relation analyzer: support mixing of lanes
|Reported by:||bastiK||Owned by:||team|
At the moment, for a split lane section, you have to put all ways of each lane as one block. Mixing these ways results in scrambled visualization.
However, there might be legitimate reasons to sort the members like this and it should be supported. (Left is the rendering of some former version of relation analyzer (but hasn't changed much) and right what is expected.)