Changes between Version 49 and Version 50 of Ru:WikiStart

Timestamp:

2016-12-08T12:36:33+01:00 (7 years ago)

Author:

alexey.zakharenkov

Comment:

small fixes

Ru:WikiStart

@@ -76 +76 @@
  * [wiki:Ru:Introduction Вводная статья] поможет с вашей самой первой правкой.
  * Официальная [[Image(source:trunk/images/help.png,link=wiki:Help,24,valign=middle)]] **[wiki:Ru:Help справочная онлайн система / документация]** (доступна при нажатии {{{<F1>}}} в JOSM).
- * Общайтесь с участниками сообщества OpenStreetMap на
+ * Общайтесь с участниками сообщества OpenStreetMap:
     * [http://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=21 в русскоязычной ветке на OSM форуме]
      * [http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=2714 Вопросы по JOSM] - специальная тема вопросов по JOSM
-     * [http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=10206 Вопросы навичков обо всём] - практические на любой вопрос могут ответить, только правильно его сформулируйте
+     * [http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=10206 Вопросы новичков обо всём] - практические на любой вопрос могут ответить, только правильно его сформулируйте
     * [https://help.openstreetmap.org/tags/lang-ru/ сайт вопросов и ответов OpenStreetMap мало используется русскоязычными] 
     * различные [osmwiki:RU:Mailing_lists списки рассылки OSM] (например, [https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk talk] and [https://lists.openstreetmap.org/listinfo/newbies список рассылки для новичков] (англ.), [https://lists.openstreetmap.org/pipermail/ обзор списков рассылки])
@@ -101 +101 @@
  * **Рисуйте** новые стильные [wiki:Styles#Icons значки].
  * **Пишите код** – скачивайте исходный код и пишите патчи …
-   * [wiki:Download#Source получить код]
+   * [wiki:Download#Source получить исходный код]
    * Инструкции по сборке и другие подробности можно найти в [wiki:DevelopersGuide руководстве разработчика] (англ.).
 
@@ -107 +107 @@
 
 == Этот сайт ==
- * Этот сайт объединяет онлайн справку и систему отслеживания ошибок для JOSM и его модулей
- * Для использования этого сайта учетная запись не требуется (ни для чтения, ни для внесения изменений в вики или в систему отслеживания ошибок)
- * Использование учетной записи имеет следующие преимущества:
-  * Аплет JOSM сохраняет настройки на сервере
-  * Направляются письма с сообщениями об изменениях на ваш отчет в системе отслеживания ошибок (Это также возможно, если вы введёте собственный адрес электронной почты в качестве имени пользователя, при добавлении сообщения в систему, но вы не будете иметь возможности изменить его позже и адрес будет доступен для просмотра любому).
-  * Сохраняются настройки страниц (например, размеры полей ввода и многие другие функций)
- * Учетные записи, не имеющие адреса электронной почты или которые не использовались ни разу удаляются автоматически.
- * Ваша учетная запись для внесения изменений в базу OpenStreetMap и учётная запись на этом сервере различны!
+ * Этот сайт объединяет онлайн-справку и систему отслеживания ошибок для JOSM и его модулей.
+ * Для использования этого сайта учётная запись не требуется (ни для чтения, ни для внесения изменений в вики или в систему отслеживания ошибок).
+ * Использование учётной записи имеет следующие преимущества:
+  * Аплет JOSM сохраняет настройки на сервере.
+  * Направляются письма с сообщениями об изменениях на ваш отчёт в системе отслеживания ошибок (это также возможно, если вы введёте собственный адрес электронной почты в качестве имени пользователя при добавлении сообщения в систему, но вы не будете иметь возможности изменить его позже и адрес будет доступен для просмотра любому).
+  * Сохраняются настройки страниц (например, размеры полей ввода и многое другое)
+ * Учётные записи, не имеющие адреса электронной почты или которые не использовались ни разу, удаляются автоматически.
+ * Ваша учётная запись для внесения изменений в базу OpenStreetMap и учётная запись на этом сервере различны!
  * Данные авторских прав (CC-BY-SA и LGPL с апреля 2014) на этот сайт указаны в подвале.
 
@@ -124 +124 @@
 }}}
  * Для решения проблем, обсуждения идей, высказывания пожеланий используйте [/newticket систему отслеживания ошибок].
- * С добровольцами, создающими JOSM можно связаться через список расылки [https://lists.openstreetmap.org/listinfo/josm-dev josm-dev] или в [irc://irc.oftc.net/josm #josm] IRC чате.
+ * С добровольцами, создающими JOSM, можно связаться через список рассылки [https://lists.openstreetmap.org/listinfo/josm-dev josm-dev] или в [irc://irc.oftc.net/josm #josm] IRC чате.
  * Наши страницы в социальных сетях: [https://www.facebook.com/josmeditor Facebook] и  
  {{{