 2986 stará zátěž, městské ruiny (Brownfield)
|
|---|
| 2987 | 2987 budova
|
|---|
| 2988 | 2988 velikost písmen rozhoduje
|
|---|
| 2989 | 2989 hřbitov
|
|---|
| 2990 | 2990 změna výběru
|
|---|
| 2991 | 2991 změna pohledu
|
|---|
| 2992 | 2992 kontroluji cache...
|
|---|
| 2993 | 2993 -----
|
|---|
| 2994 | 2994 uzavřená cesta
|
|---|
| 2995 | 2995 pobřeží
|
|---|
| 2996 | 2996 nastavit připojené DG100
|
|---|
| 2997 | 2997 potvrzovat ručně všechny akce Dálkového ovládání
|
|---|
| 2998 | 2998 konflikt
|
|---|
| 2999 | 2999 konstrukce
|
|---|
| 3000 | 3000 -----
|
|---|
| 3001 | 3001 vytváření nových objektů
|
|---|
| 3002 | 3002 "cycleway" (cyklostezka) s tagem "bicycle"
|
|---|
| 3003 | 3003 -----
|
|---|
| 3004 | 3004 smazat data po importu
|
|---|
| 3005 | 3005 smazáno
|
|---|
| 3006 | 3006 zastaralý
|
|---|
| 3007 | 3007 dopravní obsluha
|
|---|
| 3008 | 3008 zakázáno
|
|---|
| 3009 | 3009 dok
|
|---|
| 3010 | 3010 dolů
|
|---|
| 3011 | 3011 stáhnout
|
|---|
| 3012 | 3012 východ
|
|---|
| 3013 | 3013 Upravit trasu GPX
|
|---|
| 3014 | 3014 -----
|
|---|
| 3015 | 3015 příklady
|
|---|
| 3016 | 3016 odvybráno: vlastnost je explicitně vypnutá
|
|---|
| 3017 | 3017 zemědělství
|
|---|
| 3018 | 3018 Najít ve výběru
|
|---|
| 3019 | 3019 -----
|
|---|
| 3020 | 3020 pěší
|
|---|
| 3021 | 3021 "footway" (pěšina) s tagem "foot"
|
|---|
| 3022 | 3022 brod
|
|---|
| 3023 | 3023 les
|
|---|
| 3024 | 3024 ledovec
|
|---|
| 3025 | 3025 gps značka
|
|---|
| 3026 | 3026 gps bod
|
|---|
| 3027 | 3027 zeleň
|
|---|
| 3028 | 3028 Zastavitelné území (Greenfield)
|
|---|
| 3029 | 3029 zdravotnictví
|
|---|
| 3030 | 3030 vřesoviště
|
|---|
| 3031 | 3031 zvýraznit
|
|---|
| 3032 | 3032 silnice
|
|---|
| 3033 | 3033 silnice bez reference
|
|---|
| 3034 | 3034 dálnice
|
|---|
| 3035 | 3035 historické
|
|---|
| 3036 | 3036 koňská
|
|---|
| 3037 | 3037 -----
|
|---|
| 3038 | 3038 -----
|
|---|
| 3039 | 3039 -----
|
|---|
| 3040 | 3040 -----
|
|---|
| 3041 | 3041 obrázek
|
|---|
| 3042 | 3042 importovaná data z {0}
|
|---|
| 3043 | 3043 neaktivní
|
|---|
| 3044 | 3044 včetně přímých potomků rodičovské relace
|
|---|
| 3045 | 3045 nekompletní
|
|---|
| 3046 | 3046 nekompletní cesta
|
|---|
| 3047 | 3047 průmysl
|
|---|
| 3048 | 3048 země
|
|---|
| 3049 | 3049 skládka
|
|---|
| 3050 | 3050 využití oblasti (landuse)
|
|---|
| 3051 | 3051 -----
|
|---|
| 3052 | 3052 vrstvu
|
|---|
| 3053 | 3053 tag "layer" se znaménkem +
|
|---|
| 3054 | 3054 vlevo
|
|---|
| 3055 | 3055 oddych (leisure)
|
|---|
| 3056 | 3056 -----
|
|---|
| 3057 | 3057 menší vodní plochy
|
|---|
| 3058 | 3058 nahrání dat z API
|
|---|
| 3059 | 3059 -----
|
|---|
| 3060 | 3060 -----
|
|---|
| 3061 | 3061 přísav
|
|---|
| 3062 | 3062 mokřina
|
|---|
| 3063 | 3063 max šíř.
|
|---|
| 3064 | 3064 max dél.
|
|---|
| 3065 | 3065 "footway" (pěšina) s tagem "maxspeed"
|
|---|
| 3066 | 3066 režim měření
|
|---|
| 3067 | 3067 vojenský
|
|---|
| 3068 | 3068 min šíř.
|
|---|
| 3069 | 3069 min dél.
|
|---|
| 3070 | 3070 překlep ve jménu klíče
|
|---|
| 3071 | 3071 -----
|
|---|
| 3072 | 3072 dálnice
|
|---|
| 3073 | 3073 bahno
|
|---|
| 3074 | 3074 přírodní
|
|---|
| 3075 | 3075 -----
|
|---|
| 3076 | 3076 -----
|
|---|
| 3077 | 3077 není zádný popis
|
|---|
| 3078 | 3078 žádný přepínač
|
|---|
| 3079 | 3079 beze jména
|
|---|
| 3080 | 3080 nic
|
|---|
| 3081 | 3081 sever
|
|---|
| 3082 | 3082 severovýchod
|
|---|
| 3083 | 3083 severozápad
|
|---|
| 3084 | 3084 nesmazáno
|
|---|
| 3085 | 3085 -----
|
|---|
| 3086 | 3086 neviditelný (na serveru)
|
|---|
| 3087 | 3087 -----
|
|---|
| 3088 | 3088 -----
|
|---|
| 3089 | 3089 -----
|
|---|
| 3090 | 3090 tag jednosměrky (oneway) na uzlu
|
|---|
| 3091 | 3091 -----
|
|---|
| 3092 | 3092 -----
|
|---|
| 3093 | 3093 Možnosti
|
|---|
| 3094 | 3094 -----
|
|---|
| 3095 | 3095 -----
|
|---|
| 3096 | 3096 mimo stažený areál
|
|---|
| 3097 | 3097 částečně vybráno: vlastnost je u vybraných objektů nastavena rozdílně
|
|---|
| 3098 | 3098 vrchol
|
|---|
| 3099 | 3099 na povolení
|
|---|
| 3100 | 3100 molo
|
|---|
| 3101 | 3101 potrubí
|
|---|
| 3102 | 3102 těžká sjezdovka
|
|---|
| 3103 | 3103 lehká sjezdovka
|
|---|
| 3104 | 3104 sjezdovka pro experty
|
|---|
| 3105 | 3105 -----
|
|---|
| 3106 | 3106 střední sjezdovka
|
|---|
| 3107 | 3107 sjezdovka pro začátečníky
|
|---|
| 3108 | 3108 místo
|
|---|
| 3109 | 3109 energetika
|
|---|
| 3110 | 3110 -----
|
|---|
| 3111 | 3111 silnice první třídy
|
|---|
| 3112 | 3112 soukromý
|
|---|
| 3113 | 3113 -----
|
|---|
| 3114 | 3114 lom
|
|---|
| 3115 | 3115 železnice
|
|---|
| 3116 | 3116 železniční plochy
|
|---|
| 3117 | 3117 -----
|
|---|
| 3118 | 3118 železnice
|
|---|
| 3119 | 3119 -----
|
|---|
| 3120 | 3120 obnovit seznam portů
|
|---|
| 3121 | 3121 regulární výraz
|
|---|
| 3122 | 3122 relace bez typu
|
|---|
| 3123 | 3123 odebrat z výběru
|
|---|
| 3124 | 3124 nahradit označené
|
|---|
| 3125 | 3125 obytná oblast
|
|---|
| 3126 | 3126 restaurace bez jména
|
|---|
| 3127 | 3127 obchody
|
|---|
| 3128 | 3128 vpravo
|
|---|
| 3129 | 3129 říční břeh
|
|---|
| 3130 | 3130 kruhový objezd
|
|---|
| 3131 | 3131 cesta
|
|---|
| 3132 | 3132 měřítko
|
|---|
| 3133 | 3133 křoví
|
|---|
| 3134 | 3134 silnice druhé třídy
|
|---|
| 3135 | 3135 vybráno
|
|---|
| 3136 | 3136 výběr
|
|---|
| 3137 | 3137 Navíc cyklostezka jako pruh na cyklostezce
|
|---|
| 3138 | 3138 obslužná cesta
|
|---|
| 3139 | 3139 služby
|
|---|
| 3140 | 3140 obchod
|
|---|
| 3141 | 3141 obchod typ {0}
|
|---|
| 3142 | 3142 jih
|
|---|
| 3143 | 3143 jihovýchod
|
|---|
| 3144 | 3144 jihozápad
|
|---|
| 3145 | 3145 -----
|
|---|
| 3146 | 3146 sport typ {0}
|
|---|
| 3147 | 3147 standardní
|
|---|
| 3148 | 3148 potok
|
|---|
| 3149 | 3149 ulice
|
|---|
| 3150 | 3150 jméno ulice obsahuje ss
|
|---|
| 3151 | 3151 řetězec
|
|---|
| 3152 | 3152 řetězec;řetězec;...
|
|---|
| 3153 | 3153 metro
|
|---|
| 3154 | 3154 dočasný typ silnice
|
|---|
| 3155 | 3155 terminál
|
|---|
| 3156 | 3156 silnice třetí třídy
|
|---|
| 3157 | 3157 -----
|
|---|
| 3158 | 3158 až
|
|---|
| 3159 | 3159 turistika
|
|---|
| 3160 | 3160 turistické typ {0}
|
|---|
| 3161 | 3161 vybráno: vlastnost je explicitně zapnutá
|
|---|
| 3162 | 3162 čtyřproudá silnice
|
|---|
| 3163 | 3163 -----
|
|---|
| 3164 | 3164 neočekávané číslo sloupce {0}
|
|---|
| 3165 | 3165 neznámý
|
|---|
| 3166 | 3166 nenastaveno
|
|---|
| 3167 | 3167 nenastaveno: vlastnost není pro vybrané objekty nastavena
|
|---|
| 3168 | 3168 nepopsaný
|
|---|
| 3169 | 3169 nepopsaná cesta
|
|---|
| 3170 | 3170 neobvyklá kombinace tagů
|
|---|
| 3171 | 3171 nahoru
|
|---|
| 3172 | 3172 použití
|
|---|
| 3173 | 3173 chyba kontroly
|
|---|
| 3174 | 3174 ostatní kontroly
|
|---|
| 3175 | 3175 varování kontroly
|
|---|
| 3176 | 3176 verze {0}
|
|---|
| 3177 | 3177 viditelný (na serveru)
|
|---|
| 3178 | 3178 sopka
|
|---|
| 3179 | 3179 voda
|
|---|
| 3180 | 3180 vodní tok
|
|---|
| 3181 | 3181 vodní cesty typ {0}
|
|---|
| 3182 | 3182 cesta je připojena
|
|---|
| 3183 | 3183 cesta je připojena na následujícího člena relace
|
|---|
| 3184 | 3184 cesta je připojena na předchozího člena relace
|
|---|
| 3185 | 3185 cesta není připojena na předchozího ani následujícího člena relace
|
|---|
| 3186 | 3186 západ
|
|---|
| 3187 | 3187 zalesněné území
|
|---|
| 3188 | 3188 špatný silniční (highway) tag na uzlu
|
|---|
| 3189 | 3189 x z
|
|---|
| 3190 | 3190 y z
|
|---|
| 3191 | 3191 Úroveň zvětšení
|
|---|
| 3192 | 3192 -----
|
|---|
| 3193 | 3193 -----
|
|---|
| 3194 | 3194 -----
|
|---|
| 3195 | 3195 {0} se skládá z:
|
|---|
| 3196 | 3196 {0} konec
|
|---|
| 3197 | 3197 -----
|
|---|
| 3198 | 3198 {0} metrů
|
|---|
| 3199 | 3199 -----
|
|---|
| 3200 | 3200 {0} uzlů v cestě {1} překračuje nejvyšší povolený počet uzlů v cestě {2}
|
|---|
| 3201 | 3201 Zatím {0} uzlů...
|
|---|
| 3202 | 3202 {0} není se současnou projekcí dovolena
|
|---|
| 3203 | 3203 -----
|
|---|
| 3204 | 3204 Zbývá {0} konfliktů značek k vyřešení
|
|---|
| 3205 | 3205 {0} čtverečních km
|
|---|
| 3206 | 3206 {0} začátek
|
|---|
| 3207 | 3207 Bylo nalezeno {0} fotografií s GPS tagem.
|
|---|
| 3208 | 3208 {0}% ({1}/{2}), {3} zbývát. Nahrávám uzel ''{4}'' (id: {5})
|
|---|
| 3209 | 3209 {0}% ({1}/{2}), {3} zbývát. Nahrávám relaci ''{4}'' (id: {5})
|
|---|
| 3210 | 3210 {0}% ({1}/{2}), {3} zbývát. Nahrávám cestu ''{4}'' (id: {5})
|
|---|
| 3211 | 3211 -----
|
|---|
| 3212 | m 1 -----
|
|---|
| 3213 | m 2 -----
|
|---|
| 3214 | m 3 -----
|
|---|
| 3215 | m 4 -----
|
|---|
| 3216 | m 5 -----
|
|---|
| 3217 | m 6 -----
|
|---|
| 3218 | m 7 Přidat a posunout virtuální nový uzel do cesty
|
|---|
| 3219 | m 7 Přidat a posunout virtuální nový uzel do {0} cest
|
|---|
| 3220 | m 7 Přidat a posunout virtuální nový uzel do {0} cest
|
|---|
| 3221 | m 8 Změnit vlastnosti až {0} objektu.
|
|---|
| 3222 | m 8 Změnit vlastnosti až {0} objektů.
|
|---|
| 3223 | m 8 Změnit vlastnosti až {0} objektů.
|
|---|
| 3224 | m 9 Změnit {0} objekt
|
|---|
| 3225 | m 9 Změnit {0} objekty
|
|---|
| 3226 | m 9 Změnit {0} objektů
|
|---|
| 3227 | m 10 Smazat {0} uzel
|
|---|
| 3228 | m 10 Smazat {0} uzly
|
|---|
| 3229 | m 10 Smazat {0} uzlů
|
|---|
| 3230 | m 11 Smazat {0} objekt
|
|---|
| 3231 | m 11 Smazat {0} objekty
|
|---|
| 3232 | m 11 Smazat {0} objektů
|
|---|
| 3233 | m 12 Smazat {0} relaci
|
|---|
| 3234 | m 12 Smazat {0} relace
|
|---|
| 3235 | m 12 Smazat {0} relací
|
|---|
| 3236 | m 13 Smazat {0} cestu
|
|---|
| 3237 | m 13 Smazat {0} cesty
|
|---|
| 3238 | m 13 Smazat {0} cest
|
|---|
| 3239 | m 14 Mažu {0} objekt
|
|---|
| 3240 | m 14 Mažu {0} objekty
|
|---|
| 3241 | m 14 Mažu {0} objektů
|
|---|
| 3242 | m 15 -----
|
|---|
| 3243 | m 16 -----
|
|---|
| 3244 | m 17 -----
|
|---|
| 3245 | m 18 Vložit nový uzel do cesty
|
|---|
| 3246 | m 18 Vložit nový uzel do {0} cest.
|
|---|
| 3247 | m 18 Vložit nový uzel do {0} cest.
|
|---|
| 3248 | m 19 Sloučená verze ({0} položka)
|
|---|
| 3249 | m 19 Sloučená verze ({0} položky)
|
|---|
| 3250 | m 19 Sloučená verze ({0} položek)
|
|---|
| 3251 | m 20 Přesunout uzel {0}
|
|---|
| 3252 | m 20 Přesunout uzly {0}
|
|---|
| 3253 | m 20 Přesunout uzly {0}
|
|---|
| 3254 | m 21 Má verze ({0} položka)
|
|---|
| 3255 | m 21 Má verze ({0} položky)
|
|---|
| 3256 | m 21 Má verze ({0} položek)
|
|---|
| 3257 | m 22 Vkládám {0} tag
|
|---|
| 3258 | m 22 Vkládám {0} tagy
|
|---|
| 3259 | m 22 Vkládám {0} tagů
|
|---|
| 3260 | m 23 Odstranit staré klíče z {0} objektů
|
|---|
| 3261 | m 23 Odstranit staré klíče z {0} objektu
|
|---|
| 3262 | m 23 Odstranit staré klíče z {0} objektů
|
|---|
| 3263 | m 24 Otočit uzel {0}
|
|---|
| 3264 | m 24 Otočit uzly {0}
|
|---|
| 3265 | m 24 Otočit uzly {0}
|
|---|
| 3266 | m 25 Zjednodušení cesty (odstranění {0} uzlu)
|
|---|
| 3267 | m 25 Zjednodušení cesty (odstranění {0} uzlů)
|
|---|
| 3268 | m 25 Zjednodušení cesty (odstranění {0} uzlů)
|
|---|
| 3269 | m 26 Zvolený uzel není uprostřed žádné cesty.
|
|---|
| 3270 | m 26 Zvolené uzly nejsou uprostřed žádné cesty.
|
|---|
| 3271 | m 26 Zvolené uzly nejsou uprostřed žádné cesty.
|
|---|
| 3272 | m 27 Označená cesta neobsahuje vybraný uzel.
|
|---|
| 3273 | m 27 Označené cesty neobsahují vybraný uzel.
|
|---|
| 3274 | m 27 Označené cesty neobsahují vybrané uzly.
|
|---|
| 3275 | m 28 Výběr obsahuje {0} cestu. Opravdu ji chcete zjednodušit?
|
|---|
| 3276 | m 28 Výběr obsahuje {0} cesty. Opravdu je chcete všechny zjednodušit?
|
|---|
| 3277 | m 28 Výběr obsahuje {0} cest. Opravdu je chcete všechny zjednodušit?
|
|---|
| 3278 | m 29 Cizí verze ({0} položka)
|
|---|
| 3279 | m 29 Cizí verze ({0} položky)
|
|---|
| 3280 | m 29 Cizí verze ({0} položek)
|
|---|
| 3281 | m 30 Více než jedna cesta obsahuje vybraný uzel. Vyberte také cestu.
|
|---|
| 3282 | m 30 Více než jedna cesta obsahuje vybrané uzly. Vyberte také cestu.
|
|---|
| 3283 | m 30 Více než jedna cesta obsahuje vybrané uzly. Vyberte také cestu.
|
|---|
| 3284 | m 31 -----
|
|---|
| 3285 | m 32 Byl nalezen {0} konflikt.
|
|---|
| 3286 | m 32 Byly nalezeny {0} konflikty.
|
|---|
| 3287 | m 32 Bylo nalezeno {0} konfliktů.
|
|---|
| 3288 | m 33 Toto změní až {0} objekt.
|
|---|
| 3289 | m 33 Toto změní až {0} objekty.
|
|---|
| 3290 | m 33 Toto změní až {0} objektů.
|
|---|
| 3291 | m 34 -----
|
|---|
| 3292 | m 35 Upravit vlastnosti {0} objektů
|
|---|
| 3293 | m 35 Upravit vlastnosti {0} objektu
|
|---|
| 3294 | m 35 Upravit vlastnosti {0} objektů
|
|---|
| 3295 | m 36 -----
|
|---|
| 3296 | m 37 -----
|
|---|
| 3297 | m 38 -----
|
|---|
| 3298 | m 39 trasa s {0} bodem
|
|---|
| 3299 | m 39 trasy s {0} body
|
|---|
| 3300 | m 39 trasy s {0} body
|
|---|
| 3301 | m 40 obrázek
|
|---|
| 3302 | m 40 obrázky
|
|---|
| 3303 | m 40 obrázky
|
|---|
| 3304 | m 41 značka
|
|---|
| 3305 | m 41 značky
|
|---|
| 3306 | m 41 značky
|
|---|
| 3307 | m 42 uzel
|
|---|
| 3308 | m 42 uzly
|
|---|
| 3309 | m 42 uzly
|
|---|
| 3310 | m 43 objekt
|
|---|
| 3311 | m 43 objekty
|
|---|
| 3312 | m 43 objekty
|
|---|
| 3313 | m 44 bod
|
|---|
| 3314 | m 44 body
|
|---|
| 3315 | m 44 body
|
|---|
| 3316 | m 45 relace
|
|---|
| 3317 | m 45 relace
|
|---|
| 3318 | m 45 relace
|
|---|
| 3319 | m 46 na {0} objekt
|
|---|
| 3320 | m 46 na {0} objekty
|
|---|
| 3321 | m 46 na {0} objektů
|
|---|
| 3322 | m 47 cesta
|
|---|
| 3323 | m 47 cesty
|
|---|
| 3324 | m 47 cestami
|
|---|
| 3325 | m 48 {0} Autor
|
|---|
| 3326 | m 48 {0} Autoři
|
|---|
| 3327 | m 48 {0} Autorů
|
|---|
| 3328 | m 49 {0} konflikt byl <strong>vyřešen automaticky</strong> odstraněním {0} objektu<br>z lokální datové sady protože byl vymazán na serveru.
|
|---|
| 3329 | m 49 {0} konflikty byly <strong>vyřešeny automaticky</strong> odstraněním {0} objektů<br>z lokální datové sady protože byly vymazány na serveru.
|
|---|
| 3330 | m 49 {0} konfliktů bylo <strong>vyřešeno automaticky</strong> odstraněním {0} objektů<br>z lokální datové sady protože byly vymazány na serveru.
|
|---|
| 3331 | m 50 {0} konflikt zbývá k řešení.<br><br>Prosím otevřete seznam konfliktů a vyřešte jej manuálně.
|
|---|
| 3332 | m 50 {0} konflikty zbývají k řešení.<br><br>Prosím otevřete seznam konfliktů a vyřešte je manuálně.
|
|---|
| 3333 | m 50 {0} konfliktů zbývá k řešení.<br><br>Prosím otevřete seznam konfliktů a vyřešte je manuálně.
|
|---|
| 3334 | m 51 {0} se skládá z {1} značky
|
|---|
| 3335 | m 51 {0} se skládá z {1} značek
|
|---|
| 3336 | m 51 {0} se skládá z {1} značek
|
|---|
| 3337 | m 52 {0} se skládá z {1} trasy
|
|---|
| 3338 | m 52 {0} se skládá z {1} tras
|
|---|
| 3339 | m 52 {0} se skládá z {1} tras
|
|---|
| 3340 | m 53 {0} smazán
|
|---|
| 3341 | m 53 {0} smazány
|
|---|
| 3342 | m 53 {0} smazáno
|
|---|
| 3343 | m 54 {0} prvek
|
|---|
| 3344 | m 54 {0} prvky
|
|---|
| 3345 | m 54 {0} prvků
|
|---|
| 3346 | m 55 {0} uzel
|
|---|
| 3347 | m 55 {0} uzly
|
|---|
| 3348 | m 55 {0} uzlů
|
|---|
| 3349 | m 56 {0} objekt k přidání:
|
|---|
| 3350 | m 56 {0} objekty k přidání:
|
|---|
| 3351 | m 56 {0} objektů k přidání:
|
|---|
| 3352 | m 57 {0} smazaný objekt:
|
|---|
| 3353 | m 57 {0} smazané objekty:
|
|---|
| 3354 | m 57 {0} smazaných objektů:
|
|---|
| 3355 | m 58 {0} objekt k úpravě:
|
|---|
| 3356 | m 58 {0} objekty k úpravě:
|
|---|
| 3357 | m 58 {0} objektů k úpravě:
|
|---|
| 3358 | m 59 {0} bod
|
|---|
| 3359 | m 59 {0} bodů
|
|---|
| 3360 | m 59 {0} bodů
|
|---|
| 3361 | m 60 {0} relace
|
|---|
| 3362 | m 60 {0} relace
|
|---|
| 3363 | m 60 {0} relací
|
|---|
| 3364 | m 61 {0} trasa,
|
|---|
| 3365 | m 61 {0} trasy,
|
|---|
| 3366 | m 61 {0} trasy,
|
|---|
| 3367 | m 62 {0} tag
|
|---|
| 3368 | m 62 {0} tagy
|
|---|
| 3369 | m 62 {0} tagů
|
|---|
| 3370 | m 63 -----
|
|---|
| 3371 | m 64 {0} cesta
|
|---|
| 3372 | m 64 {0} cesty
|
|---|
| 3373 | m 64 {0} cest
|
|---|
| 3374 | m 65 {0} značka
|
|---|
| 3375 | m 65 {0} značky
|
|---|
| 3376 | m 65 {0} značek
|
|---|
