Changes between Version 13 and Version 14 of Uk:Help/Concepts/Object

Timestamp:

Nov 17, 2011 7:31:51 PM (19 months ago)

Author:

andygol

Comment:

--

Uk:Help/Concepts/Object

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=14)]]
+[[TranslatedPages(revision=16)]]
 
 = Об’єкти — є основними елементами для створення мап та даних OSM =
@@ -52 +52 @@
 В меню **''[Menu/File Файл] -> [[Image(source:trunk/images/downloadprimitive.png)]] [wiki:Action/DownloadObject Завантажити об’єкт…]''** (''{{{Ctrl+Shift+O}}}'') можливо завантажити **об’єкти** використовуючи їх ідентифікатори. 
 
-**''[Menu/View Вид] -> [[Image(source:trunk/images/about.png)]] [wiki:Action/InfoAboutElements Розширена інормація]''** (''{{{Ctrl+I}}}'') відкриває окреме вікно з інформацією про виділені об’єкти в тестовому вигляді.[[BR]]
+**''[Menu/View Вид] -> [[Image(source:trunk/images/about.png)]] [Action/InfoAboutElements Розширена інормація]''** (''{{{Ctrl+I}}}'') відкриває окреме вікно з інформацією про виділені об’єкти в тестовому вигляді.[[BR]]
 **''[Menu/View Вид] -> [[Image(source:trunk/images/about.png)]] [Action/InfoAboutElementsWeb Розширена інформація (веб)]''** (''{{{Ctrl+Shift+I}}}'') відкриває '''сторінку об’єкта''' для виділеного об’єкта на [http://www.openstreetmap.org сайті OSM] у вашому оглядачі.
 
@@ -64 +64 @@
 Кожен об’єкт має **версію**. Номер **версії** збільшується кожного разу, коли зміни даних про об’єкт надсилаються на сервер і сервер OSM не має більш нової версії об’єкта, з таких змін складається **історія** об’єкта.
 
-**''[Menu/View Вид] -> [[Image(source:trunk/images/about.png)]] [Uk:Help/Action/ObjectHistory Історія]''** (''{{{Ctrl+H}}}'') відкриває [Uk:Help/Dialog/History#Workingwiththehistorybrowser Оглядачі Історії]. В Оглядачі Історії ви можете переглянути всі **версії** конкретного об’єкту.
+**''[Menu/View Вид] -> [[Image(source:trunk/images/about.png)]] [Action/ObjectHistory Історія]''** (''{{{Ctrl+H}}}'') відкриває [Dialog/History#Workingwiththehistorybrowser Оглядачі Історії]. В Оглядачі Історії ви можете переглянути всі **версії** конкретного об’єкту.
 [[BR]] 
-Або ж, **''[Menu/View Вид] -> [[Image(source:trunk/images/about.png)]] [Uk:Help/Action/ObjectHistoryWeb Історія (веб)]''** (''{{{Ctrl+Shift+H}}}'') відкриває сторінку на [http://www.openstreetmap.org сайті OSM] у вашому веб-оглядачі, на якій буде показано історію об’єкта, також. 
+Або ж, **''[Menu/View Вид] -> [[Image(source:trunk/images/about.png)]] [Action/ObjectHistoryWeb Історія (веб)]''** (''{{{Ctrl+Shift+H}}}'') відкриває сторінку на [http://www.openstreetmap.org сайті OSM] у вашому веб-оглядачі, на якій буде показано історію об’єкта, також. 
 
-В [Image(source:trunk/images/dialogs/history.png)]] [Uk:Help/Dialog/History Діалозі історії] ви можете завантажити **історію** об’єкта та та запустити [[Uk:Help/Dialog/History#Workingwiththehistorybrowser Оглядачі Історії]. 
+В [[Image(source:trunk/images/dialogs/history.png)]] [Dialog/History Діалозі історії] ви можете завантажити **історію** об’єкта та та запустити [Dialog/History#Workingwiththehistorybrowser Оглядачі Історії]. 
 
 ----