Changes between Version 12 and Version 13 of Translations


Ignore:
Timestamp:
May 5, 2011 5:26:59 PM (2 years ago)
Author:
skyper
Comment:

added TOC

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Translations

    v12 v13  
    11[[TranslatedPages]] 
    22 
    3 = [wiki:StartupPage] translation = 
     3= Translations = 
     4 
     5[[TOC]] 
     6 
     7== [wiki:StartupPage] translation == 
    48 
    59The translation of JOSM start messages can be changed at the page of [wiki:StartupPageSource]. 
     
    3034[[MOTD(status|StartupPageSource)]] 
    3135 
    32 = [wiki:VersionHistory] translation = 
     36== [wiki:VersionHistory] translation == 
    3337 
    3438The translation of older JOSM start messages can be changed at the page of [wiki:VersionHistorySource]. 
     
    3842[[MOTD(status|VersionHistorySource)]] 
    3943 
    40 = Software translation = 
     44== Software translation == 
    4145 
    4246Translation of the program texts is done at [https://translations.launchpad.net/josm/trunk/+pots/josm Launchpad]. 
    4347 
    44 = JOSM online help = 
     48== JOSM online help == 
    4549 
    4650A list of all currently known online help pages can be found at [wiki:DevelopersGuide/HelpSystem/HelpTopicsList Help Topics List]. This list is automatically created, but may be incomplete nevertheless. 
    4751See next section how translation works. 
    4852 
    49 = Page translation = 
     53== Page translation == 
    5054 
    5155The JOSM pages follow the simple method to add the language code in front of page name. You can find (and add) the language codes at the page [wiki:TracLanguages]. 
     
    7377The following are automatically generated statistics showing errors in the {{{[[}}}{{{TranslatedPages]]}}} macro or outdated and missing pages. 
    7478 
    75 == Status table == 
     79=== Status table === 
    7680 
    7781 * Red: There is an error with this page (see error list below) 
     
    8892[[TranslatedPages(showproblems,silent)]] 
    8993 
    90 = Language specific translation notes = 
     94== Language specific translation notes == 
    9195 
    9296Each language has specific rules how the terms and texts of JOSM and OpenStreetMap needs to be translated.