Bienvenue sur l'aide en ligne de JOSM

Vous pouvez atteindre cette page depuis JOSM

• en sélectionnant l'item du menu Aide -> Aide
• en cliquant sur un bouton d'aide dans l'une des boîtes de dialogue de JOSM
• en appuyant sur F1

S'il vous plaît, aidez à l’amélioration de l'aide en ligne.
Cette aide peut être périmée de temps à autres ! Vous pouvez l'améliorer en ajoutant des parties manquantes ou périmées - c'est un wiki !

Table des matières

1. Comment débuter
2. Concepts
3. L'interface de JOSM
   1. Menu principal
   2. Barres d'outils
   3. Fenêtres latérales
   4. Autres fenêtres
4. Greffons
5. Messages d'erreur

Comment débuter

• Introduction à JOSM
• ​Page JOSM sur le wiki OSM
• Guides de JOSM
• Cartographie vocale : lire des notes vocales et les synchroniser avec une trace GPS dans JOSM
• ​FAQ sur OSM en général
• Raccourcis clavier
• ​Openstreetmap wiki
• ​Map features

Concepts

• Objets? - explique en détail en quoi les objets consistent
• Conflit? - explique les bases des conflits, pourquoi ils surviennent, comment ils sont détectés et comment vous pouvez les résoudre
• Groupe de modification? - explique pourquoi vous crééez un groupe de modification lorsque vous envoyez des données au serveur OSM

L'interface de JOSM

Menu principal

Selon les greffons installés, vous pouvez disposer d'options supplémentaires dans ce menu.

• Fichier
• Édition
• Affichage
• Outils
• Attributs
• Imagerie
• Fenêtres?
• Audio
• Aide

Barres d'outils

• Barre d'outils principale? - la barre d'outils au dessus de la fenêtre principale de JOSM.
  Cette barre d'outils est hautement personnalisable, avec la possibilité d'ajouter et de retirer des items depuis la fenêtre des préférences.
• Barre d'outils d'édition? - la barre d'outils à gauche de la fenêtre principale.

Fenêtres latérales

• Fenêtres latérales? - les fenêtres à droite de la fenêtre principale.

Autres fenêtres

• Gestionnaire de groupes de modifications? - pour télécharger, voir, et fermer des groupes de modification?
• Fenêtre de conflits - pour résoudre des conflits.
• Fenêtre d'historique - pour voir l'historique d'un noeud, chemin, ou relation?
• Éditeur de relation? - pour créer et/ou modifier des relations?
• Fenêtre des préférences - pour voir et modifier les préférences de JOSM.
• Fenêtre de modifications non enregistrées? - pour avertir et offrir des fonctions d'envoi/enregistrement si un calque de données est supprimé.
• Fenêtre d'envoi? - pour saisir des informations sur l'envoi à venir, et régler de nombreuses options.

Greffons

• Une liste des greffons disponibles peut être trouvée sur la page des greffons.
• Descriptions des greffons? dans l'aide de JOSM.
• Informations et documentation sur les différents greffons de JOSM : ​http://wiki.openstreetmap.org/index.php/FR:JOSM/Plugins

Messages d'erreur

• Messages d'erreur?