wiki:Es:Help/Preferences/Audio

Preferencias > Configuración de Audio

source:trunk/images/preferences/audio.png

Ajustes para el reproductor de audio y los marcadores de audio.

Véase Asignación de sonido? para obtener más detalles.

Mostrar el menú Audio

Desmarcando la casilla hará que desaparezca el menú Audio, para aquellos que no están interesados ​​en el audio y no desean que el menú estorbe encima de su copia de JOSM.

Mostrar traza de audio en vivo

Al marcar la casilla hará que una flecha naranja "cabecera de escucha" siga la traza durante la reproducción de audio, mostrando dónde estaba usted en el momento que había grabado lo que está escuchando (se asume que el sonido se ha sincronizado con la traza). Puede arrastrar esta cabecera de escucha para saltar a los comentarios de otros lugares en la traza.

Etiquetar marcadores de audio

Los marcadores generalmente tienen un nombre asociado o número. Un marcador plano, como uno hecho a partir de un punto de referencia con el GPS, mostraría una X junto con el nombre. Los marcadores de audio - es decir, los que tienen sonido asociado con ellos, muestran un icono clickable para reproducir el sonido. Esta casilla de verificación controla si el nombre también será mostrado.

Al importar audio, crear marcadores desde…

Los marcadores de audio le ayudarán a asociar y sincronizar entre puntos en el comentario de audio y posiciones en la traza del GPS. Esta sección determina qué combinación de los contenidos de los datos del GPX y el audio se utilizarán para crear estos marcadores.

Nodos de vía explícitos con marcas de tiempo válidas

Con esto ningún nodo de vía en la capa GPX se utilizará para hacer un marcador correspondiente. Sin embargo, si un nodo de referencia no tiene una marca de tiempo (el GPS almacenados el tiempo que fue creado, como para un punto de la traza) no se incluirá. Tampoco se incluirán nodos de la vía programados antes del primer punto de la vía.

Nodos de vía explícitos con el tiempo estimado desde la posición de la traza

Los nodos de vía que no pudieron ser importados utilizando marcas de tiempo válidos, alternativamente pueden incluir esta estimación de tiempo a partir del punto más cercano a la vía. Usted puede tratar todos los nodos de esta vía también desactivando la primera opción, o sólo los que tienen marcas de tiempo inadecuadas teniendo ambas opciones activadas. Sin embargo, si su GPS le permite crear nodos de referencia fuera de la vía, se excluirán aquellos que tengan más de unos 25 metros de la vía: la parte más cercana de vía no es clara y el tiempo probablemente no sería creíble.

Puntos de traza nombrados

Algunos dispositivos GPS no crean nodos de vía, sino sólo el nombre de los puntos seleccionados que forman parte de la traza ordinaria. Con esta opción activada, dichos puntos se importan como marcadores como si se tratara de nodos de vía.

Inicio de la traza

Siempre se necesita al menos un marcador de audio, y si ninguno de los métodos anteriores obtuvo ninguno, se creará uno llamado 'inicio' al principio de la pista. Con esta opción, también puede agregar un marcador de 'inicio' en adición a cualquier otro.

Avanzar/retroceder tiempo (segundos)

Controla la cantidad por la que los botones source:trunk/images/audio-fwd.png Avanzar y source:trunk/images/audio-back.png Retroceder avanzan o retroceden en la pista de sonido cuando se les presiona. El valor predeterminado es 10 segundos.

Multiplicador de avance rápido

Controla la cantidad por la que los botones source:trunk/images/audio-faster.png Más rápido y source:trunk/images/audio-slower.png Más lento aceleran o desaceleran la reproducción de audio cuando se les presiona. El valor predeterminado es 1.3.

Tiempo introductorio (segundos)

Cuando se ejecuta el marcador de audio, el sonido en este punto suele ser inmediato, por lo que puede perder la primera parte de la frase. Entonces la reproducción inicia un número de segundos antes que la hora real del marcador. Pero por otro lado, si se encuentra sin hablar durante unos segundos después de colocar un punto de referencia (tal vez usted necesita jugar con su GPS), se puede establecer este valor negativo para empezar a ejecutarlo un poco después de la hora en el punto de referencia.

Calibración del grabador de voz

El reloj de la grabadora de voz no es tan preciso como el que tiene el receptor GPS. Así como la sincronización de la hora en el inicio de la grabación con un punto de referencia correspondiente, también tendrá que asegurarse de que los relojes estén sincronizados a lo largo de la traza. Esta opción es la relación que guarda la duración de la grabadora de voz con una duración exacta de tiempo (por ejemplo la del GPS). Por ejemplo, vamos a decir que su grabador de voz realmente registra 5 adicionales (se ejecuta lento), entones establecemos este valor a (3600 + 5)/3600 o 1.00139, y si se ejecuta rápido, entonces lo establecemos a un número un poco menor que 1.


Volver a Preferencias
Volver a la Ayuda Principal

Last modified 5 years ago Last modified on 2013-02-19T10:13:00+01:00