gps upload window changes after uploading

[Klumbumbus]

What steps will reproduce the problem?

1. upload gps track with directupload plugin

What is the expected result?
nice window
What happens instead?
window with scroll bars after uploading

Repository Root: http://josm.openstreetmap.de/svn
Build-Date: 2014-07-16 01:35:15
Last Changed Author: Don-vip
Revision: 7313
Repository UUID: 0c6e7542-c601-0410-84e7-c038aed88b3b
URL: http://josm.openstreetmap.de/svn/trunk
Last Changed Date: 2014-07-16 00:46:30 +0200 (Wed, 16 Jul 2014)
Last Changed Rev: 7313

Identification: JOSM/1.5 (7313 de) Windows 7 32-Bit
Memory Usage: 247 MB / 742 MB (181 MB allocated, but free)
Java version: 1.7.0_65, Oracle Corporation, Java HotSpot(TM) Client VM
VM arguments: [-Xbootclasspath/a:C:\Program Files\Java\jre7\lib\deploy.jar;C:\Program Files\Java\jre7\lib\javaws.jar;C:\Program Files\Java\jre7\lib\plugin.jar, -Xverify:remote, -Djava.security.policy=file:C:\Program Files\Java\jre7\lib\security\javaws.policy, -DtrustProxy=true, -Djnlpx.home=<java.home>\bin, -Djnlpx.origFilenameArg=C:\Program Files\josm-latest.jnlp, -Djnlpx.remove=true, -Djava.util.Arrays.useLegacyMergeSort=true, -Xms256m, -Xmx768m, -Djnlpx.heapsize=256m,768m, -Djnlpx.splashport=59159, -Djnlpx.jvm=<java.home>\bin\javaw.exe, -Djnlpx.vmargs=LURqYXZhLnV0aWwuQXJyYXlzLnVzZUxlZ2FjeU1lcmdlU29ydD10cnVlAA==]

Plugin: DirectUpload (30416)
Plugin: HouseNumberTaggingTool (30416)
Plugin: OpeningHoursEditor (30519)
Plugin: PicLayer (30436)
Plugin: Tracer2 (30416)
Plugin: buildings_tools (30485)
Plugin: editgpx (30416)
Plugin: imagery_offset_db (30534)
Plugin: measurement (30416)
Plugin: notes (v0.9.2)
Plugin: public_transport (30416)
Plugin: reltoolbox (30416)
Plugin: reverter (30521)
Plugin: terracer (30416)
Plugin: turnrestrictions (30454)
Plugin: undelete (30416)
Plugin: utilsplugin2 (30460)

[Klumbumbus]

I just noticed, that the scroll bars appear obviously due to the extra line on top "GPX-Hochladen war erfolgreich" or "GPX upload was successful". (It happens also if language is set to english).

[Klumbumbus]

This happens only if you upload a gpx file which was not yet saved to a file as the tile is empty then. This appears when you edit a gpx file before with the editgpx plugin and convert the result to gpx.

          if (gpxData.storageFile != null) {
              title = tr("Selected track: {0}", gpxData.storageFile.getName());
          }

[Klumbumbus]

fixed in [o35041:35042]