Changes between Version 5 and Version 6 of Fi:WikiStart

Timestamp:

2017-08-06T11:35:29+02:00 (7 years ago)

Author:

mikalaari

Comment:

kokeiltu (versio) -> testattu; bugi -> virhe

Fi:WikiStart

@@ -19 +19 @@
  * '''Huomaa että säännöllisiä päivityksiä on vain harvoin, joten yritä aina ajaa uusinta versiota (ja myös uusimpia liitännäisiä).'''
  * Käytä [/download/josm.jnlp JOSM-WebStartia] ilman asennusta
- * Lataa '''[/josm-tested.jar JOSMin kokeiltu versio]''' [[Version(tested)]]
+ * Lataa '''[/josm-tested.jar JOSMin testattu versio]''' [[Version(tested)]]
  * Lataa [/download/windows/josm-setup.exe Windowsin JOSM-asennusohjelman] versio [[Version(windows)]]
  * Lataa [/download/macosx/josm-macosx.zip Mac OS X:n JOSM-asennusohjelman] versio [[Version(macos)]]
  * Tee [wiki:USB_Stick USB-tikku], jolla voit käyttää JOSMia miltä tahansa Windows-koneelta.
- * Käytä versiotarkistusta [/latest viimeisin] ja [/tested kokeiltu] (tai [/version kumpaakin]) latausohjelmille, jotta latauskaistaa säästyisi.
+ * Käytä versiotarkistusta [/latest viimeisin] ja [/tested testattu] (tai [/version kumpaakin]) latausohjelmille, jotta latauskaistaa säästyisi.
  * Katso [/log/?verbose=on muutoslokia]. Merkittävät muutokset on mainittu [wiki:StartupPage JOSMin käynnistysmuistiossa], joka näkyy JOSMia käynnistäessä.
 
@@ -35 +35 @@
 == Kehitys ==
  * Katso [/log/?verbose=on muutoslokia].
- * Lataa '''[/josm-latest.jar JOSMin viimeisin versio]''' [[Version(latest)]] (saattaa sisältää enemmän virheitä kuin "kokeiltu", ole varoivainen tämän kanssa). 
+ * Lataa '''[/josm-latest.jar JOSMin viimeisin versio]''' [[Version(latest)]] (saattaa sisältää enemmän virheitä kuin "testattu", ole varoivainen tämän kanssa). 
  * Kokeile '''[/applet JOSM-appletia]''' [wiki:Applet appletin kuvauksen] lukemisen jälkeen.
  * Hanki lähdekoodi:
@@ -56 +56 @@
 == Kuinka auttaa ==
  * [wiki:DevelopersGuide Auta kehittämään koodia] (esim. kirjoittamalla patcheja [/report bugiraporteille])
- * Tarkastele [/report bugeja]: etsi kaksoiskappaleita, kokeile bugeja ja lisää kuvaavampia tekstejä
+ * Tarkastele [/report virheitä]: etsi kaksoiskappaleita, korjaa virheitä ja lisää kuvaavampia tekstejä
  * [wiki:Translations Käännä] JOSMia ja verkko-ohjeita kiellesi.
  * Päivitä ja käännä [wiki:Help verkko-ohjeita]