Changes between Version 14 and Version 15 of Uk:Translations


Ignore:
Timestamp:
Jul 21, 2011 3:56:22 PM (22 months ago)
Author:
andygol
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Uk:Translations

    v14 v15  
    1 [[TranslatedPages(revision=21)]] 
     1[[TranslatedPages(revision=22)]] 
    22 
    33= Переклад = 
     
    6262 * Опис того як правильно розрахувати показ множини для чисельників можна побачити у файлі '''.po''', який отримано з Launchpad. 
    6363 * Якщо, жодна із запропонованих моделей не відповідає вашій мові, вам потрібно самостійно додати її кодування у перелік PluralMode та у функцію pluralEval(). 
    64  * Для певних мов потрібно додати оточуючий код (workaround code) у [source:trunk/src/org/openstreetmap/tools/LanguageInfo.java LanguageInfo.java] для перетворення між кодами мов у Java та новими кодами мов, які використовуються у Launchpad. 
     64 * Для певних мов потрібно додати оточуючий код (workaround code) у [source:trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/LanguageInfo.java LanguageInfo.java] для перетворення між кодами мов у Java та новими кодами мов, які використовуються у Launchpad. 
    6565 
    6666== Інтерактивна довідка JOSM ==