[[TranslatedPages(revision=12)]]
= Código fuente =

Esta página contiene información sobre el código fuente y pasos de compilación.

El conocimiento de Java no es necesario, algunas porciones de código son explicadas en los comentarios. Usted puede inspeccionar archivos individuales a través de la interfaz web en el [/svn svn] (o el [/browser navegador].


== Obtener la fuente == #Getthesource

   * Desde el repositorio Subversion oficial (recomendado si usted está interesado en el núcleo de JOSM solamente):
{{{
#!sh
svn co https://josm.openstreetmap.de/svn/trunk josm
}}}
   * Desde el repositorio Subversion oficial de OSM (recomendado si usted está interesado también en los complementos):
{{{
#!sh
svn co https://svn.openstreetmap.org/applications/editors/josm
}}}
   * Desde el [https://github.com/openstreetmap/josm espejo en GitHub] no oficial:
{{{
#!sh
git clone git://github.com/openstreetmap/josm.git
}}}

== Compilar el código fuente ==
=== Compilación usando Ant ===
La forma más fácil para compilar JOSM, siempre que [https://adoptopenjdk.net/ OpenJDK] y [https://ant.apache.org/ Ant] en su maquina estén correctamente configurados, es ir al directorio {{{josm}}} y escribir:

{{{
#!sh
ant clean dist
}}}

Esto creará un archivo `dist/josm-custom.jar` si tiene éxito.

=== Compilación mediante IDE ===
→ [[DevelopersGuide/Compiling]]