Modify ↓

Ticket #2754 (closed defect: fixed)

Opened 3 years ago

Last modified 3 years ago

Cannot save traduction for key #293 on launchpad

Reported by: nin2jardin Owned by: nin2jardin
Priority: minor Component: unspecified
Version: latest Keywords: translation launchpad 293
Cc:

Description

Traduction for key #293 cannot be saved for french and slovak langages (and maybe more). When saving, the key cames back to untranslated state. Maybe it's a " problem but I tried different pattern from  http://fr.wikipedia.org/wiki/Guillemet without success

Attachments

Change History

comment:1 Changed 3 years ago by stoecker

  • Owner changed from team to nin2jardin
  • Status changed from new to needinfo

Very likely a problem with the apostroph. I fixed such problems by using the correct one:

Apostroph ’ (Unicode: U+2019)

instead of '.

Does this help?

comment:2 Changed 3 years ago by stoecker

  • Status changed from needinfo to closed
  • Resolution set to fixed

Changed the original string to "does not" to fix the issue.

comment:3 Changed 3 years ago by nin2jardin

I tried before to use the apostroph but it didn't work. Your replacement solved the issue indeed.

Thanks !

View ↑

Add a comment

Modify Ticket

Change Properties
<Author field>
Action
as closed
as The resolution will be set. Next status will be 'closed'
The resolution will be deleted. Next status will be 'reopened'
Author


E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

Attachments ↑
 
Note: See TracTickets for help on using tickets.