Changes between Version 17 and Version 18 of Es:Help/Menu/Edit

Timestamp:

2014-10-22T13:56:01+02:00 (9 years ago)

Author:

ovruni

Comment:

--

Es:Help/Menu/Edit

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=22)]]
+[[TranslatedPages(revision=35)]]
 = Menú principal > Editar =
 
 == Entradas de menú estándar == 
-|| [[Image(source:trunk/images/undo.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/Undo Deshacer] || {{{Ctrl+Z}}} || Deshacer la última acción ||
-|| [[Image(source:trunk/images/redo.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/Redo Rehacer] || {{{Ctrl+Y}}} || Rehacer la última acción ||
+|| [[Image(source:trunk/images/undo.png)]] || [Action/Undo Deshacer] || {{{Ctrl+Z}}} || Deshacer la última acción ||
+|| [[Image(source:trunk/images/redo.png)]] || [Action/Redo Rehacer] || {{{Ctrl+Y}}} || Rehacer la última acción ||
 || || || || ||
-|| [[Image(source:trunk/images/copy.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/Copy Copiar] || {{{Ctrl+C}}} || Copiar los [wiki:Es:Help/Concepts/Object objetos] actualmente seleccionados al portapapeles ||
-|| [[Image(source:trunk/images/paste.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/Paste Pegar] || {{{Ctrl+V}}} || Pegar el contenido del portapapeles en la capa de datos actual ||
-|| [[Image(source:trunk/images/pastetags.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/PasteTags Pegar etiquetas] || {{{Ctrl+Shift+V}}} || Pega las [wiki:Es:Help/Concepts/Object etiquetas] del contenido del portapapeles a los objetos actualmente seleccionados. ||  
-|| [[Image(source:trunk/images/duplicate.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/Duplicate Duplicar] || {{{Ctrl+D}}} || Crea una copia de los [wiki:Es:Help/Concepts/Object objetos] actualmente seleccionados en la capa de datos actual ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/delete.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/Delete Borrar] || {{{Del}}} || Borrar los [wiki:Es:Help/Concepts/Object objetos] actualmente seleccionados || 
-|| [[Image(source:trunk/images/purge.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/Purge Limpiar] || {{{Ctrl+Shift+P}}} || Limpiar los [wiki:Es:Help/Concepts/Object objetos] actualmente seleccionados ||
+|| [[Image(source:trunk/images/copy.png)]] || [Action/Copy Copiar] || {{{Ctrl+C}}} || Copiar los [Concepts/Object objetos] actualmente seleccionados al portapapeles ||
+|| [[Image(source:trunk/images/paste.png)]] || [Action/Paste Pegar] || {{{Ctrl+V}}} || Pegar el contenido del portapapeles en la capa de datos actual ||
+|| [[Image(source:trunk/images/pastetags.png)]] || [Action/PasteTags Pegar etiquetas] || {{{Ctrl+Shift+V}}} || Pegar el contenido de las [Concepts/Object#Tags etiquetas] del portapapeles a los [Concepts/Object objetos] actualmente seleccionados. ||
+|| [[Image(source:trunk/images/duplicate.png)]] || [Action/Duplicate Duplicar] || {{{Ctrl+D}}} || Crear una copia de los [Concepts/Object objetos] actualmente seleccionados en la capa de datos actual ||
+|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/delete.png)]] || [Action/Delete Borrar] || {{{Del}}} || Borrar los [Concepts/Object objetos] actualmente seleccionados ||
+|| [[Image(source:trunk/images/purge.png)]] || [Action/Purge Limpiar] || {{{Ctrl+Shift+P}}} || Limpiar los [Concepts/Object objetos] actualmente seleccionados **(sólo en [ExpertMode modo experto])** ||
 || || || || ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/mergedown.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/MergeLayer Unir capa] || {{{Ctrl+M}}} || Unir los datos de la capa de datos actual a otra capa de datos ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/mergedown.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/MergeSelection Unir la selección] || {{{Ctrl+Shift+M}}} || Unir los [wiki:Es:Help/Concepts/Object objetos] seleccionados a otra capa de datos || 
+|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/mergedown.png)]] || [Action/MergeLayer Unir capa] || {{{Ctrl+M}}} || Unir los datos de la capa de datos actual a otra capa de datos ||
+|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/mergedown.png)]] || [Action/MergeSelection Unir la selección] || {{{Ctrl+Shift+M}}} || Unir los [Concepts/Object objetos] seleccionados a otra capa de datos ||
+|| [[Image(source:trunk/images/anglesnap.png)]] || [wiki:Help/Action/AngleSnapping Ángulo de ajuste] || {{{A}}} || Cambiar al modo ángulo de ajuste mientras dibuja ||
 || || || || ||
-|| [[Image(source:trunk/images/selectall.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/SelectAll Seleccionar todo] || {{{Ctrl+A}}} || Seleccionar todos los [wiki:Es:Help/Concepts/Object objetos] de la capa de datos actual ||
-|| [[Image(source:/trunk/images/unselectall.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/UnselectAll Deseleccionar todo] || {{{U}}} || Limpiar la selección actual ||
+|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/search.png)]] || [Action/Search Buscar...] || {{{Ctrl+F}}} || Buscar [Concepts/Object objetos] en la capa de datos actual ||
 || || || || ||
-|| [[Image(source:trunk/images/dialogs/search.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/Search Buscar ...] || {{{Ctrl+F}}} || Buscar [wiki:Es:Help/Concepts/Object objetos] en la capa de datos actual ||
-|| || || || ||
-|| [[Image(source:/trunk/images/preference.png)]] || [wiki:Es:Help/Action/Preferences Preferencias...] || {{{F12}}} || Inicia el dialogo preferencias ||
+|| [[Image(source:trunk/images/preference.png)]] || [Action/Preferences Preferencias...] || {{{F12}}} || Iniciar el dialogo preferencias ||
 
 == Entradas de menú adicionales ==