Changes between Version 3 and Version 4 of Nl:Help/CommandLineOptions

Timestamp:

2016-06-20T12:16:20+02:00 (8 years ago)

Author:

DiGro

Comment:

adjusted to revision 14

Nl:Help/CommandLineOptions

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=13)]]
+[[TranslatedPages(revision=14)]]
 
 Gebruik:
 {{{
 #!sh
-java <Java-options> -jar josm.jar <options> [file]
+java <Java-Options> <JOSM-JVM-Options> -jar josm.jar <Post-Jar-Options> [file]
 }}}
 Opties:
+Java-opties:
+{{{
+-Xmx...m                                  Maximale Java heapgroote instellen in megabytes
+}}}
+
+Voor sommige taken heeft JOSM een grotere honger naar geheugen. Aan de andere kant zou het nodig kunnen zijn een -Xmx geheugengrootte te configureren die meer plug-ins voor JOSM ondersteunt en andere bewerkingsmogelijkheden voor JOSM. Aan de andere kant kunnen trage systemen of systemen met weinig bronnen voor geheugen, worden gestabiliseerd door het geheugengebruik van JOSM te beperken.  Deze voorbeelden voor jet instellen van Java geheugeninstellingen geven voorbeelden die systemen starten die weinig geheugenbronnen hebben naar systemen met een vaste hoeveelheid geheugen.
+{{{
+-Xmx256m
+-Xmx512m
+-Xmx768m
+-Xmx1024m
+-Xmx1536m
+-Xmx2048m
+}}}
+
+Opties die worden verschaft als systeemeigenschappen van Java
+{{{
+-Djosm.pref=/PAD/NAAR/JOSM/PREF            Stel de map voor voorkeuren in
+-Djosm.userdata=/PAD/NAAR/JOSM/USERDATA    Stel de map voor gebruikersgegevens in
+-Djosm.cache=/PAD/NAAR/JOSM/CACHE          Stel de map voor de cache in
+-Djosm.home=/PAD/NAAR/JOSM/HOMEDIR         Verplaats alle 3 mappen naar de homedir.
+-Djosm.home=/PAD/NAAR/JOSM/map/         Wijzig de map voor alle instellingen voor de gebruiker. Map cache zal zijn in homedir/cache
+}}}
+**Opmerking**: `-Djosm.home` heeft een lagere prioriteit, d.i. de specifieke instelling gaat vóór de algemene
+
 {{{
 --help|-h                                 Deze help weergeven
@@ -27 +52 @@
 --offline=<osm_api|josm_website|all>      Toegang tot de opgegeven bron(nen) uitschakelen, gescheiden door komma
 }}}
-Opties die worden verschaft als systeemeigenschappen van Java
-{{{
--Djosm.pref=/PAD/NAAR/JOSM/PREF            Stel de map voor voorkeuren in
--Djosm.userdata=/PAD/NAAR/JOSM/USERDATA    Stel de map voor gebruikersgegevens in
--Djosm.cache=/PAD/NAAR/JOSM/CACHE          Stel de map voor de cache in
--Djosm.home=/PAD/NAAR/JOSM/HOMEDIR         Verplaats alle 3 mappen naar de homedir.
--Djosm.home=/PAD/NAAR/JOSM/map/         Wijzig de map voor alle instellingen voor de gebruiker. Map cache zal zijn in homedir/cache
-}}}
-**Opmerking**: `-Djosm.home` heeft een lagere prioriteit, d.i. de specifieke instelling gaat vóór de algemene
-
-Voor sommige taken heeft JOSM veel geheugen nodig. Het kan nodig zijn de volgende optie voor Java toe te voegen om de maximale grootte van toegewezen geheugen in megabytes toe te voegen. Aan de andere kant, op trage systemen of die met minder geheugen, kunt u JOSM meer stabiel maken door het gebruik van geheugen te beperken:
-{{{
--Xmx...m                                  Maximum Java heapgrootte in megabytes instellen
-}}}
 
 Voorbeelden